水浒传(精校校注)第29部分在线阅读

字体大小: | | 上一章 / 章节目录 / 下一章 / 返回书籍页面 / 当前阅读进度29/177

(7)
 玷辱——使蒙受耻辱。
(8)
 浆洗——旧时洗净衣服后,用面汤浆过晒干,可使衣服平展挺直。
(9)
 不时间——时常。以下有“不时”,意同。
(10)
 孝顺——此谓向长上送礼。
(11)
 劝盘——敬酒时放置大酒杯的盘子。
(12)
 撺梭——形容来往走动频繁如穿梭。
(13)
 不尴尬——即尴尬,指行为不正、鬼鬼祟祟、有惹麻烦的样子。
(14)
 干碍——犹关系、防碍、风险之意。
(15)
 省得——知道、明白。
(16)
 摸不着——犹言不了解。
(17)
 伴当——随从。
(18)
 转背——指刚出门,也作刚离家解。
(19)
 讷出——犹吐出。
(20)
 临了——犹言末了、最后。
(21)
 妨碍——不利。
(22)
 五短身材——形容身躯与四肢皆短小的身材。
(23)
 紫棠色——即紫檀色,黑里带红。
(24)
 骨肉为泥——犹言杀死之后再剁碎至泥状。
(25)
 前街后巷——犹言大街小巷。
(26)
 自放——此乃告诫自己,不可放纵自己。
仔细——犹细心,小心谨慎。
(27)
 消耗——消息。
(28)
 但是——犹只是。
(29)
 常例钱——按照惯例得到的额外收入,甚至包括官吏因管事而索取之钱。今日之吃回扣,亦成了今日之常例钱。
(30)
 老军——老兵。
(31)
——挣到。
(32)
挪——原作“那”,即挪,为便于读音阅读,故改。挪工夫,即腾出工夫。
(33)
取路——选取要走的路。
投——犹言朝、向。
(34)
 剡溪——水名。源出婺州武义县,北流入浙江嵊县南,亦名戴溪,即晋王徵之(子猷)雪夜访戴逵之所。
子猷——王徽之。晋琅邪临沂(今属山东)人。书法家王羲之之子。性傲诞,卓异不羁。居官数年,弃官归会稽,值雪霁月朗,四望皓然。忽忆戴逵在剡,即乘船诣之,至门不入而返。人问其故,云:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴!”此句则说雪下得太大,子猷船冻住了,已由不得他见不见戴。
(35)
 玉龙鳞甲舞——亦是极写风雪之大,像玉龙的鳞甲满天飞舞。
(36)
 紧——犹言密而急。
(37)
 仓廒——也作“仓敖”,即粮仓。
(38)
 向火——烤火。
(39)
 官司封记——官府封存的标记,以防私自动用。
(40)
 葫芦——植物名。果实大多是上下重叠相连的两个圆球,也有下圆上尖的独个儿圆球,鲜嫩时可做菜食用,干枯时其大个的可做容器,小个的多做玩物观赏。与南方的椰壳用处相当。
(41)
 地炉——就地掘砌的火炉,既可取暖,又可烧水做饭。旧时北方农村多用之。
(42)
 泥水匠——又称“泥瓦匠”,专做砌砖、盖瓦之类的活计。今称建筑工人。
(43)
 信步——随随便便地走。
(44)
 碎琼乱玉——比喻洁白散碎的雪花冰碴儿。
(45)
 顶礼——犹言致敬。
(46)
 草帚儿——用干草做的酒旗子,形如笤帚,挑在门前高处,是卖酒的标识。
(47)
 广莫风——即北风,寒风,八风之一种。《左传·隐公五年》有“舞所以节八音而行八风”之语。陆德明释八风,即:东方谷风,东南清明风,南方凯风,西南凉风,西方阊阖风,西北不周风,北方广莫风,东北方融风。
(48)
 扯絮挦绵——比喻漫天遍野飞舞的雪花犹如丝绵柳絮一般。
(49)
 栲栳——即笆斗。用柳条编的圆形盛物器具。这里是以此比喻雪片之大。
(50)
 兽炭红炉——形容有钱人或为官者的奢侈,将制做成兽形的炭,添进已经烧得很旺的炉子里。
(51)
 祥瑞——吉祥的征兆。
(52)
 诗草——诗歌创作,诗篇。
(53)
 天理昭然——天道明白。
(54)
 金甲——金饰铠甲。
(55)
 判官——传说中阴间阎罗王手下掌管生死簿的官。
(56)
 团团——四周围。
(57)
 上盖——上身外衣。
(58)
 灵台——指心。《庄子·庚桑楚》有“不可内于灵台”句,郭象注谓心。
(59)
 丙丁——指火。古时以十干配五行,丙丁属火。
(60)
 无明心——喻指充满痴妄欲火的心。
(61)
 重楼——谓升华之丹。道教也作喉咙的别名解。
(62)
 离——《周易·说卦》谓“离为火”,取南方之行。
(63)
 荧惑——火神名。
(64)
 鏖兵——苦战。
赤壁——在今湖北蒲圻西之赤壁山。三国时著名的战场。
(65)
 公瑾喜成谋——指周瑜用黄盖计,焚曹操舟船败走事。公瑾,三国吴将周瑜,字公瑾。因其年少,又称周郎。
(66)
 李晋王——李克用,唐西域安西突厥沙陀族人。尝带领沙陀兵镇压黄巢起义,进逼长安。为河东节度使,被封晋王。
醉存馆驿——指朱全忠排办茶饭宴请李克用事。席间醉酒中,克用使性说大话,使全忠不平,有宣武将杨彦洪助全忠,乘克用醉中,双方发生格斗。醉醒后,知事变,仓促突围离馆驿,趁大雨雷电之中逃走。
(67)
 “田单”句——战国时,燕攻齐,攻下七十馀城,仅有莒与即墨二城未攻下。即墨守将已战死,全城百姓推举田单为将军。单用反间计,促使燕撤换其名将乐毅,又用火牛突阵,大破燕军,收复所失七十馀城,因功被封为安平君。
(68)
 “周褒姒”句——周时褒国女子,姓姒。周幽王伐褒,褒侯进献褒姒,为幽王所宠。褒似不爱笑,幽王欲其笑,万方不可。尝有寇至,乃举烽火召诸侯,诸侯至而无寇,褒姒乃大笑。于是,幽王反复如此,为引褒姒大笑。后申侯与犬戎攻周,幽王又举烽火,诸侯以为戏而不至,结果幽王被杀于骊山下。骊山,在今陕西临潼县东南,又名蓝田山。
(69)
 这番——这回,这次。
推故——借故而推托。
(70)
 直吃——真被。吃,介词。
(71)
 央浼——央告,请求。
(72)
 掇开——双手搬开。
(73)
 肐察——象声词。形容动刀枪的声音、折断硬物的声音。山东方言。
(74)
 批胸——对着胸。
(75)
 不干——不关。
(76)
 恁的歹——这样歹毒。
(77)
 水桶、钩子——当时的消防工具。钩子,火钩。
(78)
 猛——犹言紧、密、大。
(79)
 玉乾坤——比喻像玉一般洁白晶莹的山河大地。
(80)
 拜揖——打躬作揖。此乃见面时的客套话。
(81)
寒——即“搪寒”,抵御寒冷。
(82)
 椰瓢——椰壳制做的盛器,犹如北方的葫芦瓢。即将椰壳或干葫芦,用锯分成两半,即成两个瓢。
(83)
 捉脚不住——停不住脚。因其走路已跌跌撞撞,故停不住。
(84)
 一发——一起。
上手——动手。
(85)
 艨艟——古时的一种战船。

< 章节目录 >   < 上一章 >   当前阅读进度29/177   < 下一章 >   < 返回书籍页面 >