水浒传(精校校注)第47部分在线阅读

字体大小: | | 上一章 / 章节目录 / 下一章 / 返回书籍页面 / 当前阅读进度47/177

(7)
 权住——暂切居住。
(8)
 家公——当家人,丈夫。
时疫——流行性传染病。
(9)
 津送——装殓,发送。
(10)
 棺材——原意是指做棺之木材,此谓已做成的棺材。
(11)
 帖子——即条子、便条。
(12)
 结果使用——指入土安葬的费用。
(13)
 发送——谓安葬。
了当——了结,完毕。
(14)
 盘缠——此谓日常开支,生活费用。
(15)
 娘子——此指妻室。
(16)
 行院——妓院,此指娼妓居所。
串——串门。
(17)
 上行首——官妓或上等妓女。上,上厅,官署。行首,妓院的头牌,此指鸨母。
过房——原指过继,即把自己的子女乞他人收养。此是包房之意,指妓女专一接待固定客人。
(18)
 撮合山——说合双方,即拉纤说媒的人。
撺掇——犹言怂恿、劝诱、张罗人为非作歹的意思。
(19)
 家火什物——泛指家用物件。
(20)
 “满头珠翠”以下两句——形容一般妇女所追求的时兴模样。
(21)
 韵度——谓风韵,神态。
(22)
 标格——谓风度,模样儿。
(23)
 头面——指首饰。
(24)
 婆娘——对妇女之鄙称。
(25)
 飘蓬浮荡——比喻行踪无定,轻浮放荡。
(26)
 眉来眼去——喻指以目送情。
(27)
 向后——谓此后。
(28)
 搭识——犹勾搭。
(29)
 “一不将”以下两句——意谓为避免麻烦、惹事生非,不要携带什么。将与带,同义。这里是不要随便带人出入家中之意。民间俗语。
(30)
 不合——犹言不该。
(31)
 “风流茶说合”以下两句——意谓借喝茶饮酒之机,易于说合男女情事。如今商场甚至政界亦有用此成事者。
(32)
 条款——此指世间经验得出的准则。
(33)
 风尘娼妓——谓世俗风月场上的妓女。
(34)
 兜揽——犹招引。
(35)
 胸襟——指胸怀襟抱。
(36)
 如胶似漆——形容易于结合,难解难分。
(37)
 风声——指传出些消息,风言风语。
(38)
 累——犹多次。
(39)
 高低——此指有出入、不恰当。
(40)
 伤触——犹言苦恼,触犯。
(41)
 摆拨——安排。
(42)
 却来——犹回来。
(43)
 下得——舍得,放得下。
(44)
 做个张主——犹言拿个主意。
(45)
 不到得——不至于。
(46)
 吃——介词。被。
(47)
 厮跟着——前后相跟着同行。
(48)
 直饶——何使之意。
(49)
 乖——犹奸滑,邪恶。
(50)
 耳刮子——耳光,即用手掌打在耳朵附近的脸颊上。
(51)
 槅子眼——此指门扇上的格眼。
张——望,看。山东方言。
(52)
 琉璃灯——用玻璃制做的油灯。
(53)
 没了当——犹没完没了,纠缠不清。
絮絮聒聒——唠唠叨叨。
(54)
 贴里——紧靠里边。
(55)
 锡灯台——用锡制做的灯台。锡,金属。在空气中不易起变化。色白。旧时常以此制做生活用品,如烧水用的锡水壶,被窝里放置取暖用的锡烫壶等,此类物品亦有铜的,儿时都曾使用过。
(56)
 杌子——即凳子。山东方言。
(57)
 仕女——此指仕女画中的美女。
(58)
 颠倒——犹言反而。
使性——任性,发脾气。
(59)
 道场——原指僧道诵经礼拜的场所,此乃借指聚会。
(60)
 屈戌——门上的搭扣、铰链。其上二垂者为屈,下三横者为戌。
(61)
 脚汤——即洗脚水。
(62)
 肥鲊——指糟腌的小鱼、小虾之类的小菜。
(63)
 飞剑——射剑。
(64)
 闲话——犹不满意的话。
(65)
 干热——瞧着眼红、羡慕。
不怯气——犹不服气。
(66)
 放屁辣臊——犹言胡说八道。
(67)
 陪侍——即陪伴侍奉。
使得——可以。
(68)
 兜住——笼络住,厮缠住。
(69)
 注子——一种长颈高装酒壶。
(70)
 泥塑的——喻指死人。
(71)
 夹七带八嘈——指东一句、西一句胡言乱语、乱七八糟地说。
(72)
 白说绿道——胡说乱道。
(73)
 假意虚脾——即虚情假意。
(74)
 花言巧语——指虚假而动听的话。
弄精神——费精神。
(75)
 糟腌——即酒粬加盐腌制的食品,鱼、肉、蛋皆可腌制。
(76)
 帮闲——此指无固定职业,专靠帮他人做点小事而求得豢养营生。
(77)
 喉急——着急。山东、河北一带方言。
(78)
 孤老——指能得到其接济、依赖其存活的富有者。
(79)
 老咬虫——骂词。多指吸食男人的女流之辈,或贪财偷汉子的女人。
(80)
 坐在横头桌子边——谓打横。即坐在上首与下首之旁,所谓敬陪末座之陪客。
(81)
 七十三八十四——形容颠三倒四地胡言乱语。
(82)
 望下——朝下方。
努嘴——撅起嘴唇,向人暗示。
(83)
 乖——此指机灵、聪慧。
(84)
 瞧科——犹谓识破。即看出努嘴之意。
(85)
 四五替——即四五批。
(86)
 科段——手段,伎俩。

< 章节目录 >   < 上一章 >   当前阅读进度47/177   < 下一章 >   < 返回书籍页面 >