资治通鉴(汇评精注)(六册)(校对)第250部分在线阅读
£ʹʹÿ궼Dzʹ߽濤ƾΪϼϮƣijƳʹ߶ʮʼDzʹʮֲ
گͨ·¼ʮˣڿԷΧʮΪʮ빬ַ¶Է֮ƣ֮ڻңɡ
ȣȺԷˮϣѧʿűˮͼɹˮʮʹɢľΪ֮Լ˺ƴԶɪܳ
ŽƽһɱŮڣ䰲¹ءƱȲбţд档
¶ȣҵԺ𡣵Ϊ𣬾ߣԷݼ䣬˻Ժÿҹߺ㾪£ҡ˵ߡ
ﺥɽɱԶʮ̫ԭ˳İ
±˷ʳ֮ȡ
磬ھө𣬵ҹɽ֮ҹȡ
̳Ի١ԻȴټΣԻʲһۺǰ֮Ի˾ί٣ԻνҲԻݳɽˮ⸳ۣԺڣ˽ԻΪȼԲʵʹʧ֧ƣʱţɣϢ۲öաѰգŶ棬ס顷֮Ի顷С֮衷ѷŭ֮Է£֪¶Իۣ֮ԸȺԿɵʮDz֮ϲ𡣡۲ʷԻ˴ѷºδԻϸ飬вңڣҸ̡֪⣬Dzϰбࣺڸѡ˹٣ηͻʣ뻹ʦ飬ɣگ״Ϊ࣬ͻͼߣ̴֮ллνܴ۶лѡ֮Իδ̼ɱԳ
֮Ի֮ƹ֮Ҳ䲻㳢֮δ֮ڽиĸ֮Ҳ㲻Ծ£֮ƹ֮һҲ
磬þӸ䡣
۳ɣͶȰҽҺȪԲԻƣͣؿսߣ𣬽УԸ»ʦ۴ŭԲѮգ⣬˳֮ԲУᣬߡξ鼫ɣڳɱ֮ӣҽԽ»δ̫ԪĶУΤʸݡ˾˾ɣ쾵꣬鶼˾ʼ˾ɸһˣƹܶʡְ֮¬¡Т֮ҲʫԻνãżȻɴԵ⣬ڽϱɣ۴ŭȽãȻն֮
쳽ﻪٱΪԵ⣬뷢ڲ֣Ի̐bӐbӣС£쳽˾ƻɽ·ڲڣԱݡˮʸϱ뻹ն֮СԻҽ·DZ֮Уն֮ʱͨݺ꣬ӻŷϣڸDz»¶ǧ֮˽ݡ
ȣ˧ʮԺɽܸ
ʮ¼䡣ӻǼµڶ۳֮λΪ̫䡣֣ǼðͻʽУŭն֮ѽ±跢ȶ֮ΪūǼʿ֮ʣǼΨ֮ǡ䣬۸ԻΪǼΪټࡣ
֮ҲТ£Т²֮֮ҲƤʳ֮ڻᣬͽڡɶ֮ȥ÷ӺᣬתżңŮֶ֮£֪ͨղDzΧլֵܳ⣬ǻ⣬Ž
ΤǵΪܷܣ˾١µնƾ£ҹDZνԻԷ˾ʱ£֪кþϲԻãȦ֮ΨƲеٰ֮Ի֮ӣλƲΣ¡ŭԻԹΪɷɾ֮ʲԷѣκηЧŮлŬ⣬Ҳ߸ΪȺͬţ罡ã֮ϣʮߣԣ˵ԻڹΪ˶ʶӡˮۡãʡȻ֮磬ӹ˽÷ڣͽˡ
ʱʡΤľ١ӺݵȽӵΪӺ˧䣬˵ȡ֮ߣʼԲš֮ΪȻνԻ˹˹ӵܣ־ǡ˽ϽϽˡ߲˹ã˺ǽܡ
ܲ˧ΨǿԼãΪûߣ˵С֮ãܣ֮£˵ԻΪϣԹ£ɶͻʣѲԽίίã֮Ҳ۲ŴԣʿϯŰϲҲлԻ٭ȺϦ͵ݼ䣬֮ߣҲ
ӢߣԶܣơ˹˵ҡʣӢԣҥС¡Իӣʺݣת˭ӡν֮ҲԾҲתνգתڹҲĪ˭ߣҲί֮ǰγξ뿤壬ԸţΪʱãԤ֮ı֮䣬֮κ棬˵ܣգˣΪοͣӪüΪ飬ƣԥδ
мߣռΪþʦáۣʹ֮νԸַ۲ȻƲ˵ˡҲΪ˵ãŵ֮δۣԣɷԻԡԻδسɣ˹ˣáԻԣɽңԻߣյԣߣҲѷ뽫ҲȻ֮ơ
˵ԻĺӷУøţʿ࣬ʳޣΨҰӣճ־ãԴ֮ػȻɢδȡݱݹȣʿʳ䣬Ȼô֮ƽ̹أأ֮
̫ۨ죬֮Ҳ֣uΪ֮ͨ磬uãΪuܣ壬֮Իu¶ıʤʤŴʤȽҺݣһսҲгԴܱΪ֮òѣձսֱܷǧ˷ڴ±ּ䡣uã¶ǰսu֮ʮܷ֮uܡüϾΧ֮uΧҲܾuԾ֮ģսҹſޣղֹϿΪ֮ɥӥɽӶΪu֮౻ˣ˧ǧ˱Ѱ䡣گԹ»ʻΪֲʹڣΡ
ܽŴʦʱ졣䳼ͳɽӪܲʿ䣬ʢģ米˪ѩأý𱦣Ϥ£Ϊ֮áʿΪʿ裬ԼأұҲνԻ㣬߸ڣΨʣôӴ˱ӡ˧ضǣ˵ǣʴѰڣܡ
۶˧ʦԳԪԪʼˣԥ¿ʿΪگʷ֮ʦʸʿͳڣսʿʮˡʮɳʿԳƻʵۣųԪ̫ƽȡŽٴϿ˴ȿɱԿӦ֮رԾŽϼخΪС
گƹԨΪ̫ԭأԻɽɽ߾Ϊ֮ԃԃȸȡԨڲǧΧԨѣ֮Ԩ֮УᲽϻ֮
象⣬ǻÿҽգνԻʼ֪ñûڵӣ
ŽơТ¡šʿȿӺӱݿأ彫˧̣Ψɽѳ硢ӿةƻйƻǰ߰սδܡDz̫峼ŽơӪƽ峼ֱ֮ΪӪȥӪʮݣս峼Ӫ峼ձߧףԼ֮սȶĺƻӪ࣬峼ΪӣűӪ裺衣֮峼νԻҵս֮豸峼ǧҹԹռúӣŽӪء֮峼Ӻ֮ƴܣ֮࣬ƻ֮ľУͷ㣬Ҹʳ֮δ䣬کꡡگƻΪͨء
Ԩѡԡй
ÿͨعѤָʿʿԲԲ£˽Ϊ˾ϤԱ֮ʿأԼǧ˾ѤթΪʿ϶ѣDz뽵ѤԸΪǰʿЧѤ֮潨ӣ豸Ϯ֮ɱ²ǧˣնѤףʿŽڽԹ齨¡峼ʤƽԭ֮νʿԻ彫ñ峼Žƶ治ɵ֮ʹսã£ʿƣ롣Ȼ˼֮˿ҲȻַǹ֮СʿﲻӣӪ˧峼սСʤݾƸ磺ʢᡣ֮ԻδƵУӣգ峼ʿڳն֮ʤ𱱣ȤӪӪرȥޱ֮ձǧˡ峼ɱʿΪ²ǣȥ»ƽԭʿɢߣΪʿɥԳƽǣȺټʿӵܣɱ֮֮Գǽ֮ʢʤʤָ䵱ʿμսˡʮˡ
ʷԵ۶иߣ״ʵţƣԹزе御ԸԽ黳ΪȻʹߣΪԣǵ麣ڣûأ۽Ը֪֮Ҳ峼ƽӱʮ״ţ̾Իҳţˣ峼ζҲԻС࣬δΪǡ峼֮ӵ٣⣬ˡԻҲ峼ɢǸʢ
ʷΤࣺʷְҪά⣬ķ䣬Ϊšʵ࣬ü٣¼٣࣬ڹ⣬Բˣʹپʧ̡븶˾֣ƹࣺڮڮ̰顣ԲʵǻٳȨǨΪ˾ֱ˾ֱ٣Ʒ
˼ߣר÷ᱡǨةأʴͣ⡣ةͭ磬ǨͨأةԪζǨةǿؾ̰Գ乱סΪӣΪţ֮ʳʼƤҶ˛Ϊĩʳ֮Ծʳʳ̳䠮ηĪȡΪۼļģѡŮ֮г衣
Ӽ˧ǫӵʮݶӣԳ佫ն֮ǫ߿ڣأƸ
ıеʴԻÿÿ㡣ͱ֣˷䱦ӣعٻɽʲסȲܾܣΨɽնսǰڣأʲס֮սңԼԻᱲйвֿɽ֮٣ĪɢʩԼƶȰʿڽԷԹةǺգִ֮±롣ʲסȾ壬˷Դսʿƶ̷ɱ߲̫ͬƵtˣأǡԶָ̫֮ĿΪӪݣƽ̫ص˕ΪܹܣԳܹܡ
ͻܱگԨ˧̫ԭ̫ʹ֮ʱͻʷǿڲǧʹ֮Ԩѡǧˣʹ֮ʳֹһͻʣͻűű㣺ȴʵʱ֮ǰŽݣͻĵ֮
ʵ
Ԫ꣨Ԫ617꣩
£¶ֶŷ˧ھ֮ձڲսԸ֮ν֮ѡŭս֮ܳ⡣ʤƸʣԳܹܣԸuΪʷDzأ£С֮ѡȡ֮ʿǧˣν֮ļļļʿ˼йսļȻ֮սӣڱɱ֮˶Ҳʲƣ;ʿսߣޡᡣΪսС
Ϊ̳٣ԳƳðٹ٣Ԫ
ȣ³ԲʹݶƽֱԵأаƽ֮ʤˡ
¬תӺϣڻںʮԳ֮ͨս֮ն£ڽɢ
磬˷ӥɽʦɱةڣݿԳƴة࣬ͻʡ
̫ʹܻ¸ʩܣϲΪӥ︮Уξʹ֮˧ױ¡ʹ̶˽ͨйıңԻռˣʬղֲΪĸ֮ڽԷŭܳƼԼңʣţݾƣԻ׳ʿ֣û˭ҹȡ֮ܽŵʹ£ˣ䵳룬ףնʹ׳ߣҶߡǿ⼢ϭǣ֮ձˡԳ̫أDzʹͻʡ
˵Ի飬ԽףһʿġδԪĶͬı֮˷ǽ֮Сͼƣ¿ָDz䵳巽趫ʵع˾֮ʼΪ֮ҳ۱潭νԻˣɲԻڼˡռˣڲֶڣȥ࣬˧ڣϮԶδܾȣԥȡ֮ʰŶ֪ѻ֮Զ벻鸽֮ڣһɼݴ͡ݱбӡȻϭķͺʼƲߣѡ纷ڱ֮𢣬֮ʢգԻӢ֮ԣΩ֮£ȷΪܡýǧ˳DZⷽɽϮ֣֮ȡ߸·
ɢʱ
ξӦܣǰԲƽ֮壬E֮ҲѧǿǣĴݴḻ˼ݡڣѦⳢ֮ڸ棬ԻǸɱ˶а˱쾵ۼλȼѡƽУԸţ˼ҡ֮ϲΪϿͣϭһί֮
ԽDzɽ»䷿˧ǧܡʱ˽ΪףںƣӦļݹݣָӡ̫ѧѧݡѧʿʤݽӾе·ʻ۹ʢȵǰʹֲʹʻȽˮԼʮһջڲֳϣܡþ֪ơʿδʳ֮ˮʯӺϱʮܡѡۣΪʮӣĶӷԴʻӳʯӺӶȼܱ٣֮Ƚս˧º֮ƣܣȽDZܵ⣬ʿʲԽͳο֮ܡþף
ΪܺΪκӣ̳λԪ꣬⡣£оԪ˧κ˾Ԫ˧óʷ¹ݵΪ˾ͽóʷ¹٣Ԫ˧֮룻ԵΪΪΪԪ˧ʷԪΪҳʷ·Ϊ˾֣Ϊ˾ΪңݸвԡκϣԱȺĪӦáТ¡ʼײϹƽʿšκǫۿǨκࡢۿ硢硢ñءܱ䬡¿ȽԹܡϤݹپʹڣðӪ֮·߲ʮ令ïڳǣʮ֮Dz彫Եأȡ½ϡϿضܡ
ſةӶТ뻢ɽDZ繲ܣΧɣͻʺϱDZ磬ɱ֮Тⱼš¶îϮ¥ȡ幬ˣ¸ͻʼϿɺʼֹ֮ݶ塣ͻΪɺͷͷͷ־Ĵ졣ܼʵλΪʺԪˡʿΪ䣬ͬԷΪʷΧţТϤأ˼ܣ֮ȶԮDzʹ轭ԲТԱϦگ뷿⸩飬ҡΧǰգʳУξɱТԽ
ʦԶ뻯Ӱȿ켴ʵλԪ¡ʼͷΪ٤ɺʦͻʾӺ֮أδ
ѳǹӺ֡ῤдӺDZʿʮ˹ţִةţԲգն֮ʩԳԪƽ丸Ϊ̫ΪӶˡΪ䡣ǧʦͻʣDzΪԹ̡ʼΪӣʦΪӣӺΪƽӣӺ̴Dzҵ˸Ϊ衣
Ѧ٣Ⱦӽǣ¾ףߣͬʡеIJƲܣߣΪǸУξʱ¤ҵ𣬽ļǧˣʹٽ֮¹δڼףþʿʹͬʮˣ襷ع٣ʩԳذԪˡʹΪ빫ԽΪмȺӹ˧T˧ڹ֮Ϊ˹ʸ纽һ͖ѡǧϮ֮ɽǼӵڶ֮ٱʹΪ춫оԪ˧ԽΪݴʷTΪԸʹֱԵأȡƽӶδ¤֮أʮ
Ϊܹܡ뿤ҹ˧ǧ붫ӷᶼУȥǶϤǨ빬ǣ̨ʡ½سТ͡ʷ֣FԳǽܣТΪFΪҳʷ
ʻÿþʣϤʿ䣬ʷʿԹ֮ʻֳ̣֮֮սʻʧڲȰܣ岻ҽͰٻȣأֻֿڳ֪DZʹ˵֮Ժ֮ھУȰʻܣʻԻʷΣԻϼ֪䣬һʻ֮Dz뽵ܴϲΪԪ˧˾ξֱ£ʹ֮ʻ飬ο֮ʻͻΡܱ£ʻ֪֮ɱ˧ԻνܡʻΪӶʻٲսΪ筿
ܵ屦ҧ𣬽Ϊѡ߰ǧˣԻھԻ˰ǧ㵱ҧ֪ڡʿšʻ˧ڹܣΪܹܣʹͳ
ȣDzʻ˧Ϯ嶫֣֮ţݱӡ֮ʻȰߣ˧ͻ֡жʮˣ˳dz˳ǣسǡأҹסܹʦܭԲˣδڡ
ڷɽԾΪ箣ȻࡣԽʹ˻ǣDzǧͷᶼУǧϴţǧͱɽΪӪβӦԱܡ
ϣײ̫uٿܡ
˧ݻ֣ӪǵӪǵӪΧķԱƶδȳ֮սڲֱߡδʹĻϭأ쾵ʮԻɽ֮֮Ѿ֮Ҳ
Dz̫ةԪƴУ轭ƣڰΧƶڲ֣ʳٻںϱɢȻߣû[ʣΪ֮ݡԻԽ٣˱ڿ֮ԣƴԵ˲ȻŭԻƴСˣ͢ңʹˣƴΪȺɱǺ˶ſڣĪš
òԶ⣬ΪװΪȣƾ֮¸УСdzҰԹ֮ʷ˷иΪָگ˳⡣Ⱥּߣࡣ÷ڮ۹ͣͱ֮¡滵ԵΪҲ
ƹԨȢ㣬УɡԡԪһŮʣɳŮӳޡ̫ǧţٷڲܡ
¾ʶˣҷңа֮־ǰбݶǫ˳ʿɢƽ̵ͣ件ġȢ֮Ůѫ˳£֮Ҳѫ̳Աɶۣ֮ڽԨơ֮Ҳ̫ԭ϶ÿɣ֮ڣ˰
ţ书ľͬޣϷ𣬼̾Իƶˣ룬Դ棿ľЦԻʱ¿֪ãƶľ֮ԽɣνԻ˷dzˣ຺ߣͬκ棬٣ҲųδȻ֮
ľ裺ָס裬ͨ顱ϵ̫ԭʡ֮ľԻ´ңǸߡ֮ţܶҲԻ֪ޣ˲ʶʡǶŮ֮飬ҲƽľԻѲΧƶȺ֮ʣݶ֮ȡ練ƶ̫ԭսԱܵǣľΪ֪꣬ܣһʰɵʮˣ֮һԳڣ˭ҲӣԴ˳أ£꣬ҵӡЦԻ⡣ͣԨ֪֮ҲԨӣԥ֮ԡ
ԨоɣÿҹľŹ˵˵˳˵и˵û˽Ǯʹɽ߱Ų֮ŴϲմΣı֮ŵ
ͻʿأԨDz߾Ž̫ʹ֮ʹսԨֲ֮˼˵ԨԻΪսСڣп̣ܵΣա˳ģתΪ֮ʱҲԨԻ갲ΪԣִԸعع٣ʱӵıơȡֽʣΪԻʱˣʸҷԣִ棬ҴԨԻ̸꣬ڣգ˵ԨԻշ£گɾҪ֮ղ˽ԴϵӦͼߣһ𡣴ܾ߲ͣΣӣΨ֮ԣԾȻȫ֮ҲԸɣԨ̾ԻһϦ˼ԣƼ꣬Ϊӣ
ǣ˽ԽԨԨӼƺŴԻʿٴ£ΪԹ̹¾Ϊ˼ƶЭΣԨԻдıˣκΣ֮
ԨʹܣDzʹִ轭Ԩ塣ŵȸ˵ԨԻң档ƫƫԣƫԽͨơʧʧɣָսʧPӣ綨ơҽʿǿȾ£λɣ׳壬кܲδ֪ж֮֮̽κܵʹ֮ȡԨȻ֮ܲգۼDzʹ߳ԨʹʹΣԨı
Ԩ֮ΪӶֲʹҲ˾ֱĺΪˣ֮ҲռˣνԨԻָ촲ǣŴԴλҡڶ棺ΪǡԽΪ档֣꣬ǹ˭ϲ̣ȼż˼ͨΪ֮ӡԨȻ֮ؽӥ︮˾̫ԭ˵ԨԻͼӦҥ忤֮ս֮أҵɳɣ˾ࣻΨͼ֮о˾ˮʿǰ̫ѫܡܼܵȰԨٱ˵ԨԻֵңպܣȡ£֮ҲԨԻ⣬˽ͼ棬ڹҡأὫ˼֮ܣ֮ҲʱɡԪںӶԨǨδ
ľνԻȷˣˡβȰƹٱǨѣҹΪ࣬Թ̿ͣɶƹҲ壬ȤԨԨʹľթΪ飬̫ԭӡšʮʮϤΪĺÿrr˼ڡ
ܾݷԨԻΪأԾ빬罨ƣӣԨ˼ν֮Իܾݷᱲƣﵱ֮ΣȽԾ壬ٰơԨԻ͢ñֹڶȡڣǧ⣬Ե·Ҫ֮Ӥǽ֮ͻͻҰһͻš֮ƣزȫӡάȣΪɣȽԻؼͣͬݣٹ౨»Ҫƽר֮ҲԨѶ֮ߣԻȻȵľ˳¡ȸļԶѮռˣDzʹٽɡԪںӶڳ
߾żԨ־νʿԻ˳¡Ա̣ýհ֮ʿԻ˽ƹͣش·硡ֹ˾˾ظı顣ƽȰȰļ֮״ʿԻֲ֮Ϥƹŵ˺Ϊƽֹ
糤ܸԨƣ꣬Ϊ¹ﺥҹԨʹڽ֮⡣ӵԨŹ£ʹľ˾ѳͥУ״ԨĿȡ״֮룬Ի˸£Ψƹ֮ԨԻа״ƣDZͻܡǴڸԻ˷ɱҶʱѲ·ľ˳µȹִϵͻڿܽţ䶫šԨŵձΪϤţͻʲܲ⣬ĪҽΪʵ֮ҲԨնߡԨォǧ˳սАr塣ԨҹDzDZǣԮߣͻ֮գӶȥ
쾵ŽŽҼŸ٣ŽԼˡɽٽڱԮТ˵Իصɽ̣֮ءƾԳҵҲʹ˾ͽڣػ壬ԼϮȿ˾أҵ̱ǿȻƽӡ壬ϭ¶ӡʧ¹ܾ𣬲Ϊ֮ߣӣԻ˳ϲߣ˼֮ӡд棬ӱڣɽˣδ£˭ϴ룡Ⱥۣ֮ˣҵģ١ӡТԻȻδϣйơ֮Тʮأɽ֮ˡʱܱÿԷսΪʸУӪСԽʹδҹڻʻսȴ֮ɱ̫룬壬ڡپʦТ֮ˣɢȥТܣ·֣躽֣FΪ˾֣ǬΪ˾
ɡԪںӶȥִͳɱ֮ɡԪڵ֮С
һٰʮġͰ
ǿճ£Ԫ617꣩һꡣ