水浒传(精校校注)第33部分在线阅读

(42)
　一物不成，两物见在——买卖不成，钱财货物还在。双方都不损失之意。
(43)
　没来由——没缘由，无缘无故。
(44)
　一跤——一跟头。
(45)
　颡根——咽喉的后部。
(46)
　坊隅——街头巷尾。
(47)
　款打——指入门的杖击拷打。
(48)
　长枷——一种将罪囚头部和上肢一同枷住的刑具，其于左扇末凿孔，可容三指，每夜禁囚上匣，用一铁索贯之，多以响铃系于索上，以防意外。因较一般枷长、宽、重，故称。
(49)
　登场——当场。
(50)
　保放——取保释放。
随衙——随班，此指审判大堂。
(51)
　青面使者——指狱神。古时狱中多设狱神庙。
(52)
　节级——监狱中看守罪囚的狱吏。
(53)
　吊绷揪——一种刑罚。即将身体用麻绳捆绑，施刑时吊起来揪紧。
(54)
　撒子角——一种刑具。即用绳子穿起五条小木棍，套在手指上，施刑时收紧绳子，夹紧手指。
(55)
　地狱——在世界下面，与世界上面的天堂相对，是个受苦之地。这里则是比喻险恶悲惨、受苦受难的境地。
(56)
　推司——推官，执掌勘问刑狱的官员。
首身——投案自首。
(57)
　苦主——指被杀者的家属。
(58)
　三推六问——三番六次地审问，即反反复复审问。
(59)
　招——招供。此指上文款状所云的罪。
(60)
　充军——古时的一种刑罚。即把罪囚发配到边远恶劣地区服苦役。这里是发配至大名府，显系从轻发落。
留守司——古时在皇帝巡幸、出征时，镇守京师或陪都的政府机构，以处理政务。北京是宋时之陪都，故有此设置。
留守——官名。多以重臣或地方长官兼任。上马管军，下马管民，权力极大。
(61)
　科敛——征集、摊派、凑敛之意。
(62)
　棒疮——被棒击所伤而发炎。
(63)
　“五里单牌”以下两句——是远途行走赶路的套语。古时于路旁每五里封土为台，称土堠；每十里则封土两台，称双堠，是记里数的标志。又称之谓里隔柱，共高四至六尺不等。
(64)
　不时间——时时，经常。
(65)
　不数日——犹言没几天。
(66)
　太师——官名。位在太傅、太保之上。在宋代，以上三公多为宰相、亲王之加衔，表示恩宠，无实际职务。
(67)
　副牌——古时军中小头目牌头的副职。
(68)
　支——领取。
(69)
　告示——通告，示知。
(70)
　教场——教习操练和检阅军队的场地。
(71)
　衔环背鞍——以报恩的神话故事，比喻自己报恩的诚心。南朝梁吴均《续齐谐记》写到黄雀衔环报答救命恩人杨宝的故事。背鞍，是说自己愿效背负马鞍之劳，效命于恩人。
(72)
　无徒——无赖之辈。
(73)
　交椅——即胡床，有扶手靠背的椅子。
(74)
　指挥使——军职名。禁卫之官。宋时殿前司及待卫亲军均有都指挥使、副都指挥使。
团练使——官名。主管本地区各州军事，宋时为武将兼衔，官阶高于刺史，低于防御史。
正制使——官名。制置使之正职。负责边防军务和地方秩序。
统领使——军职名。位在统制之下。　牙将——军中之中下级军官。
校尉——武散官名。汉时地位仅次将军，宋时地位已降低。
(75)
　都监——武将官名。宋时于边防冲要之路、各州府，皆设兵马都监，掌管本路、州的禁军屯戍、训练和边防事务。
(76)
　却早——犹言还早。
黄旗——古代军中大将的用旗。
(77)
　发擂——宋时谯楼启明、定昏、祭祀，皆捶鼓三通，俗称发擂。
(78)
　品画角——指吹奏管弦乐。据《古今事物考》云：画角之曲有三弄乃曹植所撰。其一曰：“为君难，为臣亦难，难又难。”其二曰：“创业难，守成亦难，难又难。”其三曰：“起家难，保家亦难，难又难。”(卷五)所以吹奏画角，使人昏晓闻之，可以有所儆发。
(79)
　三通——一通为三百三十三棰，捶打九百九十九棰，即三通。
(80)
　磨动——挥动。
(81)
　施逞——施展，呈现。
(82)
　拨——调拨。
军健——兵卒。
(83)
　即目——眼下。
(84)
　甲仗库——存放铠甲兵仗等武器的库房。
(85)
　不因——只因。
第十三回　急先锋东郭争功
青面兽北京斗武
诗曰：
得罪幽燕作配戎，当场比试较英雄。
棋逢敌手难藏幸
(1)
，将遇良才怎用功！
鹊画弓弯欺满月
(2)
，点钢枪刺耀霜风
(3)
。
直饶射虎穿杨手
(4)
，尽在输赢胜负中。
话说当时周谨、杨志两个勒马在于旗下，正欲出战交锋，只见兵马都监闻达喝道：“且住!”自上厅来禀复梁中书道：“复恩相：论这两个比试武艺，虽然未见本事高低，枪刀本是无情之物，只宜杀贼剿寇。今日军中自家比试，恐有伤损，轻则残疾，重则致命，此乃于军不利。可将两根枪去了枪头，各用毡片包裹，地下蘸了石灰，再各上马，都与皂衫穿着
(5)
，但是枪尖厮搠，如白点多者当输。此理如何？”梁中书道：“言之极当!”随即传令下去。两个领了言语，向这演武厅后去了枪尖，都用毡片包了，缚成骨朵
(6)
，身上各换了皂衫，各用枪去石灰桶里蘸了石灰，再各上马，出到阵前。
杨志横枪立马看那周谨时，果是弓马熟闲。怎生结束？头戴皮盔，皂衫笼着一副熟铜甲，下穿一对战靴，系一条绯红包肚
(7)
，骑一匹鹅黄马
(8)
。那周谨跃马挺枪直取杨志，这杨志也拍战马拈手中枪来战周谨。两个在阵前来来往往，翻翻复复
(9)
，搅做一团，扭做一块。鞍上人斗人
(10)
，坐下马斗马。
两个斗了四五十合。看周谨时，恰似打翻了豆腐的，斑斑点点，约有三五十处。看杨志时，只有左肩胛上一点白。梁中书大喜，叫唤周谨上厅看了迹，道：“前官参你做个军中副牌，量你这般武艺，如何南征北讨，怎生做的正请受的副牌？教杨志替此人职役。”
管军兵马都监李成上厅禀复梁中书道：“周谨枪法生疏，弓马熟闲。不争把他来逐了职事
(11)
，恐怕慢了军心。再教周谨与杨志比箭如何？”梁中书道：“言之极当!”再传下将令来，叫杨志与周谨比箭。两个得了将令，都扎了枪，各关了弓箭。杨志就弓袋内取出那张弓来，扣得端正，擎了弓，跳上马，跑到厅前，立在马上，欠身禀复道：“恩相，弓箭发处，事不容情，恐有伤损，乞请钧旨。”梁中书道：“武夫比试，何虑伤残，但有本事，射死勿论!”杨志得令，回到阵前。李成传下言语，叫两个比箭好汉各关与一面遮箭牌
(12)
，防护身体。两个各领了遮箭防牌，绾在臂上。杨志道：“你先射我三箭，后却还你三箭。”周谨听了，恨不得把杨志一箭射个透明。杨志终是个军官出身，识破了他手段，全不把他为事。怎见的两个比试？
一个天姿英发，一个锐气豪强。一个曾向山中射虎
(13)
，一个惯从风里穿杨。彀满处、兔狐丧命，箭发时、雕鹗魂伤。较艺术、当场比并
(14)
，施手段、对众揄扬。一个磨鞦解，实难抵当；一个闪身解，不可提防。顷刻内、要观胜负，霎时间、要见存亡。虽然两个降龙手，必定其中有一强。
当时将台上早把青旗磨动。杨志拍马望南边去，周谨纵马赶来，将缰绳搭在马鞍鞒上
(15)
，左手拿着弓，右手搭上箭，拽得满满地，望杨志后心飕地一箭。杨志听得背后弓弦响，霍地一闪，去镫里藏身
(16)
，那枝箭早射个空。
周谨见一箭射不着，却早慌了。再去壶中急取第二枝箭来，搭上弓弦，觑的杨志较亲，望后心再射一箭。杨志听得第二枝箭来，却不去镫里藏身。那枝箭风也似来，杨志那时也取弓在手，用弓梢只一拨，那枝箭滴溜溜拨下草地里去了
(17)
。
周谨见第二枝箭又射不着，心里越慌。杨志的马早跑到教场尽头，霍地把马一兜，那马便转身望正厅上走回来。周谨也把马只一勒，那马也跑回，就势里赶将来
(18)
。去那绿茸茸芳草地上，八个马蹄翻盏撒钹相似
(19)
，勃喇喇地风团儿也似般走
(20)
。
周谨再取第三枝箭，搭在弓弦上，扣得满满地，尽平生气力，眼睁睁地看着杨志后心窝上，只一箭射将来。杨志听得弓弦响，扭回身，就鞍上把那枝箭只一绰，绰在手里，便纵马入演武厅前，撇下周谨的箭。
梁中书见了大喜，传下号令，却叫杨志也射周谨三箭。将台上又把青旗磨动。周谨撇了弓箭，拿了防牌在手
(21)
，拍马望南而走。杨志在马上把腰只一纵，略将脚一拍，那马勃喇喇的便赶。杨志先把弓虚扯一扯，周谨在马上听得脑后弓弦响，扭动转身来，便把防牌来迎，却早接个空。周谨寻思道：“那厮只会使枪，不会射箭。等我待他第二枝箭再虚诈时，我便喝住了他，便算我赢了。”周谨的马早到教场南尽头，那马便转望演武厅来。杨志的马见周谨马跑转来，那马也便回身。
杨志早去壶中掣出一枝箭来，搭在弓弦上，心里想道：“射中他后心窝，必至伤了他性命。他和我又没冤仇，洒家只射他不致命处便了。”左手如托泰山
(22)
，右手如抱婴孩，弓开如满月，箭去似流星。说时迟，那时快。一箭正中周谨左肩。周谨措手不及，翻身落马。那匹空马直跑过演武厅背后去了。众军卒自去救那周谨去了。
梁中书见了大喜，叫军政司便呈文案来，教杨志截替了周谨职役
(23)
。杨志喜气洋洋，下了马，便向厅前来拜谢恩相，充其职役。
只见阶下左边转上一个人来，叫道：“休要谢职
(24)
！我和你两个比试!”杨志看那人时，身材凛凛，七尺以上长短，面圆耳大，唇阔口方，腮边一部落腮胡须，威风凛凛，相貌堂堂，直到梁中书面前声了喏，禀道：“周谨患病未痊，精神不在，因此误输与杨志。小将不才，愿与杨志比试武艺。如若小将折半点便宜与杨志，休教截替周谨，便教杨志替了小将职役，虽死而不怨。”梁中书看时，不是别人，却是大名府留守司正牌军索超。为是他性急，撮盐入火
(25)
，为国家面上只要争气，当先厮杀，以此人都叫他做急先锋。
李成听得，便下将台来，直到厅前禀复道：“相公，这杨志既是殿司制使，必然好武艺。虽和周谨不是对手，正好与索正牌比试武艺，便见优劣。”梁中书听了，心中想道：“我指望一力要抬举杨志，众将不伏。一发等他赢了索超，他们也死而无怨，却无话说。”梁中书随即唤杨志上厅，问道：“你与索超比试武艺如何？”杨志禀道：“恩相将令，安敢有违。”梁中书道：“既然如此，你去厅后换了装束，好生披挂。”教甲仗库随行官吏，取应用军器给与，就叫：“牵我的战马，借与杨志骑。小心在意，休觑得等闲。”杨志谢了，自去结束。
却说李成分付索超道：“你却难比别人，周谨是你徒弟，先自输了。你若有些疏失，吃他把大名府军官都看得轻了。我有一匹惯曾上阵的战马并一副披挂
(26)
，都借与你。小心在意
(27)
，休教折了锐气!”索超谢了，也自去结束。
梁中书起身，走出阶前来。从人移转银交椅，直到月台栏杆边放下
(28)
，梁中书坐定。左右祗候两行
(29)
。唤打伞的撑开那把银葫芦顶茶褐罗三檐凉伞来
(30)
，盖定在梁中书背后。
将台上传下将令，早把红旗招动。两边金鼓齐鸣，发一通擂，去那教场中两阵内各放了个炮。炮响处，索超跑马入阵内，藏在门旗下
(31)
。杨志也从阵里跑马入军中，直到门旗背后。将台上又把黄旗招动，又发了一通擂，两军齐呐一声喊。教场中谁敢做声，静荡荡的。再一声锣响，扯起净平白旗。两下众官没一个敢走动胡言说话，静静地立着。
将台上又把青旗招动。只见第三通战鼓响处，去那左边阵内门旗下，看看分开，鸾铃响处，正牌军索超出马，直到阵前兜住马，拿军器在手，果是英雄。怎生打扮？但见：
头戴一顶熟铜狮子盔，脑后斗大来一颗红樱。身披一副铁叶攒成铠甲，腰系一条镀金兽面束带
(32)
，前后两面青铜护心镜。上笼着一领绯红团花袍，上面垂两条绿绒缕颔带；下穿一双斜皮气跨靴。左带一张弓，右悬一壶箭，手里横着一柄金蘸斧。坐下李都监那匹惯战能征雪白马。
看那匹马时，又是一匹好马。但见：
两耳如同玉箸
(33)
，双睛凸似金铃
(34)
。色按庚辛，仿佛南山白额虎；毛堆腻粉，如同北海玉麒麟。冲得阵，跳得溪
(35)
，喜战鼓性如君子
(36)
；负得重，走得远，惯嘶风必是龙媒
(37)
。胜如伍相梨花马，赛过秦王白玉驹。
左阵上急先锋索超兜住马，
着金蘸斧
(38)
，立马在阵前。
右边阵内门旗下，看看分开。鸾铃响处，杨志提手中枪出马，直至阵前，勒住马，横着枪在手，果是勇猛。怎生结束？但见：
头戴一顶铺霜耀日镔铁盔，上撒着一把青缨。身穿一副钩嵌梅花榆叶甲，系一条红绒打就勒甲绦，前后兽面掩心。上笼着一领白罗生色花袍，垂着条紫绒飞带；脚登一双黄皮衬底靴
(39)
。一张皮靶弓，数根凿子箭
(40)
，手中挺着浑铁点钢枪。骑的是梁中书那匹火块赤千里嘶风马。
看时，又是一匹无敌的好马。但见：
鬃分火焰，尾摆朝霞。浑身乱扫胭脂，两耳对攒红叶。侵晨临紫塞，马蹄迸四点寒星；日暮转沙堤，就地滚一团火块。休言火德神驹
(41)
，真乃寿亭赤兔
(42)
。疑是南宫来猛兽，浑如北海出骊龙。
右阵上青面兽杨志，拈手中枪，勒坐下马，立于阵前。
两边军将暗暗地喝采，虽不知武艺如何，先见威风出众。正南上旗牌官拿着销金令字旗，骤马而来，喝道：“奉相公钧旨，教你两个俱各用心。如有亏误处，定行责罚；若是赢时，多有重赏!”
二人得令，纵马出阵，都到教场中心，两马相交，二般兵器并举。索超忿怒，轮手中大斧，拍马来战杨志。杨志逞威，拈手中神枪，来迎索超。两个在教场中间，将台前面，二将相交，各赌平生本事。一来一往，一去一回，四条臂膊纵横，八只马蹄撩乱。但见：