贩罪(精校)第24部分在线阅读

　　“有什么新闻吗？”一名四十出头的男子问道。
　　他不是在问报摊的老板，而是在问自己身旁刚刚拿起报纸的一个矮胖男人。
　　矮胖男人没有回答，只是回头使了个眼色，然后迈开步子朝一个方向走去。
　　五分钟后杰诺维塞家族的二老板弗兰克和阿瑟警官就并肩坐在了一张广场边的长椅上，各自低头喂着鸽子。
　　“你是想问昨天傍晚北风岛公园的爆炸吗？”阿瑟先开口道，他虽然是在跟弗兰克说话，但目光却根本不与对方接触，头也偏在一边，看上去像在专心喂鸽子。
　　作为一个腐败的警察，阿瑟已十分老练，当警察超过二十年了，他看到过许多拿脏钱的同僚或上级最终锒铛入狱，他也知道，只要在利益面前动摇过那么一次，自己就永远都不会干净了。所以小心谨慎现在成了阿瑟的习惯，像现在这种场合，就算被人偷拍下来，他也可以说，“我只是在喂鸽子的时候碰巧和一个黑手党家族的二当家坐在同一张长椅上，公共场合他要坐过来我有什么办法？”
　　如果指望着十年后可以活着拿到退休金，他就必须每分每秒都当好一个演员，设想着摄像机无处不在，正所谓一路上演出难得糊涂，一路上回顾难得麻木，在这条无间的路，只有在梦中解脱清醒的苦。
　　弗兰克在表演艺术方面的造诣显然和阿瑟差了一大截，不过有个好老师在身边，他也是有样学样，揉着脖子，很不自然地看着别的地方回道：“是的，说说吧，阿瑟警官。”
　　阿瑟道：“其实我掌握的情况也不比报上的报道多多少，昨天傍晚，也就是公园关门前的一小会儿，在一个靠近水边的偏僻地区有爆炸发生，短时间内两声巨响，接着有个公园的管理人员听到动静报了警，他被吓坏了，以为是恐怖袭击什么的，因为他在附近，除了爆炸还依稀听到了一些枪击声，所以他在电话里描述的像是世界大战。
　　而就在大约半个小时前，41号公路周边地区发生了一次肇事逃逸引起的交通混乱，局里派了很多巡逻车和警力去维持秩序，正好赶上这事儿，再加上那个管理员描述得真像那么回事儿，于是上百警力调转车头开上了E公路，我们甚至都做好了对方是自由前线的心理准备，差点儿呼叫HL来支援。结果到了公园，只看到了两辆被烧毁的车和一些脚印，搜索了方圆半英里，没发现半具尸体，也没有任何伤员，更没有任何组织或个人留下的标语之类的玩意儿。
　　这个星期局里对这件事的后续调查应该会持续下去，现在不少警员都在联络他们的线人，期望能从这次爆炸里揪出个大案来，你还需要知道些什么？”
　　弗兰克不动声色，继续问道：“阿瑟警官，以你专业的角度出发来分析一下，这件事的真相可能是什么呢？”
　　阿瑟手里撒着玉米粒儿，想了一会儿：“如果你今天不来问我这件事，我会建议负责这案子的同事在结案报告上写，一群嬉皮士在公园里high药时不小心引发了火灾，进而导致两辆汽车爆炸，其中一辆经确认是被盗车辆，且在之前有交通肇事逃逸的记录，现暂无目击证人与疑犯具体人数或特征。最后归档，记录备案。”
　　弗兰克笑道：“那么，我的好奇心，让你的看法有所改变吗？”
　　阿瑟道：“你得先告诉我一些我所不知道的，我才会有结论。”
　　弗兰克道：“假设昨天那两辆车中，有一辆是我们公司的员工用来运货的车；但另一辆车，并不属于提货方，而是来路不明的。”
　　阿瑟的动作停止了大约两秒，然后嘴里骂了声：“见鬼……”
　　弗兰克只是不置可否地笑笑，等待着对方的回应。
　　这次阿瑟沉默了许久，思索几番方才回道：“根据现场勘查的情况，我给你两种可能性的结论。第一种，你的员工吞掉了货或者钱，然后跑路了。
　　他们事先去偷了辆车，并故意用那辆车制造了交通意外引起骚动，最后停在运货的车边上，走之前制造爆炸，仿佛他们遭遇某股势力或者某人的袭击，而现场有两辆车正好说明了这点，但其实这种种假象迷雾，都是用来掩盖简单的真相，所有一切都是做给杰诺维塞家族看的，以免事后遭遇追杀。”
　　弗兰克闻言后想了想道：“我还得告诉你一些情况，阿瑟警官，可能会对你有所帮助。我们已经联系了提货方，他们说昨晚的交易一开始很顺利，但结束后，有一个年轻人忽然出现搅局，他来的时候是徒步的，没有车，所以他可能还有同伙儿。
　　根据你的第一种结论，我也不排除那个年轻人是我的员工雇来演戏的这种可能性。也许他们间的冲突只是做给提货方看的，但我觉得如果真的要演，应该雇一群荷枪实弹的煞星开着辆SUV冲到现场直接开枪，这样更有说服力。”
　　阿瑟瞥了对方一眼：“你这逢人只说三分话的脾气可不好，弗兰克，还有没有别的要告诉我？让我根据有限的信息作出错误的判断，然后又被你否定掉，这是浪费时间。”
　　弗兰克道：“请原谅，阿瑟警官，但我能活到今天，靠的就是多疑和谨慎，我可没法儿确定你的上衣口袋里现在是不是藏着某种录音设备，以备将来不时之需。”
　　阿瑟没有继续这个话题，因为他心里有鬼，他跟杰诺维塞家族合作已经很久了，以备不时之需的那种录音其实家里早就有不少了……
　　“好吧，那我来说说第二种可能的情况，那就是，你口中的那个‘年轻人’和他人数不明的同伙，把你的员工全部干掉，吞掉了交易后的货款，扔掉交通工具，也许他们还有别的车，也许没有，总之他们想法子逃出去了。”
　　弗兰克又道：“你们警方没有设卡检查吗？”
　　“当然设了，接到爆炸案的报警后，很快就在E公路上设了卡，所有离开北风岛公园的车都要盘查，其实数量也不多，可疑的家伙当场就进行搜查并记录下驾照信息，但查出来的不法分子也就是几个没交罚单的司机而已。搜了不少人，也没搜到你口中的货款或者我们当时预期中的爆炸装置，唯一的违禁品就是几盎司大麻。”阿瑟顿了一下道：“根据你刚才告诉我的新情况，我猜那伙人一定是用什么巧妙的方法躲过了追查，也许他们把钱藏在公园的某个地方，打算事后再去取。”
　　弗兰克道：“那么……能否麻烦你，阿瑟警官，试着找找那笔钱，以及我们员工的尸体。”
　　阿瑟撒光了手上的玉米，拍了拍手站起来：“我也只是推测而已，没准钱昨晚已经被他们带出公园了，不过我还是会尝试去找的；至于你的员工们，恕我直言，弗兰克，如果他们的尸体被抛进了密歇根湖，现在可能都已经漂到密尔沃基去了，更不用提别的弃尸方法了，那些能让人从世界上消失的办法你比我知道得还要多不是吗？”
　　弗兰克从怀里掏出一个信封放在长椅中间，那厚度足以让人浮想联翩：“其实我也不抱太大希望，但我们也有自己的规矩，家族成员失踪或者被杀，不是件小事，就跟你们警察一样，你们按章办事，我们则按传统，所以找归找。
　　查明事情的真相以及制裁的工作，杰诺维塞家会自己处理的。”他说完便离开了。
　　阿瑟四处张望一番，才拿起长椅上的信封，塞进上衣的内侧口袋，朝着另一个方向离去。
　　第五章
战前的谈判
　　很多年以前，“叉骨”只是一家以乳酪丁为卖点的南方风味餐厅，可谁也没能预料，到了二十二世纪，在北美大陆上，叉骨成了豪华连锁酒店的代名词。
　　在芝加哥，叉骨有两家分店，分别在卢普区和密歇根大道，备受城中金融寡头和贵族们的青睐。
　　而这天，在卢普区的叉骨餐厅豪华包厢内，卢切斯家族和杰诺维塞家族的两位二老板要聚在一起吃个饭。当然他们不是只身赴宴，几个老练的枪手，一个贴身保镖，这是黑帮大佬们谈判时必备的，你要是不带个把弟兄全副武装地出门，都不好意思跟同行打招呼。
　　这顿饭的主意是德维特提出的，他要求约瑟夫派一个有身份的人，带上桑尼和自己一同到席，就情人节晚上那次黑吃黑跟对方沟通一下。约瑟夫在单独听取了的德维特的某个计划以后，表示了同意，并派出了卢切斯家族的二老板，自己的堂弟汤米·加利亚诺来做谈判代表。
　　约瑟夫似乎对德维特的计划非常有信心，他甚至暗中授意汤米在谈判中少说话，让德维特去跟对方谈。至于桑尼，约瑟夫只对他说了一句话：“我亲爱的侄子，关于这次晚餐，我对你的要求很简单，闭紧你的嘴！”
　　而杰诺维塞家族那边，为了以示郑重，弗兰克·杰诺维塞身为二老板责无旁贷地准备赴宴，他们那边其实感到颇为惊讶。按常理说，以桑尼和托尼两人之间势同水火的关系，出了这种事以后，卢切斯家族应该按兵不动，想尽办法把事情撇清才是。可没想到对方竟突然打个电话到总公司（杰诺维塞家族表面上的有许多合法产业）来，说要请你们老板吃饭。难道约瑟夫那只老狐狸终于决定大义灭亲，自己把桑尼交出来平息事端？
　　这倒也不是没有可能，但更有可能的是，鸿门宴，凶多吉少。
　　弗兰克向来多疑，生在这个年代的人，无论受到怎样的教育，被灌输了何种信念，当你真正开始了解世界和历史的时候就会明白，那些传统、信仰，根本是靠不住的。纯粹的暴力可以粉碎一切，就连宗教都被帝国给毁灭了，黑手党人们究竟还在拘泥于什么呢。
　　所以弗兰克除了随行的手下们，还在酒店周围埋伏了许多枪手，做好了随时开战的准备。
　　胜利的结果会被历史记下，至于手段，就留给败者去纠结吧。托尼和乔的死，只是压垮骆驼的最后一根稻草，今晚，很可能就是一场战争的开始，两个芝加哥最强大的家族，也许终于要分出一个胜负来了。
　　…………
　　二月十七日，晚七点。
　　几辆加长版的林肯正朝着叉骨酒店驶去，坐在车中的，是卢切斯家族的大佬们和其随行的手下。
　　而在其中一辆车里，坐着两个家族非正式成员，即黑手党口中所谓的合伙人。
　　德维特和迈克今天也算是正装出席了，不过迈克的脸色很不好看，其实他不想来的，但德维特找了个很充分的理由，你有机会黑掉杰诺维塞家一大批高级成员的信息，为什么不来？
　　迈克本就苍白的脸色，此时更是满脸的大汗：“你知道吗，我眼前不断浮现出，司机忽然回头用消音手枪射杀我们，或者是正乘坐的豪华轿车忽然爆炸的场面。”
　　“你电影看太多了。”德维特立即回道。
　　“你今晚究竟想干什么，我不太明白。”迈克说道。
　　“你不是挺聪明的吗？猜猜看呢。”德维特道。
　　迈克的嘴角抽着：“我能想到的三种情况，一，你把屎盆子扣到桑尼头上，把他推出去给杰诺维塞家族的人，任人处置，这已经算是上策了；二，你承认事情全是自己干的，把黑吃黑的经过叙述一番，道个歉，把钱还给人家，请求对方看在卢切斯家族的面子上饶你一命，这算中策，你能不能活命还得看对方的反应；三，自然是下策了，也是凭我对你并不算深的了解，预计你会干的事情，比如一脸不屑地对杰诺维塞家的二老板说‘就是我干的，你们这帮蠢猪，钱我是不会还的，今天就是让你们知道知道，以后见了爷都认着点儿，绕道走’。”
　　“呵呵呵……”德维特笑道：“你的中文很好嘛，我以为你只是生在北美的亚裔而已。”
　　“废话……全世界学校都教中英文，我怎么说也是个高材生，熟练掌握两门语言是起码的。况且我只是觉得在这种时候用中文可以更加形象地表现出你的为人……”迈克道：“你别东拉西扯，你能不能事先告诉我你准备采取哪种方式。虽然我认为这三种情况的任何一种都很有可能最终以枪战和屠杀告终，但至少我希望有个心理准备。”
　　德维特道：“告诉你又能怎么样呢？”
　　迈克道：“怎么样？以更快的速度钻到桌子底下，你看怎么样？”
　　德维特道：“办法不错，但我觉得事态升级以后，手榴弹之类的东西可能会加入战局，到时你钻哪儿都没用了。”
　　迈克干笑两声：“说得好，你看这样如何，在矛盾升级以前，你暗示一下，我离席去上一次长时间的厕所。”
　　德维特非常干脆地回道：“没门儿。”
　　两人闲聊间，车已停下，一名酒店的侍者打开了后座的门：“欢迎光临叉骨酒店，先生们，预祝你们有个愉快的夜晚。”
　　…………
　　包厢里的气氛，说不出的诡异。过去城里的教父们谈判，虽然有时也会去酒店，但一般都是在宽敞的屋里，抽着雪茄聊。
　　但今晚，一张精致的四方形餐桌上，入席四个人，卢切斯家族这边有汤米·加利亚诺和德维特，杰诺维塞家族则是弗兰克·杰诺维塞和他的心腹保镖，吉卜赛人欧尼。其余所有人，包括已经满脸怒意的桑尼，始终跟随他的打手加瓦，还有迈克，全都站在周围呈围观之势。
　　这包厢本就不算很大，两帮人还要分开站，互相警戒，当中的四人，在这种目光灼灼，剑拔弩张的环境下还要进食，这场面看上去实在是颇为滑稽。
　　“叫几十个出来一起吃饭，真他娘的是个好主意不是吗？据说二十世纪末的香港黑帮都这么干，不过他们不会去高级酒店，而且携带的武器都是冷兵器。”迈克对着身边的加瓦说道，语气似是抱怨又似是开玩笑。
　　加瓦则用那凶神恶煞的眼神瞪了过来：“你想被自己人撕成碎片吗？”
　　迈克只好一缩脖子，闭上了嘴，看来他和这种粗汉是找不到什么共同语言了。
　　酒店服务员的心理素质十分过硬，他进来上菜时镇定自若，面带微笑地报出菜名，该干嘛干嘛，倒酒的手稳如泰山，全都搞定妥当还不忘问一句：“还有什么需要效劳吗？先生。”
　　待这位大哥被支出去以后，德维特一边往嘴里塞着东西，一边道：“怎么了先生们？为什么不动刀叉呢？不合胃口吗？”
　　弗兰克绷着脸，根本当德维特是空气，他对汤米道：“这小子是谁？”
　　汤米直言不讳地回道：“约瑟夫说，他是顾问。”
　　这句话如平地惊雷，除了事先知情的几人以外，整个屋里的黑手党人们都起了不小的骚动。
　　弗兰克的脸色只是微变，很快恢复了冷静：“你在开玩笑吗？”
　　德维特又插嘴进来：“嘿，先生们，你们知道在这儿点杯奶昔都要四十块钱吗？那是牛奶和冰激凌，没加酒加料，放上点儿切片的水果就要卖四十元，而你们对着自己面前的这些菜无动于衷，你们才是在开玩笑吗？”
　　弗兰克忍无可忍，转向德维特道：“你小子要是再指挥我怎么吃饭，我就把你的脑袋拧下来，挖空以后用来装四十块钱一杯的奶昔。”
　　德维特道：“这就对了，这才是谈判应有的态度。那么，让我把你感兴趣的问题一次性全都告诉你好了，首先，我他娘的才不在乎你相信与否，反正我就是顾问。其次，十四号晚上，你的那笔钱现在在我那儿，而且我也不准备还给你。最后，你的手下全都完蛋了，我表示对此事负责。你还有什么想知道的吗？”