水浒传(精校校注)第64部分在线阅读

(2)
　门面——犹言脸面。
(3)
　高邻——对邻居的敬称。
(4)
　白白地——犹平白无故、空手不费力。
占——此乃抢占之意。
(5)
　“路见不平”以下两句——形容见义勇为，不顾个人安危，出手解救弱者。
(6)
　辰牌——上午七至九时。
(7)
　磨——即纠缠、折磨之意。
(8)
　颜酡——指醉后脸泛红晕。
(9)
　守御兵军都监——负责本地区禁军屯戍训练和守备防御事务的都监官。都监，官名。
亲随人——指亲信，随从。
(10)
　郎中——此指职事人员或亲随。
(11)
　多管是——犹大概是，多半是。
(12)
　但是——凡是，只要是。
央浼——请求，恳求。
(13)
　柳藤箱子——即用柳条与藤条编的箱子，盛物器。若单用柳条制做的叫柳条箱。
(14)
　养娘——指女佣，奶娘。
(15)
　果桌——即陈设各种果品的桌子。
(16)
　食次——食品，诸如酒菜果品之类。
(17)
　莲萼——形容美嫩如小荷。
(18)
　秋水——形容眼明如秋水。
(19)
　象板——谓度曲所用之拍板，象牙制做。
(20)
　琼楼玉宇——指月宫。
(21)
　何似——犹何如，意思是不如。
(22)
　有恨——谓树敌，与人结仇。
(23)
　何事——为何。
(24)
　共婵娟——同赏一个月亮。婵娟，形容月色明媚，借指月亮。
(25)
　针指——犹女红，针线活儿。
(26)
　轮头——一种使枪弄棒的套数。
(27)
　花枝也似女儿——形容年轻貌美之女孩。
(28)
　“众生”句——佛教语。谓人以外的各种动物本性率真，易于救助，唯有人心难测，难以救助。
(29)
　一束——量词。犹言一捆。
问事狱具——谓棍棒之类。
(30)
　赃证——此指偷盗之赃物。
(31)
　批头——即笞杖刑具，此系竹条捆的竹批。
(32)
　雨点——形容紧急密集。
(33)
　情知——犹心里表白。
话头——此指话题，即事情的原因。
(34)
　叵耐——犹言可恶、可恨。
圈套——谓计谋。
(35)
　匣着——即用刑具套住，以防逃走。
(36)
　两院——此指左司理院、右司理院，各州府之监狱都有两院，具体管辖者则是左治狱参军与右治狱参军。
(37)
　求浼——犹言恳求。
(38)
　知契——谓情意投合、极为要好。
(39)
　出豁——犹开脱、出脱、推卸。
(40)
　要津——指显耀的职位。
(41)
　分俵——即分给、散给。
(42)
　催趱——犹催促。
(43)
　闸看——指监视。
(44)
　断棒——判决杖刑。
(45)
　看觑——看顾、照料。
(46)
　点闸——指日夜查看。
(47)
　扑复——犹言逗惹、寻衅。
(48)
　睃见——谓瞅见。山东方言。
(49)
　尴尬——指态度、行为不正常。
(50)
　撺——犹扔，弃。
(51)
　踌躇——即犹豫不决。
半晌——犹半天，指很长时间。
(52)
　画堂——此指有彩绘的华丽堂舍。
(53)
　厅事——此指官府住宅的堂屋。
(54)
　结末——犹言了结。
第三十一回　张都监血溅鸳鸯楼
武行者夜走蜈蚣岭
词曰：
神明照察，难除奸狡之心；国法昭彰，莫绝凶顽之辈。损人益己，终非悠远之图；害众成家，岂是久长之计？福缘善庆，皆因德行而生；祸起伤财，盖为不仁而至。知廉识耻，不遭罗网之灾；举善荐贤，必有荣华之地。行慈行孝，乃后代之昌荣；怀妒怀奸，是终身之祸患。广施恩惠，人生何处不相逢？多结冤仇，路逢狭处难回避！
话说这篇言语，劝人行善逢善，行恶逢恶。话里所说，张都监听信这张团练说诱嘱托，替蒋门神报仇，贪图贿赂，设出这条奇计，陷害武松性命。临断出来，又使人买嘱两个防送公人，却教蒋门神两个徒弟相帮公人，同去路上结果他性命。谁想四个人倒都被武松搠死在飞云浦了。当时武松立于桥上，寻思了半晌，踌躇起来，怨恨冲天：“不杀得张都监，如何出得这口恨气!”便去死尸身边解下腰刀，选好的取把将来挎了，拣条好朴刀提着，再径回孟州城里来。
进得城中，早是黄昏时候，只见家家闭户，处处关门。但见：
十字街荧煌灯火，九曜寺香霭钟声
(1)
。一轮明月挂青天，几点疏星明碧汉。六军营内
(2)
，呜呜画角频吹
(3)
；五鼓楼头
(4)
，点点铜壶正滴
(5)
。四边宿雾，昏昏罩舞榭歌台；三市寒烟，隐隐蔽绿窗朱户。两两佳人归绣幕，双双士子掩书帏。
当下武松入得城来，径踅去张都监后花园墙外，却是一个马院。武松就在马院边伏着，听得那后槽却在衙里
(6)
，未曾出来。
正看之间，只见呀地角门开
(7)
，后槽提着个灯笼出来，里面便关了角门。武松却躲在黑影里，听那更鼓时，早打一更四点。那后槽上了草料，挂起灯笼，铺开被卧，脱了衣裳，上床便睡。武松却来门边挨那门响。后槽喝道：“老爷方才睡，你要偷我衣裳，也早些哩。”武松把朴刀倚在门边，却掣出腰刀在手里，又呀呀地推门。那后槽哪里忍得住，便从床上赤条条地跳将起来，拿了搅草棍，拔了栓，却待开门，被武松就势推开去，抢入来把这后槽劈头揪住。却待要叫，灯影下见明晃晃地一把刀在手里，先自惊得八分软了，口里只叫得一声：“饶命!”
武松道：“你认得我么?”后槽听得声音，方才知是武松，便叫道：“哥哥，不干我事，你饶了我罢!”武松道：“你只实说，张都监如今在哪里?”后槽道：“今日和张团练、蒋门神他三个吃了一日酒，如今兀自在鸳鸯楼上吃哩。”武松道：“这话是实么?”后槽道：“小人说谎，就害疔疮
(8)
。”武松道：“恁地却饶你不得!”手起一刀，把这后槽杀了，砍下头来，一脚踢过尸首。武松把刀插入鞘里，就灯影下去腰里解下施恩送来的绵衣，将出来，脱了身上旧衣裳，把那两件新衣穿了，拴缚得紧凑，把腰刀和鞘挎在腰里。却把后槽一床絮被包了散碎银两，入在缠袋里，却把来挂在门边。又将两扇门立在墙边，先去吹灭了灯火，却闪将出来，拿了朴刀，从门上一步步爬上墙来。
月却明亮，照耀如同白日。武松从墙头上一跳，却跳在墙里，便先来开了角门，掇过了门扇，复翻身入来，虚掩上角门，栓都提过了。武松却望灯明处来看时，正是厨房里。只见两个娅嬛正在那汤罐边埋怨，说道：“伏侍了一日，兀自不肯去睡，只是要茶吃！那两个客人也不识羞耻，噇得这等醉了，也兀自不肯下楼去歇息，只说个不了。”
那两个女使正口里喃喃讷讷地怨怅
(9)
，武松却倚了朴刀，掣出腰里那口带血刀来，把门一推，呀地推开门，抢入来，先把一个女使髽角儿揪住
(10)
，一刀杀了。那一个却待要走，两只脚一似钉住了的，再要叫时，口里又似哑了的，端的是惊得呆了。休道是两个娅嬛，便是说话的见了
(11)
，也惊得口里半舌不展。武松手起一刀，也杀了。却把这两个尸首拖放灶前，去了厨下灯火。趁着那窗外月光，一步步挨入堂里来。
武松原在衙里出入的人，已自都认得路数，径踅到鸳鸯楼胡梯边来。捏脚捏手摸上楼时，早听得那张都监、张团练、蒋门神三个说话。武松在胡梯口听，只听得蒋门神口里称赞不了，只说：“亏了相公与小人报了冤仇。再当重重地答报恩相!”这张都监道：“不是看我兄弟张团练面上，谁肯干这等的事！你虽费用了些钱财，却也安排得那厮好。这早晚多是在那里下手，那厮敢是死了。只教在飞云浦结果他。待那四人明早回来，便见分晓
(12)
。”张团练道：“这一夜四个对付他一个，有甚么不了！再有几个性命也没了。”蒋门神道：“小人也分付徒弟来，只教就那里下手，结果了快来回报。”正是：
暗室从来不可欺
(13)
，古今奸恶尽诛夷。
金风未动蝉先觉，暗送无常死不知。
武松听了，心头那把无明业火高三千丈
(14)
，冲破了青天。右手持刀，左手叉开五指，抢入楼中。只见三五枝画烛高明，一两处月光射入，楼上甚是明朗。面前酒器，皆不曾收。蒋门神坐在交椅上，见是武松，吃了一惊，把这心肝五脏都提在九霄云外。
说时迟，那时快。蒋门神急待挣扎时，武松早落一刀，劈脸剁着，和那交椅都砍翻了。武松便转身回过刀来，那张都监方才伸得脚动，被武松当时一刀，齐耳根连脖子砍着，扑地倒在楼板上。两个都在挣命。
这张团练终是个武官出身，虽然酒醉，还有些气力。见剁翻了两个，料道走不迭，便提起一把交椅轮将来。武松早接个住：就势只一推，休说张团练酒后，便清醒白醒时，也近不得武松神力，扑地望后便倒了。武松赶入去，一刀先剁下头来。蒋门神有力，挣得起来，武松左脚早起，翻筋斗踢一脚，按住也割下头。转身来，把张都监也割了头。见桌子上有酒有肉，武松拿起酒锺子，一饮而尽。连吃了三四锺，便去死尸身上割下一片衣襟来，蘸着血，去白粉壁上大写下八字道：
“杀人者，打虎武松也!”
把桌子上银酒器皿踏扁了，揣几件在怀里。却待下楼，只听得楼下夫人声音叫道：“楼上官人们都醉了，快着两个上去搀扶。”
说犹未了，早有两个人上楼来。武松却闪在胡梯边看时，却是两个自家亲随人，便是前日拿捉武松的。武松在黑处让他过去，却拦住去路。两个人进楼中，见三个尸首横在血泊里，惊得面面厮觑
(15)
，做声不得。正如分开八片顶阳骨
(16)
，倾下半桶冰雪水。急待回身，武松随在背后，手起刀落，早剁翻了一个。那一个便跪下讨饶。武松道：“却饶你不得。”揪住，也砍了头。杀得血溅画楼，尸横灯影。
武松道：“一不做，二不休。杀了一百个，也只是这一死。”提了刀下楼来。夫人问道：“楼上怎地大惊小怪?”武松抢到房前，夫人见条大汉入来，兀自问道：“是谁?”武松的刀早飞起，劈面门剁着，倒在房前声唤。武松按住，将去割时，刀切头不入。武松心疑，就月光下看那刀时，已自都砍缺了。武松道：“可知割不下头来。”便抽身去后门外去拿取朴刀，丢了缺刀，复翻身再入楼下来。
只见灯明，前番那个唱曲儿的养娘玉兰，引着两个小的，把灯照见夫人被杀死在地下，方才叫得一声：“苦也!”武松握着朴刀，向玉兰心窝里搠着。两个小的亦被武松搠死，一朴刀一个，结果了。走出中堂，把栓拴了前门。又入来寻着两三个妇女，也都搠死了在房里。武松道：“我方才心满意足!”有诗为证：
都监贪婪甚可羞，谩施奸计结深仇。
岂知天道能昭鉴，渍血横尸满画楼。
武松道：“走了罢休。”撇了刀鞘，提了朴刀，出到角门外来。马院里除下缠袋来，把怀里踏扁的银酒器，都装在里面，拴在腰里，拽开脚步，倒提朴刀便走。到城边，寻思道：“若等开门，须吃拿了，不如连夜越城走。”便从城边踏上城来。这孟州城是个小去处，那土城苦不甚高
(17)
。就女墙边
(18)
，望下先把朴刀虚按一按，刀尖在上，棒梢向下，托地只一跳，把棒一拄，立在濠堑边
(19)
。月明之下看水时，只有一二尺深。此时正是十月半天气，各处水泉皆涸。武松就濠堑边脱了鞋袜，解下腿
护膝，抓扎起衣服，从这城濠里走过对岸。却想起施恩送来的包裹里，有两双八搭麻鞋，取出来穿在脚上。听城里更点时，已打四更三点。武松道：“这口鸟气，今日方才出得松
(20)
！梁园虽好，不是久恋之家，只可撒开。”提了朴刀，投东小路，便走了一五更
(21)
。
天色朦朦胧胧，尚未明亮。武松一夜辛苦，身体困倦，棒疮发了又疼，哪里熬得过！望见一座树林里一个小小古庙，武松奔入里面，把朴刀倚了，解下包裹来做了枕头，扑翻身便睡。却待合眼，只见庙外边探入两把挠钩，把武松搭住。两个人便抢入来，将武松按定，一条绳索绑了。那四个男女道：“这鸟汉子却肥了，好送与大哥去。”武松哪里挣扎得脱，被这四个人夺了包裹、朴刀，却似牵羊的一般，脚不点地
(22)
，拖到村里来。