重生潜入梦(校对)第350部分在线阅读
第942章
贱民辛格
别误会，不是虐待，而是换鞋，换上一种由某种植物编制的拖鞋。这下就看出谁是骨子里剥削阶级了，帕里斯姐妹和妮可只是愣了一下，就很轻松的踩上了两个女佣的大腿，饶有兴致的看着女佣帮她们脱鞋、穿鞋。拉达和莉莉也是愣了一下，然后又回头看了一眼洪涛，发现洪涛已经在低头自己脱鞋了，立马也蹲下把自己的鞋脱了下来，拿在手里，光着脚站在帕里斯姐妹后面，等着把鞋交给那两个女佣。
进屋之后，洪涛稍微松了一口气，这里的摆设除了风格之外，和欧美国家无异。该有沙发有沙发、该有桌子有桌子，不是那种围坐在地毯上的摸样。那些家具还非常讲究，全是雕刻着花纹的，有的地方还有金饰。洪涛估计应该是真金的，因为在印度，黄金是每个家庭的最爱，就算是低种姓的普通家庭，也会拥有好几件黄金饰品，这是他们的风俗。
更让洪涛吃惊的是，南德娜哥哥家里居然有个浴池！没错，就是浴池而不是浴缸！大概有40多平米的一个大屋子里全都贴着彩色带图案的瓷砖，中间就是一个花瓣形状的浴池，屋顶还做了一个造型，像是一把打开的大伞。这玩意是洪涛的最爱了，小时候他经常和那二爷去澡堂子里泡澡，长大之后，尤其是出国之后，就只有缩在浴缸里泡泡了，向这样热气腾腾的大池子有好多年没进去过了。
但是问题又来了，拉达她们不能和洪涛一起泡，就算她们乐意也不成。按照南德娜的说法，男人不能和女人一起洗澡，就算是夫妻俩也不成，必须男人先洗，然后才可以轮到女人，否则被佣人知道了男女不分，这家人的名声就臭了。当洪涛在4个女人怨毒的眼神下美滋滋的进入浴室之后，又傻眼了，浴室里站着一个穿着薄薄纱丽的女人，不是不能男女混浴吗？
“她是我妹妹……同父异母的妹妹！是个贱民……按照你们的说法，就是我父亲和一个低种姓女人的私生女。我擅自把她安排到您的约会名单中，也是想改变她的命运。她已经大学毕业了，可是除了去当低等级的佣人之外，在这里找不到工作，如果可以的话，她想通过您的帮助，离开这里。去哪里都可以，她是个很好的女人，会英语和护理，但是没有一个医院愿意接收她，如果让人们知道医院里的护士和医生是一个贱民，这家医院会被烧掉的……”就在洪涛准备扭头出去，把南德娜这个好意推辞的时候，南德娜反而走了进来，顺手还关上了门，双手合十的向洪涛发出了请求。
“你这样做，未免有点不职业吧！”洪涛算是明白了，南德娜之所以不让他去酒店住，原因都在这个和她同父异母的妹妹身上。但是洪涛对她说的事情并不是很相信，谁知道她是不是收了别人好处，故意给自己安排这么一出戏呢。
“请稍等……”南德娜很快就明白了洪涛的顾虑，她转身出了门，然后拿着几张照片和两个小本子重新走了进来，递给了洪涛。
“这是我和辛格小时候的照片，她比我小15岁，我很喜欢她，可惜，我帮不了她，但又不想看着她就这样毁在这个该死的制度里。我也帮她想过其它办法，但是您可能不太清楚，贱民是无法获得出国机会的，她没有护照！可是我的家族并不愿意帮助她，包括我父亲……”南德娜看样子还真不像演戏，照片上也确实是她和另一个女孩子的合影，小时候还看不太出来，但是后面有几张是长大之后，和此时站在浴室里那个年轻女人基本是一个摸样。
“你是让我给她提供国外工作的机会？”洪涛大概明白了。
“是的，那样她就可以获得护照，只需要一个机会，让她能过上正常人生活的机会！”南德娜说到这里，双手合十慢慢跪了下来，同时那个女人也跪了下去，低着头一句话都不说。
“那她的母亲怎么办？你的家族会照顾她吗？”洪涛没去扶南德娜，也没去扶那个女人，他不喜欢别人逼迫自己做事，尤其是用这种方式。
“她已经死了，前年得了伤寒……”这次那个女人终于说话了，但是依旧没抬头。
“给我一个能打国际长途的电话，我来安排她先去基金会里工作……对了，如果从明天开始办理手续，她的护照多少天能下来？”洪涛虽然不喜欢这种方式，但是举手之劳还是可以接受的。这个叫辛格的女人确实也符合他的审美标准，至于是不是贱民，对洪涛来说没意义，他又不信印度教，也不打算在这里定居。
“大概要一个月……不不不，一周之内就可以，只要有邀请函，我保证一周或者更快！”南德娜刚开始还没明白洪涛的意思，但是很快就反应了过来，直接把时间缩短到一个她认为洪涛可以接受的范围内。
“明天正好是周一，我顶多待到周六，你去抓紧办，如果她能和我一起走是最好的，耽误了就只能去基金会当一个普通员工，慢慢申请永久居住权，至于能不能成功，我也不清楚。这也是两种选择，你们自己商量吧，现在我要洗澡了。”洪涛就是这个德性，明明是件好事儿，他非得说得特别明白，总让别人尴尬。
浴池里的水温度很合适，还带着一股子淡淡的香味儿，不知道里面是否加了什么精油类的东西。钻进了浴池之后，洪涛就把身体舒展开，半漂浮在水中，然后把毛巾弄湿，往脸上一盖。这是标准的泡澡姿势，暖烘烘的让人周身舒畅，可以进入半睡眠状态，最是解乏。
可惜今天他是解不了乏了，他下水之后，南德娜和辛格并没有出去，而是在进门的衣架那里小声的嘀咕了几句，房门才打开又关上了。但是屋子里还有人，洪涛可以听到或者感觉到。这个人从他旁边下水了，轻轻托起了他的一条腿，用一种很慢但是很有力的手法开始帮他按摩。
现在洪涛相信了南德娜的全部说辞，整个辛格确实学过专业护理，而且还综合了印度本地的一些理疗方式，整套按摩手法非常专业、非常实用，反正比上辈子他去过的所有洗浴中心、按摩中心里的技师都强。凡是被她手指按压过的地方，很快就会有一种酸胀的感觉，并且随着她的手在慢慢扩散。
“你学的是康复？”洪涛舒服的都快睡着了，但是她越按越靠上，又让他睡不着了，于是撩起毛巾的一角儿，撇了一眼。
辛格的皮肤随了她那个不负责任的父亲，颜色比较浅，甚至比莉莉还白。脸型和头发则更像波斯人，尖尖的下颌、棕色的卷发，唯一能让人一眼就看出和印度有关的地方就是她的眼睛，又大又长，眼角还是微微上挑的，一只眼睛的面积都快赶上洪涛一双了。至于身材嘛，她是单膝跪在水池里，所以下半身看不到，不过刚才她站在屋里时是逆光的，透过透明的纱丽洪涛已经大概确定了，苗条而又不失肉感、丰满而又不失纤细，说白了就是该胖的地方胖、该瘦的地方瘦，很好！对于这种事情，只需要一眼，不用多看，洪涛脑子里就会有一台三维扫描仪自动计算出结果来。
“运动康复……”辛格的表现并不是很羞涩，还抬眼看了洪涛一下，然后回答了洪涛的问题，手下也没闲着。
“嗯，不错的专业，你学的也不错……但是现在我们先运动运动，然后再康复吧！”光从辛格的表现上来看，洪涛觉得她对这些并不陌生，既然这样，那就别浪费南德娜的好意了。有拉达她们5个在，自己恐怕也没时间再去和这个辛格单独相处了，就现在吧。
“啊……嘶……”但是这次洪涛判断出现了失误，当他把辛格拉过来，让她骑在自己腰上慢慢坐下时，她直接就闭上了眼，双手指甲扣紧了洪涛的肩膀，前一声痛呼是她发出来的，后面一阵吸凉气的声音是洪涛的。
造孽啊！造孽！辛格还是第一次，结果连前戏都没有，甚至没有甜言蜜语，就在浴池里被洪涛给霸占了！就连洪涛自己都觉得有点残忍，但是后悔也没用了，总不能半途而废啊，就算立马停止，也于事无补！洪涛唯一能做的就是让她先适应一会儿，然后慢慢引导她自己先微微动作，尽量减少她的痛苦。
和同样第一次的谭晶比起来，辛格显然适应得更快，在洪涛的引导下很快就进入了状态。这可能和人种也有关系，越是热带的人种性欲越强盛，据说是这样的。当了半个多小时的辅导员，洪涛感觉比和莉莉奋战半宿还累，干脆就趴在浴室的按摩床上搂着辛格睡着了。
第943章
菊花不纯洁了
再次醒来的时候，已经是晚餐时间了，当他被拉达叫醒之后，发现辛格已经不见了踪影，只好穿上衣服跟着拉达一起去了餐厅，一路上还不住的四处张望，可惜除了几个佣人的身影，没再看到辛格。餐厅里已经都准备好了，南德娜和其他4个女孩子都在，看样子就是在等他一个人，而且他还得是主座，南德娜坐在他的对面，其他人分坐两边。
“叮铃铃……”洪涛刚刚坐下，站在餐厅门口的一个佣人就摇响了手中的一个小铜铃，然后一个脑袋上裹着白布，下巴上留着大胡子，穿着宽松大裆裤子的粗壮男人就出现了，在他身后，还跟着3、4个女佣，每人手里托着一个银质的大餐盘，上面有盘子、有汤盆，居然还有一个砂锅！
中餐！南德娜给洪涛准备了一顿中餐，而且从色泽和摆盘上看，明显比洪涛的手艺要强，真看不出来啊，她哥哥家里这位大胡子厨师还有这个手艺！必须鼓掌，带头鼓掌，能把中餐做成这个摸样，对于一个外国人来说，值得表扬。如果把这几盘菜放到中国的一个饭馆里，洪涛也绝对看不出这是外国厨师做的，只是里面有个别配菜不认识而已。
“那个……辛格不和我们一起吃吗？”当大胡子厨师享受完客人的赞美，兴高采烈的关上餐厅的门之后，洪涛才小声的询问了一下。
“她不能和我们同桌……”南德娜摇了摇头。
“在你家里，没有外人也不成？你不是也不太喜欢这种制度吗？”洪涛觉得很纳闷，几个小时之前，南德娜还在诅咒这个制度，怎么一转脸就变了呢？
“即使是我哥哥或者我父亲在这里，并且同意，她也不可能和我们坐在一起吃饭……那位厨师也是婆罗门种姓，婆罗门人只能吃婆罗门厨师做出来的食物，刹帝利厨师都是不可以的！如果让辛格来吃的他做的饭，那明天我们家就会被寺庙惩罚，甚至被贬为贱民。这就是规则，我喜欢不喜欢没有用，只要还在这个国度，英国女王来了都改变不了任何东西……”南德娜耸了耸肩，又把洪涛教育了一顿。
“那你们不去饭店吃饭吗？离开印度怎么办？”洪涛还是不太甘心，虽然他理解了南德娜的意思，但是这让他很难接受，上辈子他只是大概清楚有种姓制度，但是没这么深入的了解过，真是越听越毛骨悚然啊。
“如果在城市里，专门有婆罗门厨师的餐厅或者刹帝利厨师的餐厅，这些都是固定的；到了乡村，会有婆罗门地主接待，实在不成就去寺庙，再不成就只有饿死了！我们别再讨论这个倒胃口的话题了吧，大家先吃完再说！”南德娜的回答比洪涛想象的还糟糕。
本来一顿丰盛的晚餐，味道也不错，但是洪涛吃起来真是没啥味道。除了里面没有肉之外，更主要的是他觉得这是在吃人而不是在吃饭，每一叉子叉下去，那些流淌的汁水就好像是人血一样，嚼在嘴里除了想吐，什么滋味都没有。拉达她们5个人的情绪也不太高，虽然这里的种姓制度离她们无比遥远，但是见到、听说过这些真实的情况之后，还能笑逐颜开的品尝美味，她必须是个印度人或者在印度待上一段足够长的时间。
由于情绪不太高，再加上真的有点累了，吃过晚餐之后，大家只在客厅里聊了一小会儿，就纷纷回各自的房间睡觉去了。可是老天爷就和专门要和洪涛做对一样，他的肚子里有些咕噜，不得不去卫生间里报道，为此他还特意从自己的包里拿出一卷手纸带着。南德娜哥哥家的卫生间装修得也很漂亮，抽水马桶上的金属件儿都是银质的，上面还有手工雕花，被擦拭得锃光瓦亮，要多漂亮有多漂亮，但就是没有手纸！
除了没有手纸之外，卫生间里还多了一个瘦小黝黑的男佣人，刚开始洪涛以为他是打扫卫生间的，并没在意，可是当他坐在马桶上时，这位依旧没有出去的意思，还是规规矩矩的站在一旁，只是手里多了一大杯温水。
洪涛本来想请他出去的，可惜肚子不争气啊，真是来不及多废话。唉……真丢人！这是他当时的想法，可是这玩意有时候是不听大脑命令的啊！为此他还饱含歉意的和那位佣人呲牙乐了一下。可是等他打算起身擦屁股的时候，这个佣人居然端着水盆凑了上来，并且伸出了左手！
“尼玛！你敢碰我有可抽你啊！NO！NO！NO！我不需要……我……大哥，求求你了，我自己擦屁股可以不？我带手纸啦！”这下洪涛不干了，从小到大，除了刚穿开裆裤的时候被父母、姥姥姥爷擦过屁股，再也没有别人碰过了，别说是个男的，就算是个美女也不成啊，太别扭了！
“艾特先生……还是忍耐一下吧，如果你不让他完成工作，他会觉得被侮辱了，而且对别的佣人也有不好的影响，传出去之后，他的名声就完了，以后就算换到别人家里去当佣人，也是不受欢迎的……就当是看在他们的面子上，他们挣钱很难，您是一位富有同情心的人……”当那位男佣人被洪涛连呲牙带比划的轰出卫生间之后，很快门外就传来了南德娜的声音，不过又是一大堆请求。
“停！停！让他进来吧，再说下去，我就成了印度全体受苦受难人民的罪魁祸首了，洗吧！”洪涛算是服了，你说这玩意怎么弄，抵死不让吧，等于是害人，害的还是穷苦人！来吧，佛祖都能舍肉身喂鹰，自己的屁股让男人摸摸就摸摸吧！
如果以为是光摸摸屁股就完了，那可就大错特错啦！第二天早上洪涛一睁眼，差点先来了一个侧滚翻，因为床边站着一个穿着白衣服的小黑人，等看清楚他是一位佣人之后，洪涛也不呲牙瞪眼了，就坐在床上看他打算干吗！还好，他只是来帮洪涛穿衣服的，没帮着洪涛刷牙。穿就穿吧，洪涛也想通了，如果不让他穿，还得麻烦南德娜过来和自己解释，最终结果也得是穿，何必费这道手续呢。不过洪涛打定主意了，之后这几天，尽量在外面把生理问题解决好，回来之后尽量少吃东西，争取除了嘘嘘之外不在这里拉粑粑了，你总不能嘘嘘也帮我扶着吧！
“你们几个昨天晚上谁去厕所了？有没有什么发现？”吃完了早餐，趁着南德娜不在屋里，洪涛好奇的询问着其他几个人。
“哼！你还想骗我们？我们都带着卷纸呢！”显然，帕里斯也去了，不过她没受到洪涛这种待遇，看来只有男人会被如此伺候，女人没这个资格。
南德娜真是很喜欢她这个同父异母的妹妹，一早上就守在传真机旁等待基金会的传真，并且又和洪涛请求，能不能让辛格代替自己带着他们去孟买市区里转转，而她则需要用最大的能量去帮辛格办理护照，争取能在周末之前拿到，这样辛格就可以跟着洪涛他们一起走了。做为一名律师，她很清楚和洪涛一起走，与当个普通的基金会临时雇员的区别，前者就已经算移民成功，后者的命运还说不定。
洪涛对南德娜的这个安排没什么异议，他不太想让南德娜带着自己去那些高种姓的餐厅、球场、商店里观光，那些地方除了有让自己不太习惯的佣人之外，和纽约这种大城市没啥区别，何必在这里再看一遍呢？有这个时间，不如让辛格带着自己去那些低种姓的地方看看，那才是真正的印度，既然来了一次，而且以后也不打算再来，那就看清楚些吧。
“别怕花钱，辛格花费的所有费用，由我来支付。你只需要把账单邮寄给我的律师就可以了，其它不用管。我相信有了你的能力和足够的费用，辛格的护照用不了一周就能拿到，这些问题你应该比我清楚。记住、时间第一！”但是对于辛格的问题，洪涛已经改变主意了。
他打算带着这个和自己同岁的女人一起走，不为别的，就因为自己成了她的第一个男人，这个责任必须负。她已经够倒霉的了，自己不能再给她增加负担。至于她自己对未来如何规划，洪涛不关心，她没这个资格要求，与在这里当一个贱民相比，洪涛觉得她不会反对自己的决定。除非她真的不愿意当人，而是愿意当奴隶，要是这样的话，她干嘛还想逃出去呢？
洪涛不光不用南德娜来陪同，就连她哥哥家的司机也拒绝了，他要完完全全的自己去体验孟买乃至印度人的真实生活。虽然这些司机、佣人都是低种姓族群，但是他们就和中国古代那些富人家的家丁一样，已经变成了双重人格。一方面他们是受欺压者，另一方面，他们又看不起自己族群，所以跟着他们出去，恐怕障碍更多。
第944章
突突司机
虽然拉达她们都不清楚这位穿着纱丽的辛格是从哪儿蹦出来的，更不清楚她的身份和与洪涛的关系，但是她们很快就接受了这位美丽的印度女人。因为她不光英语说得大概能听明白、受过高等教育，而且还对印度的文化和历史有着很全面的了解，对于她们这种头一次来到这里，并且什么都好奇的人来说，辛格是最适合不过的导游。
众人出了南德娜哥哥家的院子，并没急于去找出租车，而是沿着林荫道先漫步了一会儿，一边观察着这片孟买的富人区到底是什么样子，一边听辛格给大家从总体上介绍孟买这座城市的特点。
按照辛格的说法，孟买算是全印度成分最复杂的城市，因为它严格意义上讲，是一座移民城市，目前居住在这里的人中，真正土生土长的本地人很少。这里有马哈拉施特拉人、古吉拉特人、帕西人，还有南印度和北印度几乎所有邦的人。另外还有被波斯驱逐的回教徒、阿拉伯海对面的伊斯兰教徒、葡萄牙和英国人的后裔、移民海外的印度人后裔。在他们当中，既有高种姓也有低种姓还有贱民，既有大明星、医生、律师、模特、艺术家、商人，也有手工业者、民工和犯罪集团，可谓是五花八门、无所不有了。
孟买市区位于一个半岛的头部，西边是阿拉伯海，东边是孟买湾，是个深水避风良港，同时也是印度最大的海港。孟买在印度的经济、商业、娱乐行业里算是龙头老大了，印度储备银行、印度国家证券交易所都设在这里，还有很多大公司的总部，著名的宝莱坞大本营也在这座城市，这也是为什么这里云集了全印度几乎所以人种的原因之一吧。
班德拉区在孟买的西部，东边有一条马西姆河，要是想从班德拉区直接步行过河有点远，大家开始找出租车。印度的出租车都是统一颜色，黑车身、黄车顶，车型也是统一的，是印度本国的产品，不知道叫啥牌子，反正看上去有点像老上海。但是在印度几乎所有的城市，出租车并不是出行的首选，它们的数量并不多，满街跑着的都是一种三轮摩托车，也是黑黄两色，带着铁皮车厢，还有计价器，算是正规的出租车，不是黑车。
既然来了这里，那就应该尝试一下当地老百姓的日常生活，所以洪涛他们也拦下来一辆这种三轮摩托车，按照辛格的叫法，这玩意叫“突突”，还真形象，开起来确实是突突突的响。
这个突突司机是个看不出岁数的男人，因为他留着一脸大胡子，都已经花白了，再加上一脸的沧桑，估计应该有35-60岁之间吧。按照印度男人的习惯，绝大多数都是要留胡子的，要是碰上了那种用布包着脑袋、胡子和头发一样长的男人，那他就是锡克教徒，他们一辈子都是不允许理发和剃胡子的。
突突司机看到洪涛他们一共有6个人，就和辛格用印地语交流了起来，洪涛虽然听不懂他们在说什么，但是看明白了。这位突突司机想让洪涛他们都上他的车，然后让辛格给他多加一些车费，但是辛格不干。别说辛格不干，洪涛也不能干啊！在他看来，这个小摩托车最多坐3个人，鉴于现在天气这么热，就只能做2个人，要是大家都挤在里面，洪涛宁肯走着。
一串三辆突突冲过马西姆河，很快就消失在孟买市区那些并不宽敞且拥挤的街道上，他们首先要去的就是印度门。法国有凯旋门，中国有天安门，印度也有门，就叫印度门。这个类似凯旋门一样的建筑是1911年为了迎接印度皇帝、英王乔治五世建造的，后来一直做为迎接君主国重要人物的地点。
在印度门对面，还有一个座看上去更辉煌的建筑，什么风格洪涛也不清楚，这就是与新加坡莱弗士酒店并称为亚洲之星的泰姬玛哈酒店。它是在1903年由一位叫做贾姆谢特吉·塔塔的孟买富商建造的，建造原因还有个小故事。说是这位塔塔先生当时去一家餐厅吃饭，结果被人拦住了不让进，因为这家餐厅只接待欧洲人。他一生气，结果就出资在孟买建造了这么一家豪华酒店，大堂里的钢架结构和埃菲尔铁塔都是出自同一批材料，是专门从法国买回来的。
除了照几张相片之外，洪涛对这种玩意没什么喜好，他对当地老百姓的生活更好奇，所以硬逼着辛格带他们去城里的普通居住区里去看看。辛格虽然不太同意洪涛的想法，可是她拦不住也不敢拦，只好和那三位突突司机交流了一下，最终用1500卢比的价格达成了一笔叫交易，就是由他们三个陪同，一起去其中一位司机的家中做客。洪涛对于辛格的办事能力和理解能力表示了赞赏，他要的就是这个调调，光看这些古建筑有个毛意思，去逛大商场更是耽误时间。
这位司机的家可不近，都快开到贾特拉帕蒂·希瓦吉国际机场了，他才拐进了一大片平房区。这可真叫一大片啊！黑压压的一眼望不到边儿。莉莉家的那一大片贫民区洪涛觉得就很可观了，可是和这里比起来，只是一个小边角而已，小到洪涛一时半会儿都估算不出来比例。
“这里住了300万人，机场另一边还有两三个这样的地方，只不过没有这里大，一共住了差不多500万人口吧。你确定要进去？不如就在周围看看吧……如果让南德娜姐姐知道我带你来了这里，我会挨骂的。”辛格还是不愿意让洪涛继续前行，连苦肉计都用上了。
“没关系，她以后不会再骂你了，因为她没机会啦，多听几句吧，说不定你们会很久都见不到，乡音还是很重要滴！”可惜她面对的是洪涛，啥计也不太好使，除非他自己不想去，否则不撞南墙不回头。
“洪涛，我有点害怕……要不咱们还是出去吧？”在外面看是一回事儿，真的进入其中又是另一回事。
这片贫民区里闷热、潮湿、阴暗，一股子下水沟味儿不说，苍蝇还巨多，都快赶上澳大利亚的农场了。最让人心里发颤的不是这些四处飞舞的小生灵，而是那些就站在房门前、道路边、拐角处，愣愣的看着自己的本地人。
这些人怎么说呢？要是说他们表情凶恶吧，也谈不上；要是说他们木讷吧，也不准确；具体什么感觉洪涛也不清楚，反正总是觉得自己看他们是在看外星人，而他们看自己的时候也和看动物一个眼神儿。
“他们是干嘛的？乞丐？”摩托车在拐过一个狭窄的路口时，不得已刹住了车，因为前面走着几个衣衫褴褛的人，看到摩托车和第一辆车上坐着的洪涛时，立马就小跑了起来，不是跑过来，而是四散奔逃。
“贱民……和我一样！听到他们身上的铃铛声音了吗？在昨天遇到你之前，我也要在脚腕上绑一串铃铛，只不过我母亲留下的房子要比这里好一些。”辛格刚说了一个单词，就很谨慎的看了一眼司机的背影，然后红着脸趴到了洪涛的肩头，在他耳边小声的说了几句。
“为什么要挂铃铛？你不挂铃铛别人也不会认出你的身份吧，你的肤色不是挺白的吗？”洪涛觉得用铃铛来区分这些所谓的贱民，不太管用，像辛格这样的女孩子，穿上一身干净漂亮的纱丽，谁能从外表看出来她的种姓呢？
“那样没用的，如果没有身份证明就找不到工作，身份证明上就有我的情况。而且周围的人都知道我的来历，一旦被发现不佩戴铃铛，就会被轰出这一片，连我母亲都会跟着我遭殃的。其实那些铃铛并不全是为了标记身份，而是要提醒别人提前躲开我们，因为我们是不洁的人，接触我们会有厄运的。”辛格摇了摇头，对于洪涛这个问题，她没法说得太清楚，不进入这种生活中，很多东西是无法言传的。
“那你母亲以前是做什么的？”洪涛不想再去戳辛格的伤口了，换了一个话题。
“她给富人家里当托比……Dhobi，就是洗完衣服再熨烫好，她和那个人就是这样认识的，然后有了我。”辛格对他父亲的称呼就用那个人来代替，不知道是有制度不让她叫父亲啊，还是她自己不想叫。