1840印第安重生第43部分在线阅读

字体大小: | | 上一章 / 章节目录 / 下一章 / 返回书籍页面 / 当前阅读进度43/324


“不,没人能伤害我们的国家,我的爱国者侄子。”史密斯却笑了笑。
威廉不解地看向他。
史密斯接着说道:“因为我们的祖国是世界上最伟大的国家——马尼共和国!”
“哈哈哈!”
商队的许多人都一起笑起来,草原上充满了快活的空气……
一周后。
第一批报纸以及白纸送到阿帕奇人的营地,马哨和下雨天对此早已迫不及待,因此第一时间就去拿到帐篷。
两人坐在帐篷里,默默地阅读着一份《太阳报》,脸上逐渐浮现出尴尬。
几乎看不懂……
马哨的情况不必说,英语本来就烂,这几年又退化了一波,再加上十九世纪英语自身的差别,读报纸如同啃石头一般。
但让他有些意外的是,下雨天竟也看不太懂报纸,毕竟下雨天的英语是比他好不少的。
“我的英语是和一个伊利诺人学的。”下雨天咳了两声,解释道,“他只懂口语。文字是我和白人接触时又零散学习的,所以其实不是很熟悉。”
“伊利诺人?”马哨不了解这个部族。
“东边的一个民族,他们善于经商,和白人接触比较多。”下雨天说道,“不过他们现在被美国人赶到保留地了。”
“哦……”
一阵沉默之后。
“我觉得……我们应该有自己的文字。”马哨忽然说。
===029
【汉语拼音方案】===
“自己的文字……”下雨天叹了口气,“我也考虑过,但却感觉无从下手,并非谁都是塞阔雅。”
塞阔雅是切罗基人,切罗基文字的创造者,他还曾拜访各族,以尝试创造出一种通行所有部族的文字,但这显然不可能做到。
最终这位印第安文字事业的先驱在四处奔波中病逝,遗憾而终。
马哨沉默了一会,似乎还在犹豫,但最终还是下定决心,说道:“我有一些思路。”
下雨天闻言不由一愣。
不过他似乎十分信任马哨,因此并未质疑,而是有些期待地直接问道:“什么思路?”
马哨起身取来几张白纸以及一根羽毛笔,随后就在纸上书写起来。
他先是写下26个英文字母,接着又写下了一些它们的组合,如“zh”、“ch”、“eng”、“an”……
没错,就是后世新中国使用的《汉语拼音方案》。
印第安人想要发展,文字必不可少,但马哨不是语言学家,甚至根本没有语言学知识,独立创造文字根本不可能。
他创造文字的思路只有一个,就是从他的母语入手,准确地说是他前世的母语,中文。
中文是一套成熟的语言,也是一套比较难学的语言。
因此,虽然马哨不止一次地想过为阿帕奇人全面引入中文,但理智下来想想,还是意识到根本不可行。
印第安人学中文肯定比中国人学英语更难吧,而在学外语这件事上,马哨自己就是一个失败的例子。
如果真的全面引入中文,推行十年,印第安人的识字率连春秋战国时期的水平都不一定能达到。
印第安人还有几个十年?
马哨觉得也就两个,如果等到南北战争打完,印第安人还不能在北美站住脚跟,还没有建立起一个足以自保的坚实根据地,那么以后的命运跟前世的历史多半也没什么区别。
除此之外,还有另外一个原因阻止了他引入中文。
这个时代华工尚未到来,美洲的华人凤毛麟角,一个基本没与外界接触过的十三岁阿帕奇少年,该如何解释他那一口流利到令人发指的中文?
难不成要宣称“昨夜大灵托梦,将一种美丽的文字传授给我”?
太扯淡了!
马哨要是重生在公元前十九世纪,他绝对愿意这么干。但现在是公元后十九世纪,1844年,麦克斯韦都快要发表第一篇论文了。

< 章节目录 >   < 上一章 >   当前阅读进度43/324   < 下一章 >   < 返回书籍页面 >