乌纱(精校)第415部分在线阅读
张问忙摆摆手道:“你们的好意我心领了,但是东西我不能收,你们可以进献给太后和皇上,送东西给我就有行贿的嫌疑了。”
朴敏孝忙道:“都不是值钱的东西,只是久仰张阁老的大名,我们专程挑了点本土的东西给您带来,运了这么远,还请张阁老不要推辞。”
张问心道运这么远运不值钱的东西?他走上前来几步,放低声音说道:“你们是想让我帮你们在朝里说话吧?”
朴敏孝把张问的话翻译了一遍,李宬顿时愕然,他没想到张问说得这么直接,在他的印象里,明朝官场都是说半句留半句的,这个张阁老倒是干脆,直接就说明白了,倒让李宬一时不知如何应答才好。
张问笑了笑,指着箱子道:“抬回去吧,我要是在大门口收了你们的礼物,反而会弄巧成拙。你们先叫人把东西弄回去,然后咱们进去说话。”
李宬没有办法,只有叫人把东西弄出去,不过值得欣慰的是张问答应坐下来谈,那就有得商量。
二人随张问进了院子,里面的精致的园林同样让他们叹为观止,明朝博大精深,随处可见。
张问带他们到“借景湖”旁边的一栋书院里,书院底层有一个正堂,张问接待重要的访客一般就在这里。
厅堂中就三个人,分宾主坐定,但是这场小小的谈话实际上就是两国的外交谈判,双方都有自己的目的;而庙堂上都是礼仪需要做做样子,这里才是谈实质东西的地方。
他们相互客套寒暄了一阵,李宬便先说了一番前国王李珲如果残暴、如果实施暴政、如何搞得民不聊生,然后提出想要张问承认朝鲜国王李倧的合法王位,只要明朝一句话,朝鲜国可以在其他方便给予明朝好处,继续两国的友好君臣关系。
不料张问毫不思索就说道:“这是不可能的。”
“张阁老,一切都可以商量的。”朴敏孝急忙说道。
张问摇摇头道:“咱们要搞清楚这其中的关系:第一,大明一直就承认朝鲜国王李珲的合法王位,并且是世交;第二,大明和朝鲜国,是君臣关系。搞清楚了关系,再来看发生了什么事儿:现在李倧通过政变夺得权力、要大明承认承认其合法,就等于是乱民推翻了皇帝钦命的地方官,然后让皇帝承认乱民暴乱的合法性。这可能吗?”
张问先说这事难办,意思就是要对方尽可能地作出让步,让事态向完全对大明朝有利的方向发展。
而李宬和朴敏孝没看出张问的意图,心理压力相当大,毕竟张问说的就是这么一个道理,他们生怕这事没得商量了,新国君将随时面临庞大的明帝国武力威胁,朝不保夕。
……实际上明朝根本就不愿意对朝鲜武力威胁,因为现在朝鲜面临着两个强大的军事集团:明朝和金国。明朝如果对他们宣战,不排除朝鲜政权投降金国的可能。
当然,朝鲜不到无路可走,是不愿意投降蛮夷的,一则他们受儒家思想洗礼多年;二则朝鲜国和大明朝可谓源远流长,当初朝鲜连个像样的城市都没有,还是太祖朱元璋援助他们才建立的完善体系。
第七折
率土之滨
段二一
问罪
正使李宬不怎么懂汉语,但是重要的决定都得他拿主意;张问完全不懂朝鲜语。所以双方的交流有点费力,需要副使朴敏孝翻译,理解上也有些偏差。
所以当张问说承认李倧政权是完全不可能的时候,李宬有点慌了,脸色十分难看。朴敏孝忙用朝鲜语宽慰道:“李大人先别着急,如果真的一点商量的余地都没有,张阁老也不会面见我们了。”
李宬无比忧心地点点头,对张问说道:“我君仰慕张阁老的才学成就,愿以王妹与张阁老联姻,却不知……”
待张问听明白翻译出来的话之后,顿时愕然,忙摇头道:“使不得使不得,我只是大明的官员,岂能和属国国君联姻,未闻先例也。”
过了片刻,李宬又道:“律法并未规定官员不能迎娶属国公主,还请张阁老成全一番美意。公主已经随使到达京师,要是再送还回去,岂不惹人耻笑?”
明朝皇帝才两岁,他们送来了公主,不可能给皇帝吧,这样不等于让别人守活寡么,所以张问再而三地劝说使臣把公主送还回去才是最好的办法。张问又道:“我已有正室夫人,如若公主下嫁于我,只能做妾,岂不是辱没了千金之躯?此事绝对不行。你们国君的美意我心领了,但我不敢受此殊荣。你们放心,在国法与道义允许的情况下,我一定在庙堂上多为你们作想。”
张问也相信送过来的这个公主是王妹,小国和亲,自然不敢用宫女之类的人来忽悠,上下君臣关系,忽悠就是欺君之罪。
李宬突然跪倒在地,哭丧着脸道:“我国一直奉大明为正朔,世代交好,国君以下,事大明不敢有半点不敬,每岁逢端午、中秋、元宵等大明佳节,国君都要率臣民望京师叩拜,感念皇恩。李珲暴政,臣民拥立国君,国君不得已才登位。我国定会遵照以前的规矩侍奉天朝,还请大明皇帝开恩,接受国君的一番孝心……”
张问忙扶起李宬二人,好言道:“只要朝鲜绫阳君(李倧)心里向着大明朝,咱们不会为难他的,你等尽可安心。但是承认凌阳君合法的事儿,你们也清楚,怎么可能呢?你们且先回会同馆等待太后召见。”
李宬和朴敏孝没办法,只得回到会同馆。
他们回去见到了公主李淑贞之后,李淑贞第一个问题便是:“你们见到了张问,他的长相如何,为人怎么样?”
李宬听罢心里有些不快,心道:也不先问国事如何,倒先问男人长得如何,女人果然都不能寄托大事,非虚言也。
因为是主臣关系,李宬也不便表露心里的想法,只是说道:“张问不答应迎娶公主。”
“不答应?”李淑贞顿时很受打击,在国内,无论是王公大臣的子弟,还是青年俊才,做梦都想娶她这个倾国倾城的公主,如今给人主动送上门,居然被拒绝了,李淑贞内心的感受可想而知。而且她很快又意识到一个严重的问题,忍不住说道:“我要是这样就回去,还有什么脸面见人?”
只见李淑贞长得细皮嫩肉的,倒是很有些姿色,配以高贵得体的仪态和考究的衣着,在朝鲜国肯定当得起倾国之名,但是细看之下她的眼睛有一点点小,而且是单眼皮,嘴也显得有点大,朝鲜国人喜欢这种面相,但是明朝人却认为大眼睛小嘴巴娇滴滴的女子更好看。
李宬道:“老臣等也不想这样,可是张问不答应,老臣有什么办法?况且张问已经有正房夫人了,公主只能做偏房,岂不是委屈了公主的尊贵?如果是和大明皇帝联姻还好,至少要封个皇妃,可是皇帝才两岁……”
李淑贞的傲气立时上来,她脱口道:“我堂堂朝鲜国公主,还比不上他一个官员的妻子?”
李宬忙好言道:“没法比,但是糟糠之妻不下堂,是天朝官员十分注重的道德操守。”
一旁的朴敏孝道:“明日上国的皇太后会在文华殿召见使臣,公主既然到了京师,就一定要去参加的,请公主将那套礼服得准备好,还有一些礼仪须得注意。”
“知道了。”李淑贞闷闷地应了一句。
朴敏孝从袖子里摸出一卷宣纸,展开来,说道:“明日将有承制官来,每次都问同样的话,臣都记录下来了,殿下要用汉语对答,未免答错,我们先习学一遍吧。”
李淑贞道:“好。”