水浒传(精校校注)第9部分在线阅读

字体大小: | | 上一章 / 章节目录 / 下一章 / 返回书籍页面 / 当前阅读进度9/177

(137)
 行开——发送,送达。
(138)
 惭愧——犹难为,感觉幸运之词。
(139)
 宿头——住宿的客店。
(140)
 不遇着——没有遇到。
村坊——田野中有人群居的村庄。
(141)
 投宿——临时住宿。
(142)
 遮莫——犹豁出去之意。
陪小心——以谦卑之态去讨别人好感。
(143)
 五运——即五行之运。
(144)
 负佣——犹负担雇佣。
庄客——旧时田庄里的佃农、雇农,除耕种外,还受雇主、庄头的调遣去做各种劳动,并承担保卫田庄的责任。
(145)
 小人——旧时男子对他人的自称。
(146)
 巴——靠近。四川方言。
(147)
 拜纳——敬献,缴纳。
(148)
 周全——犹成全,观照。
(149)
 太公——指老太爷,雇主。
(150)
 大哥——对男子邂逅时的尊称。
(151)
 今来——犹这一趟、这一回。
消折——消耗、亏损。
(152)
 营用——经营使用。
(153)
 敢——犹或许、恐怕。
打火——此指吃饭。后文用此词,多有路人于途中起火做饭之意。
(154)
 桶盘——一种盛肴馔的桶形大盘。
(155)
酒——烫酒、温酒,使酒加热。
筛——斟酒。
(156)
 村落——即村庄。
(157)
 头口——牲口的代称。
(158)
 寄养——谓托付代养。
(159)
 一发——一齐,一同。
(160)
 后槽——马房。
(161)
 汤——此指热水,供洗脸洗脚之用。
(162)
 声唤——呻吟叫唤。
(163)
 失晓——谓天亮尚未起床,睡过头了。
(164)
 老夫——老公对他人的自称。
(165)
 撮药——照药方配药、抓药。
(166)
 将息——调养。
(167)
 后生——指青年。
(168)
 脱膊——犹赤膊。
(169)
 “银盘”句——形容面如满月的样子。
(170)
 使——耍、练之意。山东方言。
(171)
 失口——脱口而出。
(172)
 破绽——犹毛病。
(173)
 扠一扠——双手相交为扠,此引申为交手比试比试,对打之意。
(174)
 长上——犹尊长。
(175)
 小官人——敬称富贵人家的子弟。
(176)
 点拨——指点,教授。后文有此词,则含教唆、唆使之意。
端正——合乎规定。
(177)
 恁地——犹如此。
(178)
 不当村——不嫌粗野。村,粗俗,愚笨。
(179)
 “较量”句——犹比试一下玩玩。
(180)
 客官——对客人的敬称。
小顽——对人谦称自己的儿子。
(181)
 令郎——敬称对方的儿子。两汉时称“令郎君”,此乃省称。
(182)
 旗鼓——武术开练或开打前的热身架势。
(183)
 滚——翻滚。
(184)
 托地——猛然间,霍地一下,言其急速。
(185)
 一掣(chè彻)
——
一抽,一拉。
(186)
 搠——扎,刺。
(187)
 缴——转动、扭动之意。
(188)
 纳——接受,引申有请之意。
(189)
 枉自——白白地。
师家——师傅。
(190)
 把盏——端起酒杯敬酒。古人敬酒进前跪,客亦还跪。
(191)
 “有眼”句——自责见识浅、认不出本事大的人。是一种道歉的客套语。
(192)
 奸不厮欺,俏不厮瞒——实不相瞒的套语。
(193)
 搏弄——摆弄。
(194)
 怀挟——心中藏着。
(195)
 不合——不该。
(196)
 勾当——指做事。
(197)
 管顾——照顾。
(198)
 不当——不妥,不合适。
(199)
 一力——犹全力,极力。
(200)
 可知——犹言才知道。
(201)
 呕气——受气,郁闷。
(202)
 花绣——即文身。于身体某处用针刺上花纹或图案,着色后永不消退。
(203)
 十八般武艺——谓使用十八种兵器打斗的本领。喻多种武艺技能。
(204)
 里正——乡间小吏,第一等户。北齐以来多置之,一里八十户,推举善辩护且有能力的人担任,于里中理事,谓里正,也就是里长。
(205)
 天年——寿终正寝。
(206)
 多少是好——犹言多么好。
(207)
 负累(lèi类)——连累。
(208)
 稳便——妥当。
(209)
 两个段子——即两疋布帛。帛,丝织物的总称。
(210)
 花银——即雪花银,亦称雪纹银。以纹足者为贵。
(211)
 打熬——坚持苦练熬练之意。
(212)
 老小——本书多指老婆,亦为家属人口之称。
(213)
 使——叫,用,派之意。动词。山东方言。
(214)
 呜呼哀哉——旧时祭文末尾总有“呜呼哀哉,伏维尚享”两句,表示人死哀痛之情。
(215)
 追斋理七——丧家在人亡之后,办丧礼,每七天斋供一次,请僧人诵经超度,叫做理七。此祭需追斋七次,共七七四十九天,称之断七。
(216)
 荐拔——即超度,祈求神灵保佑死者及早脱离苦海。

< 章节目录 >   < 上一章 >   当前阅读进度9/177   < 下一章 >   < 返回书籍页面 >