水浒传(精校校注)第41部分在线阅读

(28)
　水母——水神。
(29)
　刚刚——犹仅仅，勉强之意。
(30)
　乡里——谓同乡。
(31)
　江湖上——泛指三江五湖、天下各地。
(32)
　解药——化解蒙汗药药毒的药。
(33)
　打紧——此乃的确、实在之意。
(34)
　委结——了结、终局之意。
(35)
　点——此谓踢。
(36)
　则个——加重语气之语尾词，无实意。
(37)
　活结头——一拽或一拉即开的结头。
(38)
　以下——指地位低、辈分低或手下、部下。
(39)
　灰瓶——古时战具。即把石灰装入薄脆之瓦罐中，从高处抛下，或临阵投掷敌船，灰飞如烟雾，使敌兵无法开眼。也称灰炮，灰中亦有置入毒药、铁蒺藜者，杀伤力则更强。
炮石——古时战具。以石头做弹丸，可用机械发射，亦可投掷击敌。
(40)
　多样时——好大会儿，好一阵子。
(41)
　小头目——泛指一般军官，或是民间户出一人组织起来推举的头目。
(42)
　檑木——以圆柱形之木或石，自高处推下以杀敌。
(43)
　苦竹枪——用苦竹杆制作的枪。此竹不可食用，其尖细长而硬，剥去皮呈三角形，乃天然枪支，以刺杀敌人。
(44)
　帮着——从旁靠着拦住之意。后文又作“帮住”，意同。
(45)
　拽——即拉。山东方言。
(46)
　翠微——形容山气之轻缥。远望之则翠，近观之则翠渐微也。
(47)
　斩草除根——比喻去除祸根应彻底，不留后患。
(48)
　通同——谓串通一气。
(49)
　做一路——勾结在一起。
(50)
　公文——泛指公事往来的文件。
(51)
　府干——官府里的办事人员。
(52)
　理论——讨论，争辩。
(53)
　多管——大概，可能。
(54)
　着仰——犹言派、令、叫。
(55)
　正身——指本人。
(56)
　公事——谓犯人。
(57)
　沙门岛——小岛名。故址在今山东蓬莱西北海中，宋时是流放罪囚的荒僻之地，是在海中四周无法湾泊船只的地方。
(58)
　眼明手快——指眼力好、动作快。
(59)
　诸侯——指外府太守。
(60)
　干办——诸司吏员杂职名，掌管杂事。
(61)
　“箭穿雁嘴”以下两句——比喻吃惊得哑口无言，张不开嘴，说不出话。
(62)
　闲常时——犹往常。
赚钱——指挣得钱财，支取薪水。
(63)
　观察——此乃捕役之别名。宋时称捕役之长，如何涛者，为观察。
(64)
　三锽锁——一种内有三条铜等金属制成薄片的锁，较一般的双簧锁更牢固保险。此喻眉锁之深。
(65)
　万斛——极言容量之多，喻愁之深。古时以十斗为一斛。
(66)
　转限——要求推迟原来(此指捕拿劫贼)的限期。
(67)
　次第——犹言头绪、线索。
(68)
　乖觉——谓机灵。
(69)
　阿叔——妇女称丈夫的弟弟。阿，语助词。我国南方地区民俗，称人以“阿”字为首，表示亲切。
(70)
　忒杀——就是忒，太过分的意思。杀，同“煞”，语尾词。山东方言。
(71)
　中——犹言可，行，成。河南方言。
(72)
　奢遮杀——不了起啦，多出色啦。杀，见上注。
(73)
　趁——犹言赚，挣。
(74)
　却才——谓才来。
(75)
　诽诽——即沸沸扬扬。
(76)
　风路——风声，线索，信息。
(77)
　陪笑脸——以笑脸对人，意在使人息怒或愉快。陪，同“赔”。
(78)
　看冷暖——宋时俗语“世情看冷暖，人面逐高低”的省语，意谓视人之贫富而不同对待。
(79)
　话眼——指话中隐含之意。
门路——门道。这里是指捉拿劫贼的办法。
(80)
　天来大——极言其大。
(81)
　抱佛脚——本意是指人到年老才信佛，求佛保佑，有为时太晚之意。后因称事先毫无准备，事到临头才慌忙应付的情况为“抱佛脚”。
(82)
　勒掯——勒索，刁难。
(83)
　两口儿——指夫妻二人。
我行(háng杭)——犹言我面前、我跟前。
(84)
　信赏——为了奖赏有立功表现者。
(85)
　便袋——指口袋。
(86)
　红巾——喻指绿林好汉，他们常用红巾裹头，是为标志。
(87)
　青史——史官记事之书藉，即史籍。
播——传播，流传。
第十八回　美髯公智稳插翅虎
宋公明私放晁天王
诗曰：
亲爱无过弟与兄，便从酒后露真情。
何清不笃同胞义，观察安知众贼名？
玩寇长奸人暗走，惊蛇打草事难成
(1)
！
只因一纸闲文字，惹起天罡地煞兵。
当时何观察与兄弟何清道：“这锭银子是官司信赏的，非是我把来赚你，后头再有重赏。兄弟，你且说这伙人如何在你便袋里？”只见何清去身边招文袋内摸出一个经折儿来
(2)
，指道：“这伙贼人都在上面!”何涛道：“你且说怎地写在上面？”
何清道：“不瞒哥哥说，兄弟前日为赌博输了，没一文盘缠。有个一般赌博的，引兄弟去北门外十五里，地名安乐村，有个王家客店内，凑些碎赌
(3)
。为是官司行下文书来，着落本村，但凡开客店的，须要置立文簿，一面上用勘合印信
(4)
。每夜有客商来歇宿，须要问他哪里来，何处去，姓甚名谁，做甚买卖，都要抄写在簿子上。官司查照时，每月一次去里正处报名
(5)
。为是小二哥不识字，央我替他抄了半个月。当日是六月初三日，有七个贩枣子的客人，推着七辆江州车儿来歇。我却认得一个为头的客人，是郓城县东溪村晁保正。因何认得他？我比先曾跟一个闲汉去投奔他
(6)
，因此我认得。我写着文簿，问他道：‘客人高姓？’只见一个三髭须白净面皮的抢将过来答应道：‘我等姓李，从濠州来，贩枣子去东京卖。’我虽写了，有些疑心。第二日，他自去了。店主带我去村里相赌，来到一处三叉路口，只见一个汉子挑两个桶来。我不认得他，店主人自与他厮叫道：‘白大郎，哪里去？’那人应道：‘有担醋，将去村里财主家卖。’店主人和我说道：‘这人叫做白日鼠白胜，他是个赌客。’我也只安在心里。后来听得沸沸扬扬地说道
(7)
：‘黄泥冈上一伙贩枣子的客人，把蒙汗药麻翻了人，劫了生辰纲去。’我猜不是晁保正却是兀谁
(8)
！如今只捕了白胜，一问便知端的
(9)
。这个经折儿是我抄的副本
(10)
。”
何涛听了大喜。随即引了兄弟何清径到州衙里，见了太守。府尹问道：“那公事有些下落么？”何涛禀道：“略有些消息了。”府尹叫进后堂来说，仔细问了来历。何清一一禀说了。当下便差八个做公的，一同何涛、何清，连夜来到安乐村。叫了店主人作眼
(11)
，径奔到白胜家里，却是三更时分，叫店主人赚开门来打火。只听得白胜在床上做声，问他老婆时，却说道：“害热病不曾得汗。”从床上拖将起来，见白胜面色红白，就把索子绑了，喝道：“黄泥冈上做得好事!”
白胜哪里肯认！把那妇人捆了，也不肯招！众做公的绕屋寻赃寻贼，寻到床底下，见地面不平，众人掘开，不到三尺深，众多公人发声喊，白胜面如土色，就地下取出一包金银。随即把白胜头脸包了，带他老婆，扛抬赃物，都连夜赶回济州城里来。却好五更天明时分，把白胜押到厅前，便将索子捆了，问他主情造意
(12)
。白胜抵赖，死不肯招晁保正等七人。连打三四顿，打的皮开肉绽，鲜血迸流。府尹喝道：“告的正主招了赃物，捕人已知是郓城县东溪村晁保正了。你这厮如何赖得过？你快说那六人是谁，便不打你了。”
白胜又捱了一歇，打熬不过，只得招道：“为首的是晁保正
(13)
。他自同六人来纠合白胜与他挑酒，其实不认得那六人。”知府道：“这个不难。只拿住晁保正，那六人便有下落
(14)
。”先取一面二十斤死枷枷了白胜
(15)
。他的老婆也锁了，押去女牢里监收。随即押一纸公文，就差何涛亲自带领二十个眼明手快的公人，径去郓城县投下，着落本县，立等要捉晁保正并不知姓名六个正贼。就带原解生辰纲的两个虞候作眼拿人，一同何观察领了一行人。去时不要大惊小怪，只恐怕走透了消息
(16)
。星夜来到郓城县，先把一行公人并两个虞候都藏在客店里，只带一两个跟着来下公文，径奔郓城县衙门前来。
当下巳牌时分，却值知县退了早衙
(17)
，县前静悄悄地。何涛走去县对门一个茶坊里坐下，吃茶相等。吃了一个泡茶，问茶博士道
(18)
：“今日如何县前恁地静？”茶博士说道：“知县相公早衙方散，一应公人和告状的都去吃饭了未来。”何涛又问道：“今日县里不知是哪个押司值日
(19)
？”茶博士指着道：“今日值日的押司来也。”何涛看时，只见县里走出一个吏员来。看那人时，怎生模样？但见：
眼如丹凤，眉似卧蚕
(20)
。滴溜溜两耳垂珠，明皎皎双睛点漆。唇方口正，髭须地阁轻盈
(21)
；额阔顶平，皮肉天仓饱满
(22)
。坐定时浑如虎相
(23)
，走动时有若狼形。年及三旬，有养济万人之度量；身躯六尺，怀扫除四海之心机。上应星魁，感乾坤之秀气；下临凡世，聚山岳之降灵
(24)
。志气轩昂，胸襟秀丽。刀笔敢欺萧相国
(25)
，声名不让孟尝君
(26)
。
那押司姓宋名江，表字公明，排行第三，祖居郓城县宋家村人氏。为他面黑身矮，人都唤他做黑宋江。又且于家大孝，为人仗义疏财，人皆称他做孝义黑三郎。上有父亲在堂，母亲丧早。下有一个兄弟，唤做铁扇子宋清
(27)
，自和他父亲宋太公在村中务农，守些田园过活。这宋江自在郓城县做押司。他刀笔精通，吏道纯熟
(28)
，更兼爱习枪棒，学得武艺多般。平生只好结识江湖上好汉，但有人来投奔他的，若高若低
(29)
，无有不纳，便留在庄上馆谷
(30)
，终日追陪
(31)
，并无厌倦；若要起身，尽力资助，端的是挥霍，视金似土。人问他求钱物，亦不推托。且好做方便
(32)
，每每排难解纷，只是周全人性命。如常散施棺材药饵，济人贫苦，周人之急，扶人之困。以此山东、河北闻名，都称他做及时雨，却把他比的做天上下的及时雨一般，能救万物。曾有一首《临江仙》赞宋江好处：
起自花村刀笔吏，英灵上应天星。疏财仗义更多能。事亲行孝敬，待士有声名。
济弱扶倾心慷慨，高名冰月双清。及时甘雨四方称。山东呼保义
(33)
，豪杰宋公明。
当时宋江带着一个伴当，走将出县前来。只见这何观察当街迎住，叫道：“押司，此间请坐拜茶。”宋江见他似个公人打扮，慌忙答礼道：“尊兄何处？”何涛道：“且请押司到茶坊里面吃茶说话。”宋公明道：“谨领。”两个入到茶坊里坐定。伴当都叫去门前等候。宋江道：“不敢拜问尊兄高姓？”何涛答道：“小人是济州府缉捕使臣何观察的便是。不敢动问押司高姓大名？”宋江道：“贱眼不识观察，少罪。小吏姓宋名江的便是。”何涛倒地便拜，说道：“久闻大名，无缘不曾拜识。”宋江道：“惶恐
(34)
！观察请上坐。”何涛道：“小人是一小弟，安敢占上。”宋江道：“观察是上司衙门的人
(35)
，又是远来之客。”两个谦让了一回。宋江坐了主位，何涛坐了客席。宋江便叫：“茶博士，将两杯茶来。”没多时，茶到。两个吃了茶，茶盏放在桌子上。
宋江道：“观察到敝县，不知上司有何公务？”何涛道：“实不相瞒押司，来贵县有几个要紧的人。”宋江道：“莫非贼情公事否？”何涛道：“有实封公文在此。敢烦押司作成
(36)
。”宋江道：“观察是上司差来该管的人，小吏怎敢怠慢！不知为甚么贼情紧事？”何涛道：“押司是当案的人，便说也不妨。敝府管下黄泥冈上一伙贼人，共是八个，把蒙汗药麻翻了北京大名府梁中书差遣送蔡太师的生辰纲军健一十五人，劫去了十一担金珠宝贝，计该十万贯正赃。今捕得从贼一名白胜，指说七个正贼都在贵县。这是太师府特差一个干办，在本府立等要这件公事。望押司早早维持。”宋江道：“休说太师府着落，便是观察自赍公文来要，敢不捕送！只不知道白胜供指那七人名字？”何涛道：“不瞒押司说，是贵县东溪村晁保正为首。更有六名从贼，不识姓名，烦乞用心。”
宋江听罢，吃了一惊，肚里寻思道：“晁盖是我心腹弟兄。他如今犯了迷天之罪，我不救他时，捕获将去，性命便休了。”心内自慌。宋江且答应道：“晁盖这厮奸顽役户
(37)
，本县内上下人没一个不怪他。今番做出来了，好教他受!”何涛道：“相烦押司便行此事。”宋江道：“不妨，这事容易。瓮中捉鳖
(38)
，手到拿来。只是一件：这实封公文须是观察自己当厅投下，本官看了，便好施行发落，差人去捉。小吏如何敢私下擅开！这件公事非是小可，勿当轻泄于人!”何涛道：“押司高见极明，相烦引进。”宋江道：“本官发放一早晨事务，倦怠了少歇。观察略待一时，少刻坐厅时，小吏来请。”何涛道：“望押司千万作成。”宋江道：“理之当然，休这等说话。小吏略到寒舍分拨了些家务便到，观察少坐一坐。”何涛道：“押司尊便，请治事。小弟只在此专等。”
宋江起身，出得阁儿，分付茶博士道：“那官人要再用茶，一发我还茶钱。”离了茶坊，飞也似跑到下处，先分付伴当去叫直司在茶坊门前伺候
(39)
：“若知县坐衙时，便可去茶坊里安抚那公人道：‘押司便来。’叫他略待一待。”却自槽上鞁了马
(40)
，牵出后门外去。宋江拿了鞭子，跳上马，慢慢地离了县治。出得东门，打上两鞭，那马不剌剌的望东溪村撺将去。没半个时辰，早到晁盖庄上。庄客见了，入去庄里报知。正是：