诗经(朱熹译注)第37部分在线阅读

蜉蝣掘阅，麻衣如雪。
心之忧矣，于我归说。［3］
［1］比也。蜉蝣，渠略也，似蛣，身狭而长，角黄黑色，朝生暮死。楚楚，鲜明貌。〇此诗盖以时人有玩细娱而忘远虑者，故以蜉蝣为比而刺之。言蜉蝣之羽翼，犹衣裳之楚楚可爱也。然其朝生暮死，不能久存，故我心忧之，而欲其于我归处耳。《序》以为刺其君，或然，而未有考也。
［2］比也。采采，华饰也。息，止也。
［3］比也。掘阅，未详。说，舍息也。
候人
《诗序》：《候人》，刺近小人也。共公远君子而好近小人焉。
彼候人兮，何戈与祋。
彼其之子，三百赤芾。［1］
维鹈在梁，不濡其翼。
彼其之子，不称其服。［2］
维鹈在梁，不濡其咮。
彼其之子，不遂其媾。［3］
荟兮蔚兮，南山朝隮。
婉兮娈兮，季女斯饥。［4］
［1］兴也。候人，道路迎送宾客之官。何，揭。祋，殳也。之子，指小人。芾，冕服之韠也。一命，缊芾黝珩；再命，赤芾黝珩；三命，赤芾葱珩。大夫以上，赤芾乘轩。〇此刺其君远君子而近小人之词。言彼候人而何戈与祋者宜也，彼其之子而三百赤芾何哉？晋文公入曹，数其不用僖负羁，而乘轩者三百人，其谓是欤？
［2］兴也。鹈，鴮泽，水鸟也，俗所谓淘河也。
［3］兴也。咮，喙。遂，称。媾，宠也。遂之为称，犹今人谓遂意曰称意。
［4］比也。荟、蔚，草木盛多之貌。朝隮，云气升腾也。婉，少貌。娈，好貌。〇荟蔚朝隮，言小人众多而气焰盛也。季女婉娈自保，不妄从人，而反饥困。言贤者守道，而反贫贱也。
鳲鸠
《诗序》：《鳲鸠》，刺不壹也。在位无君子，用心之不壹也。
鳲鸠在桑，其子七兮。
淑人君子，其仪一兮。
其仪一兮，心如结兮。［1］
鳲鸠在桑，其子在梅。
淑人君子，其带伊丝。
其带伊丝，其弁伊骐。［2］
鳲鸠在桑，其子在棘。
淑人君子，其仪不忒。
其仪不忒，正是四国。［3］
鳲鸠在桑，其子在榛。
淑人君子，正是国人。
正是国人，胡不万年。［4］
［1］兴也。鳲鸠，秸鞠也，亦名戴胜，今之布谷也。饲子朝从上下，莫从下上，平均如一也。如结，如物之固结而不散也。〇诗人美君子之用心均平专一，故言鳲鸠在桑，则其子七矣。淑人君子，则其仪一矣。其仪一，则心如结矣。然不知其何所指也。陈氏曰：“君子动容貌，斯远暴慢；正颜色，斯近信；出辞气，斯远鄙倍。其见于威仪动作之间者有常度矣，岂固为是拘拘者哉？盖和顺积中，而英华发外，是以由其威仪一于外，而其心如结于内者，从可知也。”
［2］兴也。鳲鸠常言在桑，其子每章异木，子自飞去，母常不移也。带，大带也。大带用素丝，有杂色饰焉。弁，皮弁也。骐，马青黑色者。弁之色亦如此也。《书》云“四人骐弁”。今作“綦”。〇言鳲鸠在桑，则其子在梅矣。淑人君子，则其带伊丝矣。其带伊丝，则其弁伊骐矣。言有常度，不差忒也。
［3］兴也。有常度而其心一，故仪不忒。仪不忒，则足以正四国矣。《大学传》曰：“其为父子兄弟足法，而后民法之也。”
［4］兴也。仪不忒，故能正国人。胡不万年，愿其寿考之词也。
下泉
《诗序》：《下泉》，思治也。曹人疾共公侵刻下民，不得其所，忧而思明王贤伯也。
冽彼下泉，浸彼苞稂。
忾我寤叹，念彼周京。［1］
冽彼下泉，浸彼苞萧。
忾我寤叹，念彼京周。［2］
冽彼下泉，浸彼苞蓍。
忾我寤叹，念彼京师。［3］
芃芃黍苗，阴雨膏之。
四国有王，郇伯劳之。［4］
朱熹云：程子曰：《易·剥》之为卦也，诸阳消剥已尽，独有上九一爻尚存。如硕大之果不见食，将有复生之理。上九亦变，则纯阴矣。然阳无可尽之理，变于上，则生于下，无间可容息也。阴道极盛之时，其乱可知。乱极，则自当思治。故众心愿戴于君子，君子得舆也。《诗·匪风》、《下泉》所以居变风之终也。〇陈氏曰：乱极而不治，变极而不正，则天理灭矣，人道绝矣。圣人于变风之极，则系以思治之诗，以示循环之理，以言乱之可治，变之可正也。
［1］比而兴也。冽，寒也。下泉，泉下流者也。苞，草丛生也。稂，童梁，莠属也。忾，叹息之声也。周京，天子所居也。〇王室陵夷而小国困弊，故以寒泉下流而苞稂见伤为比，遂兴其忾然以念周京也。
［2］比而兴也。萧，蒿也。京周，犹周京也。
［3］比而兴也。蓍，筮草也。京师，犹京周也。详见《大雅·公刘篇》。
［4］比而兴也。芃芃，美貌。郇伯，郇侯，文王之后，尝为州伯，治诸侯有功。〇言黍苗既芃芃然矣，又有阴雨以膏之。四国既有王矣，而又有郇伯以劳之。伤今之不然也。
豳风
朱熹云：豳，国名，在《禹贡》雍州岐山之北，原隰之野。虞、夏之际，弃为后稷，而封于邰。及夏之衰，弃稷不务，弃子不窋失其官守，而自窜于戎狄之间。不窋生鞠陶，鞠陶生公刘，能复修后稷之业，民以富实，乃相土地之宜，而立国于豳之谷焉。十世而大王徙居岐山之阳。十二世而文王始受天命。十三世而武王遂为天子。武王崩，成王立，年幼不能莅阼，周公旦以冢宰摄政，乃述后稷、公刘之化，作诗一篇以戒成王，谓之《豳风》。而后人又取周公所作，及凡为周公而作之诗以附焉。豳在今邠州三水县。邰在今京兆府武功县。
七月
《诗序》：《七月》，陈王业也。周公遭变，故陈后稷先公风化之所由，致王业之艰难也。
七月流火，九月授衣。
一之日觱发，二之日栗烈。
无衣无褐，何以卒岁？
三之日于耜，四之日举趾。
同我妇子，馌彼南亩；
田畯至喜。［1］
七月流火，九月授衣。
春日载阳，有鸣仓庚。
女执懿筐，遵彼微行，
爰求柔桑。
春日迟迟，采蘩祁祁。