水浒传(精校校注)第96部分在线阅读

(11)
　继室——谓续娶之妻。
(12)
　直阁——官名。宋时称供职于龙图阁、袐阁等机构的人员为“直阁”，位次于修撰。此乃借为贵公子之称，未必是真入直阁职也。
(13)
　卖科——犹言奉承、讨好、献媚。
(14)
　发遣——打发，遣送。
(15)
　“上天远”以下两句——形容人已奄奄一息，即将辞世。
(16)
　门户——此指关键时刻，诉讼、官司之类。
(17)
　护持圣旨——此指后周恭帝柴宗训退位时，宋太祖发给柴氏家族的丹书铁券。
(18)
　明明的条例——乃指宋徽宗重和元年正月，诏周柴氏后，已封崇义公，复立恭帝后以为宣义郎，监周陵庙，世世为国三恪。以示敬重。此三恪之制，历代相传，确是明明的条例。(此见《续资治通鉴》)
(19)
　禁城——指宫城。
(20)
　阁着——犹言含着。
(21)
　拦驾——指拦截皇帝的銮驾。
(22)
　放命——断气死去。
(23)
　棺椁——古时皇亲国戚死亡用棺椁装殓，内层称棺，外层称椁。
(24)
　灵位——人死后暂时摆放的木牌，上面写着逝者的名字、身分称谓，以作供奉。
(25)
　磨拳擦掌——此乃形容激动、气愤的样子。
(26)
　撺行——犹言狂奔。
(27)
　“手执”句——此处所言之弹弓等物，皆为当时游手好闲者之生活物件。
(28)
　身故——犹言去世，故去。
(29)
　断七——旧时人死以后，每隔七天做一次佛事，至七七四十九天为止，因称“断七”。其实大多并不做佛事，也如此称，以表致哀时日之久。
(30)
　枷号——旧时是将犯人上枷标明罪状示众。此乃对柴进说，显系无法无天至极。
(31)
　伏惟尚飨——旧时多用于书信或祭文中的祷语。意谓希望死者来享受祭品。此则只是说人已死了之意。
(32)
　支吾——犹谓抵挡、对付、支撑之意。
(33)
　分诉——犹言申说，辩解。
(34)
　瞒昧——谓隐瞒，欺骗。
(35)
　号带——表示信号的飘带。
(36)
　猛虎——比喻人的勇猛势盛。
(37)
　苍龙——太岁星。以此比喻马的凶劣。
(38)
　流水急——形容像流水一样连续不断刺杀。
(39)
　撮风行——乘风前进，形容行动急速。
(40)
　兀自——犹径自，直接。
(41)
　“上马”以下两句——显示权力极大，军事、民政一手抓。
(42)
　面具——战时护脸的器具。
(43)
　镔铁——泛指精铁。　滚刀——兵器。
(44)
　阵脚——开战前摆列好战阵的前列。
(45)
　画角——此乃军中为振奋士气吹起的号角。
(46)
　纳命——犹言送死、不怕死。
(47)
　銮铃——此指战马或战车上悬挂之铃。
(48)
　珂珮——以珂石制的饰物，佩带于身上，行动时则相击出声。珂，一种白色如玉的石。
(49)
　放门户——犹言给机会之意。
(50)
　掣出——拔出，抽出。
(51)
　牌响——谓报时。牌，计时的牌子。
(52)
　鞍鞒——又作“鞍桥”。即供人骑坐、搭在马背上的马鞍，其前后拱起，形状似桥。
(53)
　龙章凤篆——指精美的篆刻，大概是道家符篆之类。
(54)
　捏诀——僧道术士念咒语施展法术时，用大拇指紧捏其他手指关节的做法。
(55)
　雷公——神话传说中专司打雷之神。
(56)
　电母——神话传说中专司闪电之神。
(57)
　灌口斩蛟龙——相传秦时李冰与次子曾在成都灌口开离堆，锁孽龙，有惠于蜀人，蜀人即建庙祭祀，奉为神灵。至今在成都青城山都江堰仍有李冰父子之寺庙以作纪念。
(58)
　泗州降水母——相传泗州大圣尝于泗州(今安徽省泗县)塔下锁过水母。水母，水神。
(59)
　左近——犹言附近。
摄将来——此谓神灵鬼怪等以法术召来。
第五十三回　戴宗智取公孙胜
李逵斧劈罗真人
诗曰：
堪叹人心毒似蛇，谁知天眼转如车
(1)
。
去年妄取东邻物，今日还归北舍家。
无义钱财汤泼雪
(2)
，倘来田地水推沙
(3)
。
若将奸狡为生计，恰似朝霞与暮霞。
话说当下吴学究对宋公明说道：“要破此法，只除非快教人去蓟州寻取公孙胜来，便可破得高廉。”宋江道：“前番戴宗去了几时，全然打听不着，却哪里去寻？”吴用道：“只说蓟州，有管下多少县治、镇市、乡村，他须不曾寻得到。我想公孙胜他是个清高的人，必然在个名山洞府，大川真境居住。今番教戴宗可去绕蓟州管下县治名山仙境去处，寻觅一遭，不愁不见他。”宋江听罢，随即教请戴院长商议，可往蓟州寻取公孙胜。
戴宗道：“小可愿往，只是得一个做伴的去方好。”吴用道：“你作起神行法来，谁人赶得你上？”戴宗道：“若是同伴的人，我也把甲马拴在他腿上，教他也走得许多路程。”李逵便道：“我与戴院长做伴走一遭。”戴宗道：“你若要跟我去，须要一路上吃素，都听我的言语。”李逵道：“这个有甚难处，我都依你便了!”宋江、吴用分付道：“路上小心在意，休要惹事！若得见了，早早回来。”李逵道：“我打死了殷天锡，却教柴大官人吃官司，我如何不要救他！今番并不敢惹事了。”二人同行。有诗为证：
飞步神行说戴宗，李逵同伴去如风。若还寻着公孙胜，要使高廉永绝踪。豪杰士，黑旋风。一时赤手逞英雄。谁知一路经行处，惹祸招灾顷刻中。
话说戴宗、李逵各藏了暗器，拴缚了包裹，两个拜了宋江并众人，离了高唐州，取路投蓟州来。走了三十馀里，李逵立住脚道：“大哥，买碗酒吃了走也好。”戴宗道：“你要跟我作神行法，须要只吃素酒，且向前面去。”李逵答道：“便吃些肉也打甚么紧？”戴宗道：“你又来了。今日已晚，且寻客店宿了，明日早行。”两个又走了三十馀里，天色昏黑，寻着一个客店歇了。烧起火来做饭，沽一角酒来吃。李逵搬一碗素饭并一碗菜汤，来房里与戴宗吃。戴宗道：“你如何不吃饭？”李逵应道：“我且未要吃饭哩。”戴宗寻思道：“这厮必然瞒着我背地里吃荤。”戴宗自把素饭吃了，却悄悄地来后面张时，见李逵讨两角酒，一盘牛肉，在那里白吃。戴宗道：“我说甚么！且不要道破他，明日小小的耍他耍便了。”戴宗自去房里睡了。李逵吃了一回酒肉，恐怕戴宗说他，自暗暗的来房里睡了。
到五更时分，戴宗起来，叫李逵打火做些素饭吃了，各分行李在背上，算还了房宿钱，离了客店。行不到二里多路，戴宗说道：“我们昨日不曾使神行法，今日须要赶程途，你先把包裹拴得牢了，我与你作法，行八百里便住。”戴宗取四个甲马，去李逵两只腿上也缚了，分付道：“你前面酒食店里等我。”戴宗念念有词，吹口气在李逵腿上，李逵拽开脚步，浑如驾云的一般，飞也似去了。戴宗笑道：“且着他忍一日饿!”戴宗也自拴上甲马，随后赶来。
李逵不省得这法，只道和他走路一般。只听耳朵边风雨之声。两边房屋树木一似连排价倒了的，脚底下如云催雾趱。李逵怕将起来，几遍待要住脚，两条腿哪里收拾得住，这脚却似有人在下面推的相似，脚不点地，只管得走去了。看见酒肉饭店，又不能够入去买吃。李逵只得叫：“爷爷，且住一住!”走的甚是神捷
(4)
。有诗为证：
李逵禀性实凶顽，酒肉堆盘似虎餐。
只为一时贪口腹，足行千里不能安。
李逵看看走到红日平西，肚里又饥又渴，越不能够住脚，惊得一身臭汗，气喘做一团。戴宗从背后赶来，叫道：“李大，怎的不买些点心吃了去？”李逵应道：“哥哥，救我一救！饿杀铁牛也!”戴宗怀里摸出几个炊饼来自吃。李逵叫道：“我不能够住脚买吃，你与两个充饥。”戴宗道：“兄弟，你走上来与你吃。”李逵伸着手，只隔一丈来远近，只赶不上。李逵叫道：“好哥哥，等我一等!”戴宗道：“便是今日有些跷蹊，我的两条腿也不能够住。”李逵道：“阿也！我的这鸟脚，不由我半分。自这般走了去，只好把大斧砍了那下半截下来!”戴宗道：“只除是恁的般方好，不然直走到明年正月初一日，也不能住。”李逵道：“好哥哥，休使道儿耍我！砍了腿下来，你却笑我!”戴宗道：“你敢是昨夜不依我，今日连我也走不得住。你自走去。”李逵叫道：“好爷爷！你饶我住一住!”戴宗道：“我的这法第一不许吃荤并吃牛肉，若还吃了一块牛肉，只要走十万里方才得住。”李逵道：“却是苦也！我昨夜不合瞒着哥哥，真个偷买几斤牛肉吃了。正是怎么好!”戴宗道：“怪得今日连我的这腿也收不住，只用去天尽头走一遭了，慢慢地却得三五年方才回得来。”
李逵听罢，叫起撞天屈来
(5)
。戴宗笑道：“你从今以后只依得我一件事，我便罢得这法。”李逵道：“老爹！我今都依你便了。”戴宗道：“你如今敢再瞒我吃荤么？”李逵道：“今后但吃时，舌头上生碗来大疔疮
(6)
！我见哥哥要吃素，铁牛却吃不得，因此上瞒着哥哥。今后并不敢了!”戴宗道：“既是恁的，饶你这一遍。”退后一步，把衣袖去李逵腿上只一拂，喝声：“住!”李逵却似钉住了的一般，两只脚立定地下，挪移不动。其法甚是灵。有诗为证：
戴宗神术极专精，十步攒为两步行。
可惜李逵多勇健，云车风驾莫支撑
(7)
。
戴宗道：“我先去，你且慢慢的来。”李逵正待抬脚，哪里移得动，拽也拽不起，一似生铁铸就了的。李逵大叫道：“又是苦也！晚夕怎地得去？”便叫道：“哥哥，救我一救!”戴宗转回头来，笑道：“你今番依我说么？”李逵道：“你是我亲爷！却是不敢违了你的言语。”戴宗道：“你今番却要依我!”便把手绾了李逵
(8)
，喝声：“起!”两个轻轻地走了去。李逵道：“哥哥可怜见铁牛，早歇了罢!”前面到一个客店，两个且来投宿。戴宗、李逵入到房里，去腿上都卸下甲马来，取出几陌纸钱烧送了。问李逵道：“今番却如何？”李逵道：“这两条腿方才是我的了。”戴宗道：“谁着你夜来私买酒肉吃!”李逵道：“为是你不许我吃荤，偷了些吃，也吃你耍得我够了!”
戴宗叫李逵安排些素酒素饭吃了，烧汤洗了脚，上床歇了。睡到五更，起来洗漱罢，吃了饭，还了房钱，两个又上路。行不到三里多路，戴宗取出甲马道：“兄弟，今日与你只缚两个，教你慢行些。”李逵道：“我不要缚了。”戴宗道：“你既依我言语，我和你干大事，如何肯弄你？你若不依我，教你一似夜来，只钉住在这里，只等我去蓟州寻见了公孙胜，回来放你。”李逵慌忙叫道：“我依，我依!”戴宗与李逵当日各只缚两个甲马，作起神行法，扶着李逵，两个一同走。
原来戴宗的法，要行便行，要住便住。李逵从此哪里敢违他言语，于路上只是买些素酒素饭，吃了便行。李逵方才放心。有诗为证：
戴宗术法久通神
(9)
，去住迟延总在心。
从此李逵方畏服，二人交谊断黄金。
话休絮烦。两个用神行法，不旬日，迤逦来蓟州城外客店里歇了。
次日，两个入城来，戴宗扮做主人，李逵扮做仆者。绕城中寻了一日，并无一个认得公孙胜的，两个自回店里歇了。次日，又去城中小街狭巷寻了一日，绝无消耗
(10)
。李逵心焦，骂道：“这个乞丐道人却鸟躲在哪里！我若见时，脑揪将去见哥哥
(11)
!”戴宗瞅道：“你又来了！若不听我的言语，我又教你吃苦!”李逵笑道：“我自这般说耍。”戴宗又埋怨了一回，李逵不敢回话。两个又来店里歇了。次日早起，都去城外近村镇市寻觅。戴宗但见老人，便施礼拜问公孙胜先生家在哪里居住，并无一人认得。戴宗也问过数十处。
当日晌午时分，两个走得肚饥。路傍边见一个素面店
(12)
，两个直入来买些点心吃。只见里面都坐满，没一个空处。戴宗、李逵立在当路。过卖问道：“客官要吃面时，和这老人合坐一坐。”戴宗见个老丈独自一个占着一副大座头，便与他施礼，唱个喏，两个对面坐了。李逵坐在戴宗肩下。分付过卖造四个壮面来
(13)
。戴宗道：“我吃一个，你吃三个不少么？”李逵道：“不济事
(14)
！一发做六个来，我都包办!”过卖见了也笑。
等了半日，不见把面来，李逵却见都搬入里面去了，心中已有五分焦躁。只见过卖却搬一个热面放在合坐老人面前，那老人也不谦让，拿起面来便吃。那分面却热，老儿低着头，伏桌儿吃。李逵性急，见不搬面来，叫一声：“过卖!”骂道：“却教老爷等了这半日!”把那桌子只一拍，溅那老人一脸热汁，那分面都泼翻了。老儿焦躁，便来揪住李逵，喝道：“你是何道理打翻我面!”李逵捻起拳头，要打老儿。戴宗慌忙喝住。老人不肯罢休。有四句诗单说李逵，诗曰：
李逵平昔性刚凶，欺负年高一老翁。
面汁溅来盈脸上，怒中说出指挥功。
戴宗与他陪话道：“丈丈
(15)
，休和他一般见识！小可赔丈丈一分面。”那老人道：“客官不知。老汉路远，早要吃了面回去听讲长生不死之法，迟时误了程途。”戴宗问道：“丈丈何处人氏？却听谁人讲说长生不死之法？”老儿答道：“老汉是本处蓟州管下九宫县二仙山下人氏。因来这城中买些好香，回去听山上罗真人讲说长生不死之法。”戴宗寻思道：“莫不公孙胜也在那里？”便问老人道：“丈丈，贵村曾有个公孙胜么？”