聊斋志异(校对)第45部分在线阅读

【校記】（底本：康熙本
參校本：異史本、二十四卷本、青本、黄本、鑄本）
[1]
受贄：〖何註〗贄，執以相見之禮。
[2]
伉儷：〖何註〗匹耦也。又，夫妻也。〖吕註〗《左傳·成十一年》：「已不能庇其伉儷而亡之。」註：「伉儷，配偶也。」
[3]
税居：〖何註〗税，舍車也。《釋詁》：「税，舍也，放置也。」《史記·李斯傳》：「我未知所税駕。」
[4]
青本、黄本「一」上有「適」字。
[5]
秀曼都雅：〖何註〗曼音萬，美也。唐李光顔侍姝，秀曼都雅。
[6]
鑄本「甚」上無「不」字。
[7]
凛：〖何註〗音廪，寒栗也。
[8]
刀尺：〖吕註〗古詩：「左手持刀尺，右手翦綾羅。」郭泰機詩：「衣工秉刀尺。」
[9]
「乞」：二十四卷本作「祈」。青本「止」作「只」，並黄本「此」下有「母」字。
[10]
不字：〖何註〗字，女子許嫁也。〖吕註〗《易·屯》：「女子貞不字，十年乃字。」
[11]
「其老」：鑄本作「其母」。
[12]
「不樂」：青本、黄本作「不然」。異史本、鑄本、二十四卷本「疑」下有「之」字。
[13]
儇佻：〖何註〗儇薄輕佻也。
[14]
青本「詰」下有「其」字。
[15]
「由此」：二十四卷本作「由是」。青本、黄本「問」下有「以」字。康熙本殘缺，今從異史本、二十四卷本、鑄本。
[16]
鑄本「情」下無「一」字。
[17]
鑄本「粟」作「米」，「門」下無「而」字。
[18]
紉：〖何註〗以綫貫針也。《禮·内則》：「衣裳綻裂，紉箴請補綴。」
[19]
「隱」：青本、黄本作「陰」。
[20]
號啕：〖何註〗啕音濤，泣不止也。《易·同人》：「先號啕而後笑。」
[21]
唉：〖吕註〗《莊子·知北遊》：「狂屈曰：『唉！予知之。』」○按：唉，烏來切，音哀。嘆聲也。
[22]
悲哽：〖何註〗悲傷而哽咽也。
[23]
「寡母」：青本、黄本作「寡婦」。「什伯」：二十四卷本作「多」，青本作「什百」，康熙本作「什倍」，今據異史本、黄本、鑄本改。
[24]
牀頭蹀躞：〖何註〗蹀音牒，躞音燮，謂往來牀笫間也。
[25]
犯霧露：〖何註〗言將歸山丘，而日犯霧露也。
[26]
虧：〖何註〗同虧，負也。
[27]
「未之」：青本、黄本作「弗」，鑄本、二十四卷本、異史本作「勿」。
[28]
生硬：〖何註〗硬，堅也；生，未熟也。《墨客揮犀》：「北都有妓張八，舉止生硬。人謂之生張八。魏野贈詩曰：『君爲北道生張八，我是西州熟魏三；莫怪尊前無笑語，半生半熟未相諳。』」
[29]
冷語冰人：〖何註〗《外史》：「孟蜀與潘在廷以財結權要。或戒之，乃曰：『非是求援，不欲其以冷語冰人耳。』」
[30]
鑄本「狎」作「暇」，「便」作「更」。
[31]
「生至夕以告少年」：青本、黄本作「少年至，生以告」。
[32]
鑄本「何」下有「私」字。
[33]
「曰如其無」：康熙本作「曰如無」。今據五參校本改。「告」：青本、黄本作「語」。
[34]
惺惺：〖何註〗惺音星，了慧也。元樂府：「葫蘆的憐懵懂，惺惺的惜惺惺。」
[35]
青本、黄本「乃去」作「方去」，「夕」下無「方」字。
[36]
「欻」：二十四卷本作「忽」。
[37]
鑄本「潔」下無「之」字。青本、黄本「今」下無「日」字。
[38]
「晶瑩」：鑄本作「晶寶」。
[39]
戛：〖何註〗音拮，聲響也。
[40]
虹：〖何註〗音洪，蝀也。《禮·月令》：「季春，虹始見。」
[41]
孌童：〖吕註〗《天禄識餘》：「北齊許散愁，自少不登孌童之牀，不入季女之室。」○孌，美好貌也。
[42]
「曳」：青本作「拽」。鑄本無「俟」，並二十四卷本、異史本「以妖」作「妖」。康熙本「意」作「興」，今據五參校本改。
[43]
鑄本「力」下無「營」字，「意」下無「其」字，「寂」作「寢」。
[44]
鑄本「尾」上無「女」字。
[45]
「而烏可得」：鑄本作「烏得可」。
[46]
臨盆：〖何註〗古者藉盆以生，故將生曰臨盆。歐陽文忠公諫立皇子，帝曰：「後宫有臨盆者。」〖吕註〗按：婦人産事用盆，考之諸書無有也。惟《香祖筆記》云：「昌平紅崖谷，有道人戒行甚嚴。一夜，有婦人叩門求宿，時天寒，憐而納之。婦以言挑，道人不爲動。忽言腹痛，就盆産一兒。詰旦抱去。道人惡盆污，覆諸澗中。誤染左手，五指皆金色；復視澗際，沙石亦皆金色矣。」
[47]
妾身未分明：〖何註〗「妾身未分明，何以見姑嫜？」杜甫詩。
[48]
螟蛉：〖何註〗音冥靈，喻抱養者。〖吕註〗《詩·小雅》：「螟蛉有子，蜾蠃負之。」傳：「螟蛉，桑上小青蟲也，似步屈。蜾蠃，土蜂也，取桑蟲，負之於木空中，七日而化爲其子。」
[49]
鑄本「告」下無「老」字。參校本「討」上無「君」字。
[50]
「不至」：青本、黄本作「不出」。
[51]
呱呱：〖何註〗兒泣也。《書·益稷》：「啟呱呱而泣。」呱音姑。
[52]
青本、黄本「男」上無「則」字。
[53]
「孫子」：二十四卷本作「孫矣」。
[54]
鑄本「大」上有「我」字。
[55]
「去於」：鑄本作「去諸」。
[56]
牀笫：〖何註〗笫音姊。牀也。〖吕註〗《左傳·襄二十七年》：「牀笫之言不逾閾。」註：「笫，簀也。」揚子《法言》：「牀，陳楚之間謂之笫。」
[57]
續：〖何註〗嗣也。《詩》：「以嗣以續。」又樊噲責項羽曰：「此亡秦之續耳。」
[58]
青本「延」上無「君」字。
[59]
一索：〖何註〗《易》：「一索而得男。」
[60]
信水：〖何註〗婦人月經如潮水之有信，故曰信水。
[61]
「不意」：青本、黄本作「不圖」。
[62]
「亦」：青本、黄本作「已」。
[63]
「窺」：康熙本作「視」，今據五參校本改。鑄本「糊」下無「也」字。
[64]
機事不密：〖何註〗《易》：「機事不密則害成。」
[65]
籍：〖何註〗户口册籍也，謂按籍而收其家也。
[66]
「被」：鑄本作「彼」。
[67]
一塊肉：〖吕註〗《宋史》：「陸秀夫負帝昺同溺，太后楊氏聞之曰：『我忍死艱關至此者，正爲趙氏一塊肉耳，今無望矣。』」
[68]
青本、黄本「老」上無「有」字。「去」：康熙本作「亡」，今據五參校本改。「一塊肉又」：異史本、鑄本、二十四卷本作「又一塊肉」。
[69]
「此子」：諸參校本作「此兒」。
[70]
嘆惋木立：〖何註〗駭恨也。惋音腕。
[71]
「明以」：青本作「明日」。「嗟」：鑄本、異史本、二十四卷本作「嘆」。
[72]
「爾愛」句：〖吕註〗《左傳·定十四年》：「既定爾婁猪，盍歸吾艾豭。」註：「婁猪，求子猪也，得牡則定。婁，老也；艾，牡豕也。」〖何註〗婁豬，母猪也，又曰求子猪也。艾豭，牡猪也。衛侯爲夫人南子召宋朝，宋野人歌曰：「既定而婁猪，盍歸吾艾豭。」
[73]
「童也」：二十四卷本作「童」。諸參校本「彼」上無「則」字。
[74]
鑄本無此評。「阮亭」，青本作「漁洋」。「俠」：異史本作「狹」。
酒友