童年(校对)第26部分在线阅读

字体大小: | | 上一章 / 章节目录 / 下一章 / 返回书籍页面 / 当前阅读进度26/71


顷刻间,窗户上方的一块玻璃就炸开了,半块砖头落在外祖母身边的桌子上。
“没有打中!”外祖父悲惨地呼号起来,不知是在笑还是在哭。
外祖母双手把他抱起来,就像抱我一样,把他放在床上,惶恐不安地劝他说:
“你怎么啦,你怎么啦,怎么能这样啊!你这不是要他到西伯利亚去吗?他一时发狠,他哪里懂得这样会送他到西利亚去充军啊!……”
外祖父抖动着两条腿,干着嗓子号啕大哭。
“让他把我打死算了……”
窗户后面有人在吼,在跺脚,在抓墙皮。我从桌子上拿起那块砖头就往窗口跑去,外祖母连忙把我抓住,把我推到角落里,愤愤地说:
“嘿,你这个该死的……”
另一次,舅舅持一根粗大的木桩作武器,从院子里直朝过道冲过来,站在黑色房檐的台阶上,要破门而入;而在门后面等着他的是手里握着大木棍的外祖父、携带尖头木棒的两个房客和拿着擀面杖的酒馆老板的妻子——一个高个子女人。外祖母在他们后面跺着脚不知如何是好,她央求道:
“你们就让我出去见见他,我对他说几句话……”
外祖父向前伸出一只脚站着,就像《猎熊》那幅画上手持叉子的猎人一样;外祖母走到他跟前时,他默默地用胳膊肘顶她,用脚踢她。四个人都站在那儿,杀气腾腾地准备着。在他们上面的墙上挂着一盏灯笼,灯光不亮,忽明忽暗地照着他们的头。我从阁楼的楼梯上看着这一切,我真想把外祖母拉到阁楼上来。
舅舅竭力地并且有效地破坏着门,门已经晃动了,下面的活页已被打掉,眼看就要脱落掉下来了,敲打的声音铿锵刺耳。外祖父也用铿锵的嗓门对自己的战友说:
“请你们朝他的手和腿打,不要打他的脑袋……”
门旁边的墙上有一个小窗口,窗口里只能伸出一个头;舅舅已经把窗玻璃砸破,周围还带着玻璃碴儿;窗口黑洞洞的,像一只挖了眼珠的眼睛。
外祖母冲到窗口,伸出一只手,一边挥手,一边喊道:
“米沙,看在上帝的分上,你就走吧!他们会把你打成残废的,走吧!”
他用木桩子打她的手。我看得很清楚,有一件很粗的东西在窗口闪过,落在她的胳膊上,接着外祖母就倒了下来,仰面躺在地上,她还在喊着:
“米沙,快跑……”
“啊,老婆子怎么啦?”外祖父可怕地号叫起来。
大门敞开了,舅舅跳进了黑暗的门洞里,但立即就像一堆垃圾似的被从台阶上铲了出去。酒馆老板娘把外祖母搀到外祖父房间里,外祖父很快也来了,他脸色阴沉地走到她的跟前。
“骨头伤着没有?”
“啊哟,看来是骨头断了。”外祖母闭着眼睛说,“你们对他怎么样啦,怎么样啦?”
“安静点!”外祖父厉声喝道,“我是野兽怎么的?把他捆起来了,在棚子里躺着呢。我用凉水浇他……嘿,凶得很,这家伙倒是像谁呢?”
外祖母呻吟起来。
“我派人请正骨婆去了,你再忍耐一下吧!”外祖父说道,挨近她坐在床上,“他们要把我们折磨死,老婆子,还不到时候就要把我们折磨死了!”
“你就把全部财产分给他们吧……”
“那瓦尔瓦拉呢?”
他们谈了许久。外祖母的声音又低又凄凉,外祖父则大喊大叫,怒气冲冲。
后来来了一个小老太婆,驼背,嘴大得咧到耳根,下巴哆嗦着,像鱼一样张着嘴,尖尖的鼻子通过上唇探了出来,看不见她的眼睛;她用拐杖探路,两只脚勉强迈着步子,手里还拎着哗啦作响的一包东西。
我以为这是外祖母的死神来了,我冲到这个小老太婆跟前,使尽全力地叫喊:
“滚出去!”
外祖父粗暴地抓住我,毫不客气地把我领到阁楼里去了……

很早我就明白,外祖父有一个上帝,外祖母有另一个上帝。外祖母每天醒来后都是长久地坐在床上梳理自己奇美的头发,脑袋一仰一仰地梳,并且咬紧牙关,扯下一绺又一绺长长的黑丝;她怕惊醒了我,用很小的声音骂头发:
“鬼东西,叫你遭天打雷轰,该死的……”
她勉强地梳好头后,便很快地把头发编成粗辫子,匆匆地洗把脸,愤愤地清了清鼻子,还没有把愠色从睡皱了的大脸上洗掉,就站在圣像面前祈祷了——瞧,这时才算开始了真正的盥洗,整个人立即变得焕然一新。
她伸直驼背,抬起头来,和蔼地看着喀山圣母的圆脸;她张开双手恭恭敬敬地画着十字,热烈地低声祈祷着:
“最荣耀的圣母,把你的恩惠施给我们未来的日子吧,圣母啊!”她鞠躬到地,慢慢地直起身来,然后更热烈更感动人地低声祈祷:
“最圣洁的美女,你是快乐的源泉,盛开的苹果树……”
她几乎每天早晨都能找到新的赞美的词汇,这就使得我总能全神贯注地聆听她的祈祷。

< 章节目录 >   < 上一章 >   当前阅读进度26/71   < 下一章 >   < 返回书籍页面 >