剑与魔法与出租车(校对)第127部分在线阅读

第325章
霍格沃茨的同行人
　　约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金，笔名为J·R·R·托尔金，一位著名的作家和语言学家，诗人和大学教授。他因创作了《霍比特人》、《指环王》、《精灵宝钻》等文学作品闻名于世。
　　只是一瞬间，赵迈就真正有了时空错乱的感觉。在他出生的时代，托尔金已经去世了。赵迈在少年时代读过托尔金的作品，看过由他作品改编的电影，现在就要面对他本人。赵迈内心无比激动，尽管努力压制，他的手指还是出现了一丝颤抖。
　　格林德沃的注意力一直放在赵迈身上，尤其关注他手部的动作——手是施展法术的器具，魔力经由手指才能谱写出美妙的篇章。那轻轻的一抖让他敏锐地捕捉到了。虽然不知道这动作到底代表了什么，但格林德沃相信自己总能搞明白。
　　托尔金是一位消瘦的青年，身上同时兼具了军人的坚毅和诗人的情怀，这让他动作简洁硬朗，但是目光中总有一丝化不开的忧愁。“再次致歉，我来晚了。你们选择的地方太接近前线，如果不是刚好认识指挥官，我很可能就被扣押了。”
　　“说抱歉的应该是我们。”格林德沃代表众人说道：“因为一些巫师愚蠢的坚持，我们没法利用魔法前往英国，甚至一入境就有可能被驱逐，因而只能让你赶过来。但是我们相信，这是非常有必要的。”
　　托尔金点点头：“这场该死的战争居然走进了第四个年头，如果能够帮助终止它，我当然愿意尽一份力量！”
　　原来现在是1918年，赵迈终于知道了这个信息。第一次世界大战将在这一年结束，这场号称是“终结一切战争的战争”，最终带来的是无尽的苦难和第二次世界大战。赵迈突然有了一个念头，出现之后就挥之不去：假若中土世界（《指环王》的世界）存在，那么托尔金是怎么写书小说来的？他的灵感是由什么激发，这个过程是怎么样的？到底是先有鸡还是先有蛋？
　　如果能搞清楚这个问题，想必会对自己以后选择如何穿越很有帮助。
　　托尔金将身后的挎包移到胸前，从中拿出一摞文稿。“这里面是我能找到的所有相关记载，大部分是古英语，还有一些是日耳曼语系的。我不确定我翻译的是否正确，毕竟其中有一些可能是咒语，而我分辨不出来。”
　　格林德沃快步上前，双手从托尔金手中接过文稿：“非常感谢。我一直认为，回顾历史对我们认识现在和展望将来很有益处。来，请坐。既然大家都到齐了，我给你们正式介绍一下。”
　　褐色头发的青年鲁杰罗·埃斯皮西托来自意大利，另外三个青年则是法国本地人，其中一人正是黑莓庄园的现任主人亨利·阿贝尔·勒戈夫。他显得相当沉稳，一直都保持沉默，似乎不准备发表任何见解。巫师之间只是点头抚胸致意，而当赵迈向托尔金伸出手的时候，托尔金明显愣了一下。
　　他握着赵迈的手，用疑惑的语气问道：“你不是一个巫师吗？”
　　“哦，不是。”赵迈用力握着手：“我只是开车路过的旅行者。刚才格林德沃先生还想介绍我去魔法学校学习。”
　　“外面那辆车是你的？”在得到确定的答复后，托尔金眼神中突然迸发出一阵光彩：“你的车实在是太漂亮了！能告诉我上面的文字是什么意思吗？那应该是中文吧？”
　　“的确是中文。”赵迈尽力保持镇静的样子，面带微笑说道：“古老的文字有古老的力量，所以我喜欢在周围安排一些这样的文字。正如格林德沃所说，我们应该从检视过去中展望未来。”
　　“我还以为你们中国人都是顽固不化的野蛮人，今天我的印象终于有了些变化。”丹尼尔·康纳德翘着二郎腿，漫不经心地说道：“但是你们还是太缺少智慧之士。不过既然已经加入了协约国，不妨跟我们多学习一下。”
　　“魔法，学习魔法。”格林德沃立刻接口说道：“魔法可以增进见识和智慧，能够帮助到各位的祖国，也能够帮助全人类！我个人认为，麻瓜们发动的这场战争，只是在浪费生命。我想托尔金特别有体会。据我所知，你参加了索姆河会战？是不是这个叫法？”
　　托尔金点了点头，随即陷入了沉痛的回忆当中：“索姆河……我只能想到一个词来描述那里发生的事情：地狱。生命怎么可以被牺牲到那个程度，用英寸来计算？如果不是因为受伤以及得了战壕热，我应该和我的朋友们一起，变成了某个一英寸。”
　　“是的，一场疾病结束了托尔金的战争，也因此救了我们的朋友，让他得以幸运地回到英国。我提议，为朋友的健康喝一杯。”格林德沃挥动魔杖，在每个人面前摆上杯子，然后托着各种酒瓶的托盘飞了过来，依次停在众人面前。赵迈跟着托尔金选了苏格兰威士忌，浅尝了一小口就放下了。
　　“这场战争的愚蠢之处就在于并非为了人类的进步，而只是贪婪和傲慢的产物，造成的只会是越来越大的牺牲。我们要保持清醒，行动起来，结束这场浩劫。”格林德沃对托尔金说道：“我非常感谢你对我们的帮助和支持，这些手稿一定能发挥作用的。我已经准备好了推荐信，霍格沃茨的大门向你打开。”
　　“哦，你要去霍格沃茨？”赵迈眼珠转了转：“那我也选择去那里吧。我从没去过英国，但现在至少有个导游，是不是？”
　　“我是住在英国，但是我也没去过霍格沃兹，恐怕帮不上你多少忙。”托尔金说道：“你是要去学习魔法吗？东方血统也可以施展魔法？”
　　“魔法是全人类的瑰宝，东方血统为什么不可以？而且寻找巫师咒也显示了这点，麦克具备巫师的潜力。”格林德沃总会是交谈中的焦点，他说道：“麻瓜将这次战争成为世界大战，中国于今年参与进来，而我们也遇到了麦克·龙吼，我想这是命运的指引！我们必然能够干成一番大事业！”
　　众人举杯，赵迈也是，不过他在心里疯狂的吐槽。现在他最不需要的就是去做什么大事业。在地球上可是有八个超脱者，赵迈完全不想引起他们的注意。老头子是给他保证，谁也不会关注他，但赵迈完全不想接近雷区哪怕一丝一毫！
　　他不能回国，欧洲又是一团乱麻，战争在这一年依旧是主旋律，全世界各个殖民地要么正在打仗，要么即将打仗。所以摆在赵迈面前选择不多：要么去魔法世界，比如霍格沃茨；要么横渡大西洋，到美国去避开战争。
　　好吧，赵迈承认，相比于霍格沃茨，美国对他的吸引力就是零。
第326章
官方认可
　　“我真的非常兴奋！”托尔金坐在车子里面的时候仍在念叨这件事情。他是骑马赶到黑莓庄园的，而在距离前线不太远的地方再让他骑马回去，显然有些太危险了。在这件事情上，格林德沃并没有想要保护他的意思，只是嘴上说了句“一路平安”。赵迈不动声色，只是邀请他坐上自己的车子。
　　“你的车子就是魔法的，里面居然比外面大那么多！”托尔金显然已经在自己脑子里生成了对一切的解释，大大节省了赵迈的口舌。
　　“这位是阿多，我的司机，那位是女仆朵吉安。”赵迈介绍到，“不过大部分时间我喜欢自己开车。”
　　“很高兴认识你们，你们有一个礼貌而优秀的主人，他真的不像我所了解的东方人。”托尔金说道：“我印象中……”
　　“我觉得你最好不要说这个话题，你只要知道我和你现在印象中的中国人不一样就对了。在某种程度上我得说，我比他们领先一个世纪。”赵迈不想碰触这个话题，他要暂时斩断自己和祖国的联系，尤其是1919之后的，否则就可能引起超脱者的注意，而老头子多次提醒过他这点。
　　“好吧，我尊重你的意愿。”托尔金只觉得自己看不够，摸不透，想不通。“魔法，魔法”，他喃喃自语着。“你能想象吗，在英国居然有一所魔法学校，而我能够去那里上学！”
　　“据我所知，那里是给魔法师孩子启蒙的，咱们两个都二十多岁了，你不会觉得尴尬吗？”
　　“会啊，但不是还有你吗？”托尔金笑着说道：“尴尬真的不算什么。你可能不知道，现在是我自16年冬季之后最轻松的日子了。”
　　“啊，索姆河战役。”赵迈点了点头：“你的好朋友大部分都死在那里，那一定很可怕。”
　　“我记得我们去的时候高喊着：妈妈，为我骄傲吧。但我的朋友死的时候呼喊着妈妈，却不是为我骄傲，只是想要回家。我和六个最好的朋友一起去的，三个死在了战场上，一个死在了医院里。我和另一个回到了英国，但其实我们都各有一部分已经死在了索姆河。”托尔金说到这里停了下来，从怀里拿出一个烟斗，直接叼在嘴上，也不点燃。“断掉的胳膊和腿，还可以安上假肢。残疾了的灵魂怎么办？毕竟不存在给灵魂的假肢啊！我的朋友想要脱离这个可怕的世界，他已经有过三次将枪对准自己的经历了，嘴巴、太阳穴和心脏各一次，唯一让他没有扣下扳机的，只是担心让我一个人活在这个世界上，比他更加可悲和孤独。我希望魔法，也只可能是魔法才能给补全灵魂，让我们重获最初的平静。”
　　“你结婚了吗？”
　　“当然，在参军之前我已经结婚了，和我深爱的伊迪丝，我想她是我生命中的精灵，让我没有像好友那样拿着枪对着自己的唯一理由。你知道什么是精灵吗？”
　　“大概吧……”赵迈考虑到现在的年代，尤其是精灵、矮人、兽人这些后世耳熟能详的词汇，还没有被托尔金赋予其伟大的意义时，他只能点了点头，解释道：“我能通过你的语气知道这个词语的含义。”
　　“这是很好的天赋。”托尔金说道：“我承认，爱情上的收获救了我，但是再强壮的臂膀也不能弥补腿的残疾，抓得准不代表站得稳。”
　　“魔法就能不一样吗？”赵迈虽然不想泼他冷水，但还是得给他打个铺垫。就算有了魔法，依旧还是人，仍旧会经受人要经受的苦痛磨难。
　　“那毕竟是魔法，不一样的对吗？”托尔金说道：“还有什么比重新获得机会更好的呢？”
　　不会第二次感到绝望有时比重新获得机会更好——这个念头有些太悲观了，所以赵迈肯定不会说出来。他看了看前面的路，对托尔金道：“好吧，咱们的目标都是霍格沃茨和魔法，可是咱们怎么过去？我是因为迷路才到了黑莓庄园，可不知道该怎么去英国。”
　　“在前面的路口左转，先到军营去。”托尔金说道：“我原本退役了，但是申请了前线记着的身份——我想我会写点东西的优势还是有点用处的。那里的指挥官我认识，所以就把营地放在那边了。你肯定不能就这样去英国，十有八九会被当做间谍的！”
　　“你能搞定我的身份问题？”
　　“我不能，但是乔治五世可以，印在纸上的或者金子上的都可以。”托尔金说道：“法郎也没问题。原本卢布也可以的，但你也知道，去年年底那里发生了暴乱，沙皇被推翻了。”
　　“是革命不是暴乱。”赵迈纠正道。
　　“仅对经济的影响而言，两个词没什么区别。”
　　“我既没有英镑也没有法郎，但是我有宝石和金子。”赵迈笑了，托尔金也笑了，这些东西其实更好。
　　赵迈驾车进入了英法联军的营地，立刻受到了欢迎。在托尔金的描述中，他是“一位来自东方古老神秘家族的落难王子，在战场边缘偶然相遇。因为托尔金的语言天赋两个人好不容易建立了联系，受他邀请到伟大的大不列颠去参观。”
　　真想一个白眼甩过去，这种故事怎么会有人信？但是赵迈忘记了这是在1918，这种故事还是很有市场的。而且托尔金又是奇幻文学的大师（未来的），他的描述很快就被“官方认可”。在赵迈证明了自己的财富，尤其是拿出了（对所有地球人都）充满异域风情的珠宝首饰，并大方慷慨地赠予军队后，他的一切麻烦就都被解决了。
　　介绍信、签名和军团的戳记是这个时代最好的通行证，上面并没有照片——谁也不会奢侈地给每个人照相并印在证件上，那还需要好多年才能实现。
　　不过，赵迈发现，最受欢迎的永远是沉默不语的朵吉安，从来不是自己。他被怀疑根本不会英语或者法语，或者任何文明世界的语言，这是坏事也是好事，至少避免了许多不必要的盘问。托尔金受过的高等教育和他曾经的军人身份，让他在军营中很吃得开，更别说这里的指挥官曾和他在一个军团服役过，算是“未曾谋面的战友”。只要托尔金担保“麦克·龙吼”不是间谍，那他就不是间谍。
　　再说了，谁会让一个东方面孔在欧洲做间谍啊？
第327章
一只狼人
　　作为军队里很受欢迎的“文人”，托尔金受到了特别的关照，拥有一个自己的帐篷。这种待遇通常只有营长才会有。不过要想保住帐篷，他要为所有士兵做一件事情：为他们写信。
　　赵迈看过他写的信，言简意赅而充满感情，简单的几个常用词语就能形成一种意境，就像是绘画中的素描。他不用复杂而深刻的词，尽管那样表达会更加动人准确，但也增加了阅读的难度。同时，他还为士兵们写电报。在每个字母都要收费的情况下，他的文字知识能够切实展现出价值。
　　“除了这里，我还会为其他部队的战士们写信，现在知道我为什么能够自由进出营地了吧？”托尔金放下铅笔，揉一揉已经生疼的手腕，回头看着身后的赵迈。他已经盘坐在地上一动不动超过两个小时了。一开始托尔金以为这是某种奇怪的睡觉姿势，后来无疑发现赵迈并没有入睡，依旧可以回答他的问题，于是立刻将这种状态命名为出神，并记录在随身的灵感本子上。
　　“我们什么时候去英国？”赵迈从绿色的梦境中回归，并恢复了正常的呼吸。在战场附近练习使用自然原力令他感到不舒服，就像强迫自己在发臭的垃圾场旁边吃饭一样。但是在军营中，众目睽睽之下，他除了冥想和进入绿色梦境之外，也没有其他的事情好做。“我已经看过了太多的战场，现在只想去岛上待一段时间。你有什么计划吗？”
　　“我们三天后出发，途径巴黎，前往勒阿弗尔。如果顺利的话，二十天之内你就会坐在去英国的渡轮上。”托尔金胸有成竹：“我们会在朴茨茅斯下船，然后北上去伦敦。不过我非常想邀请你能到我牛津的家中做客，伊迪丝做的苹果派是世界上最好吃的。”
　　“也就是说，三天后你在军营里就没什么事情了，就可以自己支配行程，包括回家？”
　　“是这样没错。邮递员后天早上会来，将信都收走，所以我不用绕路帮助他们带信。怎么了？”
　　“没什么，挺好的，我在想我直接开车带你走就行。而且，我非常愿意去你家做客。在去魔法学校之前，如果不能让你和妻子团聚，那有些太残忍了。”英吉利海峡并没有多深，更算不上多远，“THE·CHE”从海底行驶过去就行，而且后世英法之间不也有海底隧道吗。
　　“谢谢你的理解。不过我现在又要开始头疼了，这件事到底给不给伊迪丝说。”托尔金为自己点燃烟斗，火光时明时暗，烟雾缭绕升腾。“我想象不出来，如果我回到家，给她说：亲爱的，我要去学习魔法当个巫师了。迎接我的会是拥抱还是一脸茶水。”
　　“我只关心茶水的温度。”赵迈和托尔金一起笑了起来。
　　正在他们闲聊的时候，外面传来了一阵噪杂的声音。“抓住了一个间谍！叛徒！”有人在外面喊道。紧接着，赵迈听到一声类似狼吼的声音，以及枪托敲击脑袋的砰砰声。
　　储备粮支棱起身子来，耳朵转了转，然后又重新趴下。“它说那不是狼。”小花穿着黑色的睡衣，打着呵欠从花盆里走出来。“还没天亮吗？”
　　“都快天黑了！”赵迈摇了摇头。自从维斯特洛之后，小花一直练习和阿多分享身体控制权，所以总是非常疲劳，经常睡得昏天黑地。不过这样做也有好处，她在阿多身体内坚持的时间越来越长，而阿多也越来越适应。过去他背着布兰，现在他捧着花盆。
　　“麦克，你说什么样的间谍被抓住之后不喊话而是学狼嚎呢？”托尔金突然说道：“我突然想到了狼人，你有没有兴趣去查看一番？”
　　“狼人？的确有这种可能。同去同去！”赵迈立刻站起身来。他身后跟了一串：储备粮、阿多和朵吉安，他们总是一起行动。
　　他们掀开帐篷，看到一队法国士兵押着一名赤裸上身的强壮男子，只能从他的裤子上看出那是加拿大军的制服。这是个肌肉和毛发同样发达的青年人，虽然被铁链紧紧束缚，但依然需要四个人才能勉强控制他的行动。
　　“看！他的伤口正在恢复！上帝啊，这是个魔鬼！”一个士兵惊恐地大叫道：“教士！神父！谁快去通知牧师来！”
　　“这世界上哪里有那么多魔鬼？！”鲁伯特少校，也是这个营地的最高指挥官说道：“把他关到军犬舍的铁笼里，派三个人日夜看守。如果他敢逃跑或者惹事情，就开枪击毙他。”
　　“混蛋，有本事开枪啊！”那名男子怒吼道：“来啊！反正我不想活了，对着我脑袋来一枪啊！”