诗经(朱熹译注)第84部分在线阅读

朱熹云：说同上篇。
［1］赋也。访，问。落，始。悠，远也。艾，如“夜未艾”之艾。判，分。涣，散。保，安。明，显也。〇成王既朝于庙，因作此诗，以道延访群臣之意。言我将谋之于始，以循我昭考武王之道。然而其道远矣，予不能及也。将使予勉强以就之，而所以继之者，犹恐其判涣而不合也。则亦继其上下于庭，陟降于家，庶几赖皇考之休，有以保明吾身而已矣。
敬之
《诗序》：《敬之》，群臣进戒嗣王也。
敬之敬之，天维显思，
命不易哉！
无曰高高在上，
陟降厥士，日监在兹。［1］
维予小子，不聪敬止。
日就月将，学有缉熙于光明。
佛时仔肩，示我显德行。［2］
［1］赋也。显，明也。思，语辞也。士，事也。〇成王受群臣之戒，而述其言曰：敬之哉，敬之哉，天道甚明，其命不易保也。无谓其高而不吾察，当知其聪明明畏，常若陟降于吾之所为，而无日不临监于此者，不可以不敬也。
［2］将，进也。佛、弼通。仔肩，任也。〇此乃自为答之之言。曰：我不聪而未能敬也，然愿学焉。庶几日有所就，月有所进，续而明之，以至于光明。又赖群臣辅助我所负荷之任，而示我以显明之德行，则庶乎其可及尔。
小毖
《诗序》：《小毖》，嗣王求助也。
予其惩而毖后患，
莫予荓蜂，自求辛螫。
肇允彼桃虫，拼飞维鸟。
未堪家多难，予又集于蓼。［1］
朱熹云：苏氏曰：“《小毖》者，谨之于小也。谨之于小，则大患无由至矣。”
［1］赋也。惩，有所伤而知戒也。毖，慎。荓，使也。蜂，小物而有毒。肇，始。允，信也。桃虫，鹪鹩，小鸟也。拼，飞貌。鸟，大鸟也。鹪鹩之雏，化而为雕，故古语曰“鹪鹩生雕”，言始小而终大也。蓼，辛苦之物也。〇此亦访落之意。成王自言，予何所惩，而谨后患乎！荓蜂而得辛螫，信桃虫而不知其能为大鸟，此其所当惩者。盖指管蔡之事也。然我方幼冲，未堪多难，而又集于辛苦之地，群臣奈何舍我而弗助哉！
载芟
《诗序》：《载芟》，春籍田而祈社稷也。
载芟载柞，其耕泽泽；［1］
千耦其耘，徂隰徂畛。［2］
侯主侯伯，侯亚侯旅，
侯强侯以。
有嗿其馌，思媚其妇，
有依其士。
有略其耜，俶载南亩。［3］
播厥百谷，实函斯活。［4］
驿驿其达，有厌其杰。［5］
厌厌其苗，绵绵其麃。［6］
载获济济，有实其积，
万亿及秭。
为酒为醴，烝畀祖妣，
以洽百礼。［7］
有飶其香，邦家之光；
有椒其馨，胡考之宁。［8］
匪且有且，匪今斯今，
振古如兹。［9］
朱熹云：此诗未详所用。然辞意与《丰年》相似，其用应亦不殊。
［1］赋也。除草曰芟，除木曰柞。《秋官》“柞氏掌攻草木”是也。泽泽，解散也。
［2］耘，去苗间草也。隰，为田之处也。畛，田畔也。
［3］主，家长也。伯，长子也。亚，仲叔也。旅，众子弟也。强，民之有余力而来助者。《遂人》所谓“以强予，任甿”者也。能左右之曰以。《大宰》所谓“闲民，转移执事”者，若今时佣力之人，随主人所左右者也。嗿，众饮食声也。媚，顺。依，爱。士，夫也。言饷妇与耕夫相慰劳也。略，利。俶，始。载，事也。
［4］函，含。活，生也。既播之，其实含气而生也。
［5］驿驿，苗生貌。达，出土也。厌，受气足也。杰，先长者也。
［6］绵绵，详密也。麃，耘也。
［7］济济，人众貌。实，积之实也。积，露积也。
［8］飶，芬香也，未详何物。胡，寿也。以燕享宾客，则邦家之所以光也。以共养耆老，则胡考之所以安也。
［9］且，此。振，极也。言非独此处有此稼穑之事，非独今时有今丰年之庆，盖自极古以来已如此矣。犹言自古有年也。
良耜
《诗序》：《良耜》，秋报社稷也。
畟畟良耜，俶载南亩。［1］
播厥百谷，实函斯活。
或来瞻女，载筐及筥，
其饷伊黍。［2］
其笠伊纠，其镈斯赵，
以薅荼蓼。［3］
荼蓼朽止，黍稷茂止。［4］
获之挃挃，积之栗栗。
其崇如墉，其比如栉，
以开百室。［5］
百室盈止，妇子宁止。［6］
杀时犉牡，有捄其角。
以似以续，续古之人。［7］
朱熹云：或疑《思文》、《臣工》、《噫嘻》、《丰年》、《载芟》、《良耜》等篇即所谓《豳颂》者，其详见于《豳风》及《大田》篇之末。亦未知其是否也。