水浒传(精校校注)第10部分在线阅读

(217)
　功果道场——佛家语。即请僧人设坛念经颂佛，为死者超度的场所。后文“功德”意同。
(218)
　挂孝——犹戴孝。旧时送葬者依照与亡者的亲疏关系，分别佩戴不同的尽孝标识。近世则多是黑色臂纱、白花。
(219)
　埋殡——出殡埋葬。
(220)
　家生——犹家什，家私器用。这里则指枪棒之类兵器。山东方言。
(221)
　较量——比试本领，切磋武艺。
(222)
　交床——又称交椅、胡床，一种带靠背的折叠椅。
(223)
　作怪——犹言怪事。
(224)
　张——望，看。山东方言。
(225)
　摽兔——用飞摽扎兔子卖。
(226)
　相脚头——江湖隐语。意思是作案之前先行探路查看。后文有“踩盘”，意同。
(227)
　声喏——即唱喏。
(228)
　将来——犹拿来。
(229)
　一伙——聚集为伙，犹一群、一队。
强人——原指聚众之乡兵，后称落草之强盗。
(230)
　扎寨——筑造营寨驻扎下来。
(231)
　喽啰——旧时对绿林从卒的称呼。
(232)
　打家劫舍——即入户拦路抢劫财物。
(233)
　大弄——明火执仗地撒开了干。
(234)
　薅恼——骚扰，掳掠。
(235)
　一陌纸——此指祭奠鬼神烧用的纸一百张，即一陌，俗称一刀。
顺溜——犹顺利。
(236)
　序齿——依长幼次序。
(237)
　啰唣——叫嚷、找麻烦，寻衅闹事。
(238)
　梆子——用一尺长的粗木棒凿空制成的响器，旧时巡夜者敲响此器，以作警示之用。
(239)
　为头——为首，领头人。
(240)
　诚恐——唯恐，只怕。
(241)
　大虫——以虎比喻武猛。
(242)
　撩拨——惹动，招惹。
(243)
　了得——了不得，有本事。
(244)
　鸟(diǎo)——骂词。同“屌”，男性生殖器之俗称。
(245)
　披挂——武装起来。
(246)
　一字巾——即岸巾，岸帻，既可裹头，又可推起露出前额，以此形容神态洒脱不拘，衣着又十分简率。
(247)
　搭膊——旧时有两种搭膊：一种用厚布或麻布做的长袋，中间外层开口，搭在肩上(或牲口脊背上)，形成一前一后(或一左一右)两个袋子，置放物品，又称搭裢；一种是用丝绸或皮革做的条袋，于腹前外层开口，放置钱币或手饰，犹今日之腰包。这里显指后者。
(248)
　张——量词。
(249)
　壶——古时武者盛箭的器物，其形似壶。
(250)
　绰(chāo抄)——急速抓起，抄起。
(251)
　莽撞——言行粗鲁轻率。
(252)
　横死眼——骂词。犹言死人眼。喻有眼无珠，不识好歹。
(253)
　夜叉心——恶鬼之心。喻其狠毒。
(254)
　干红——正红，真红。
凹面巾——疑似今日冬季戴的一种露出面孔的遮风帽。
(255)
　衲袄——无领斜襟袄，犹如僧人上装式样。
(256)
　吊墩靴——带后跟的高统靴。
(257)
　丈八矛——长兵器，名矟。
点钢——铁铸之刀枪，于其锋利处加钢，谓点钢。
(258)
　迷天——充盈天地之间。这里比喻罪恶大。
(259)
　直来——竟来。
太岁头上动土——犹言自找麻烦之意。太岁，木星名。旧时以为太岁星的方位凶煞，忌朝那个方位动土施工，否则会遭灾。
(260)
　假——同“借”。
(261)
　“四海”以下两句——见《论语·颜渊》。意思是说：天下人皆同手足，亲如一家。
(262)
　赶人不要赶上——犹言不要逼人太甚。
(263)
　骤——放开马缰，纵马奔驰。
(264)
　张飞敌吕布——张飞、吕布皆三国时期人物。张飞以武勇著称，其与吕布交战在《三国演义》、《三国志演义》、《三国志平话》等多有精彩描述。诸如张飞“虎牢关三战吕布”、“张飞独战吕布”等故事。
(265)
　敬德战秦琼——尉迟恭(字敬德)、秦琼(字叔宝)，皆隋末唐初人。秦琼事秦王(太宗)，秦王闻其勇，厚加礼遇。敬德降唐后，亦从太宗转战，也以武勇著称。在唐太宗李世民扫荡群雄、统一天下的征战中，他们都建立过不朽功勋。《大唐秦王词话》二十九、三十回写到美梁川虹霓涧敬德战秦琼的激烈战斗；《隋唐两朝志传》五十二至五十四回，亦有紧张大战的叙写。
(266)
　心坎——犹心窝。
(267)
　“红心”句——犹言“英雄里面逞英雄”。
(268)
　架隔遮拦——举起武器阻挡，以防被伤。
(269)
　间深里——犹言难解难分之际。
(270)
　卖个破绽——故意显示疏忽、失手。
(271)
　搠——扎。
(272)
　款款——犹缓缓。
(273)
　丢——弃，扔。
(274)
　死并——同“死拼”，往死里打。
(275)
　休——动词。完了。
(276)
　附——靠近。
(277)
　合休——犹言活该。
(278)
　一发——一同，一齐。
解官——押解到官府。
(279)
　累——一次次，屡次。
(280)
　落草——旧时把逃往山林、于草间求活者叫草贼，投靠其中叫落草。
(281)
　关、张、刘——关羽、张飞、刘备。民间传说三国时期，他们三人在桃园结拜兄弟，至死相随，共同谋事。元无名氏编撰《三国志评话》、明罗贯中撰《三国演义》均描述了他们的故事。关羽，字云长，汉末三国河东解人。与刘备、张飞结识，恩若兄弟。随备起兵，为曹操所执，拜为偏将军，封为汉寿亭侯。后离操归备，为襄阳太守，督荆州事。又为前将军，威震一时。终被孙权破荆州时杀害。张飞，字翼德，汉末三国涿郡人。少与关羽同事刘备，雄壮威猛，拒曹操追兵，敌不敢近。刘备定江南，为宜都太守。后为车骑将军。随备伐吴，临行，为部下所杀。谥桓侯。刘备，字玄德，汉末三国涿县人。三国蜀汉政权的建立者。东汉末起兵参加镇压黄巾起义。后得诸葛亮辅佐，定江南，据益州、汉中，与魏、吴成鼎立之势。曹丕废汉献帝，备即在成都称帝，国号汉。后与吴决战失败。病死。谥昭烈。
(282)
　一径——犹一同。
(283)
　直恁——竟然这样。
义气——节烈正义之气。
(284)
　伏肉——犹言尸体，比喻降者。
(285)
　惺惺惜惺惺——犹言聪明人惜聪明人。
(286)
　管待——款待，招待。
(287)
　苦计——走投无路、毫无办法时，使用的计策。
(288)
　话休絮繁——犹言说话不要噜苏腻烦。这是说书人对看官的交代。此处则是作者向读者的交代之词。
(289)
　蒜条金——当时铸金形似蒜梗。
(290)
　小校——小兵，小喽啰。
(291)
　裁缝——剪裁缝制衣裤的人。
(292)
　锦袄子——丝织品面子、内加里子的上衣。
(293)
　委——委托，托付。
(294)
　答应——应付之意。
(295)
　赛——胜过，强似。山东方言。
伯当——《说唐》里的人物，姓王，名勇，字伯当，瓦冈寨好汉。
(296)
　不时间——随时。