聊斋志异(校对)第47部分在线阅读

[39]
黄本「懟」作「慰」；「懌」作「釋」。
[40]
結舌：〖何註〗《前漢書·李尋傳》：「智者結舌，邪偽並興。」
[41]
「若」：但本、圖本、二十四卷本作「君」。「何如」：青本、黄本作「如何」。
[42]
「病」：青本、黄本作「疾」。
[43]
「别」：參校本作「辭」。「怫」：青本、黄本作「拂」。「於」：異史本、二十四卷本作「與」，青本、黄本無此字。
[44]
饘粥：〖何註〗《禮·檀弓》註：「厚曰饘，稀曰粥。」
[45]
青本、黄本無「奉」字。
[46]
「食飲」：青本作「飲食」。鑄本無「始」字。
[47]
「一至」：鑄本作「以至」。
[48]
望歲：〖吕註〗《左傳·昭三十二年》：「閔閔焉如農夫之望歲。」註：「望歲之熟也。」
[49]
「望」：鑄本作「往」。
[50]
「臨」：二十四卷本作「向卧」。
[51]
田舍郎我豈妄哉：〖吕註〗本《集異記》王之涣揶揄高適、王昌齡語。
[52]
病入膏肓：〖吕註〗《左傳·成十年》：「晉侯疾，求醫於秦。秦伯使醫緩爲之。未至，公夢疾爲二豎子，曰：『彼良醫也，懼傷我，焉逃之？』其一曰：『居肓之上，膏之下，若我何！』」〖何註〗膏肓，鬲也。膏肓之間，藥力不能至，故晉侯聞二子曰：「居肓之上，膏之下，其若我何！」
[53]
「蔽」：鑄本作「閉」。
[54]
鑄本「曩」作「昔」，「李投」作「李即投」，「扶」上有「遂」字。康熙本無「結」字。
[55]
「已死」句：〖吕註〗李商隱詩：「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾。」
[56]
「鬼」：青本、黄本作「鬼物」。康熙本奪「然」字。「趣」：鑄本作「處」。
[57]
見慣：〖何註〗《雲溪友議》：「劉禹錫赴任蘇州，過揚州。州帥杜鴻漸飲之酒，大醉歸驛。少醒，見二女在旁，問之，乃曰：『郎中席上與司空詩，因遣妾來侍寢。』問何詩，曰：『高髻雲鬟宫樣妝，春風一曲杜韋娘，司空見慣尋常事，斷盡蘇州刺史腸。』」
[58]
鑄本「笑」下無「曰」字。「狐鬼」：二十四卷本作「鬼狐」。
[59]
醋娘子食楊梅：〖吕註〗《傳家寶》：「醋娘子食楊梅——酸中酸。」
[60]
斂袵：〖何註〗拜也。袵，衽同，衣襟也。斂，整肅也。謂整肅其衣襟而拜也。斂字從文，不從欠。
[61]
醫國手：〖何註〗一國之高手也。《國語》：「上醫醫國。」山谷詩：「倘令憂民病，從此得國醫。」〖吕註〗《國語·晉語》：「平公有疾，秦伯使醫視之。文子曰：『醫及國家乎？』對曰：『上醫醫國，其次療人，固醫官也。』」○《朱子題跋》：「故御史中丞胡公，剛直著於大觀、政和之間，熹先君子雅相敬重，贈以詩，有『問訊袖中醫國手，不應長與一笻閑』之句。」又陳與義詩：「秀眉使君醫國手。」
[62]
靦然：〖何註〗靦音腆，面目貌。《詩·小雅》：「有靦面目。」
[63]
青本、黄本「敢」下無「復」字。鑄本「然」下有「于」字。
[64]
「以何」：康熙本作「用何」。「以」、「用」通假。「以丸」：鑄本作「一丸」。
[65]
青本、黄本無「戲」字。「耶」：鑄本作「耳」。
[66]
殷然如雷鳴：〖吕註〗：《詩·召南》：「殷其雷，在南山之下。」註：「殷，雷發聲。」△按：殷，音隱，上聲。
[67]
「自乃」：青本、二十四卷本作「乃自」。
[68]
調攝：〖何註〗攝音歙。調養也。
[69]
「外户」：鑄本作「户外」。「示生」、「夕」：黄本作「爲」、「食」。
[70]
「夜」：異史本、鑄本、二十四卷本作「夕」。
[71]
芻靈：〖吕註〗《禮·檀弓》：「塗車芻靈，自古有之，明器之道也。」註：「芻靈，束草爲人形，以爲死者之從衛，謂之芻靈。」
[72]
「如」：鑄本、異史本、二十四卷本、黄本作「若」。
[73]
蜷：〖何註〗音權，蜷跼不伸也。
[74]
撼：〖何註〗摇動也。
[75]
窈娜：〖何註〗窈音杳，幽静也。娜，乃可切，美貌。李白詩：「花腰呈裊娜。」
[76]
「蓮嘆曰」：鑄本作「蓮曰」。「裊娜」：參校本作「娜」。
[77]
妾見猶憐：〖吕註〗《世説》：「桓温尚明帝女南康長公主。温平蜀，以李勢女爲妾。主聞，拔刀率婢往，欲斫之。見女神色閑正，辭氣悽惋，乃擲刀曰：『我見猶憐，何况老奴！』」△按：事見《世説新語》註引《妬記》。
[78]
「章」：鑄本作「張」。（下同）「子」：青本、異史本、二十四卷本作「字」。
[79]
「聽」：鑄本、異史本、二十四卷本作「得」，二十四卷本無「自」字。
[80]
偵探：〖何註〗偵，探伺也。杜預《左傳》註：「諜者曰遊偵，曰間牒。」〖吕註〗《後漢書·清河孝王傳》：「内使御者偵伺得失。」註：「偵，探察也。」
[81]
「遽」：鑄本作「遂」。「攬」：康熙本作「取」。
[82]
慚怍：〖何註〗怍，亦慚也。
[83]
瘙癢：〖何註〗《禮·内則》：「問衣燠寒，疾痛苛癢，而敬抑搔之。」
[84]
碩大無朋：〖何註〗碩大無朋：〖何註〗朋，比也。《詩·唐風》：「碩大無朋。」
[85]
吻合：〖何註〗吻，武粉切，吻合也。《莊子·齊物論》：「爲其吻合。」
[86]
邈：〖何註〗音近漠，遠也。△按：音渺。
[87]
「眙」：鑄本、異史本、二十四卷本作「怡」，青本「邈」作「絶」，並黄本「媒」上有「以」字。
[88]
初度：〖何註〗生日也。〖吕註〗《離騷》：「皇攬揆予於初度兮，肇錫予以嘉名。」註：「初度，初生年時也。」
[89]
袂：〖何註〗袖也。
[90]
「誌」：青本、黄本作「認」。「出捉」：康熙本作「捉」。
[91]
訶譙：〖何註〗訶同呵，譙同誚。誚讓也。
[92]
侮：〖何註〗音武，戲侮也。
[93]
「浼女」：青本、黄本作「浼母」。
[94]
贅：〖何註〗家貧出贅妻家曰贅婿。〖吕註〗《史記·滑稽列傳》：「淳于髡者，齊之贅婿也。」註：「言不當出在妻家，亦猶人身體有贅疣，非所應有也。」
[95]
「處」：但本、圖本作「聘」。「涕」：參校本作「泣」。
[96]
花燭：〖吕註〗何遜《新婚》詩：「霧夕蓮出水，霞朝日照梁；何如花燭夜，輕扇掩紅妝。」
[97]
親迎：〖何註〗所謂婿至女門，御輪先歸也。
[98]
罽毯：〖何註〗罽，音猘，毛氍毹也，即今貼地花毯，《漢書·東方朔傳》：「狗馬被繢罽。」土敢切，織毛爲席也。
[99]
青廬：〖吕註〗《酉陽雜俎》：「北方婚禮，以青布幔爲屋，謂之青廬，於此交拜成禮。」
[100]
搭面：〖何註〗縭也。《詩·豳風》：「親結其縭。」△按：結縭爲繫結佩巾。搭面爲女子出嫁時蓋頭遮面用巾。
[101]
青本、黄本無「因」字。「悒」：參校本作「抑」。
[102]
形穢：〖吕註〗《世説》：「王濟見衛玠嘆曰：『珠玉在側，覺我形穢。』」
[103]
漾泊：〖何註〗如水上之木，一因風水，或漾而行，或泊而止也。
[104]
羨：〖何註〗羨下從水；從冫則音夷，江夏地名。
[105]
「沉浮」：異史本、黄本、二十四卷本、鑄本作「浮沉」。
[106]
「近」：青本、黄本作「迎」。
[107]
彌留：〖何註〗《書·顧命》：「成王謂其病既大甚，而留連不愈也。」彌留，疾篤也。
[108]
鑄本無「自」字，「相」作「得」。
[109]
「後」：青本、黄本作「後數年」。
[110]
二十四卷本無「卒見」二字。
[111]
鑄本「此」下無「一」字。
[112]
鑄本「委」上有「至」字。
[113]
「握」：黄本作「携」。「撮」：青本、黄本作「提」。
[114]
「儀容」：康熙本作「儀」。「審視」：青本、黄本作「審顧」。
[115]
黄本「年」下有「後」字。
[116]
咦：〖何註〗音夷。《説文》：「南陽謂大呼曰咦。」又笑貌。愚按：近今江寧驚異之辭亦然。
[117]
「似曾」句：〖吕註〗晏殊《春恨》詞：「無可奈何花落去，似曾相識燕歸來。」
[118]
鑄本無「因」字。並異史本、二十四卷本「識之」作「識」。「燕飛」：青本作「燕歸」。「生笑曰」：青本、黄本作「生笑云」，康熙本無。