法兰西之狐(校对)第5部分在线阅读
约瑟夫知道，阿芒的叔叔拉瓦锡，是法国最伟大的科学家之一，但是他也知道阿芒应该并没有污蔑自己的叔叔。拉瓦锡对于财富充满了渴求。所以即使是到了大革命时期，即使明知道自己作为一个贵族，并不被当权的雅各宾派喜欢。但他依旧冒着风险干包税、囤积居奇、投机倒把之类的事情，最后也因此被送上断头台砍掉了脑袋。
当时大数学家格拉朗日感叹说：“法国要一百年才能长出这样聪明的一颗脑袋，但他们却只用了一秒钟就把他砍掉了。”但即使是这样说的格拉朗日，也并不认为拉瓦锡没干过雅各宾派所指责的那些事情。
“其实以你的能力，再加上路易大帝学校的招牌，找一个合适的工作不难的。”阿芒道，“比如说，对你来说，去当一个穿黑袍的神父，其实很容易。当然，当神父理论上要放弃很多东西，但是事实上就是另一码事了。你知道，很多教皇都养了情妇呢。亚历山大六世教皇甚至可能和他自己的女儿都……真是……令人羡慕呀！”
“你这个禽兽！”约瑟夫赶紧说。
“多谢您对我的高度评价。”阿芒恬不知耻的回答道。
第九章，青年之友俱乐部的朋友们
就在这次交谈之后不久，阿芒便将两部剧本——莎士比亚的《雅典的泰门》以及弥尔顿的《力士参孙》——外加其他不少的诗歌什么的都交给了约瑟夫。
“这是这两年来，我这里积压起来的一些东西，已经积压了差不多半年了……你知道，我哪里有那么多的时间去干这些？反正已经拖延了，所以你也不用急，慢慢来，反正那边一样不着急。”在将这些东西交给刚刚请好了假，正准备回科西嘉的约瑟夫之后，阿芒这样对他说道。
“约瑟夫，希望你父亲没事，你能尽快回来。”另一个叫做拉法的穿同学也道，“在我们的讨论中，你总能给我们很多的启发。你不在了，我们俱乐部的聚会都变得黯淡无光了。”
“拉法说得对，我们的俱乐部里不能没有你。”另一个叫做奥诺雷的小个子道，他和约瑟夫一样，完全依赖奖学金生活，所以在情感上，他和约瑟夫更为亲密。
拉法所说的俱乐部，是一个叫做“青年之友”的小团体。它由一群生活方式、态度都截然不同，但是都对现实不满，对未来充满了各种天真的想象的青年们组成。事实上，在如今的法兰西的各类学校中，这类青年很是不少。
约瑟夫知道，这类如今看起来还很幼稚，想法都天真得可笑的青年，后来很多都成为了大革命中的风云人物；而他们的那些在如今的人看来不过是小孩子们聚在一起自嗨的小圈子，也变成了后来的政党。比如著名的雅各宾派，一开始也就是一个俱乐部而已。
“青年之友”事实上也是一个这样的政党的雏形，虽然它的成员各式各样，有向阿芒这样过得不错的贵族，有像约瑟夫这样过得紧巴巴的贵族，也有像拉法这样的过得不错的商人子弟，还有像奥雷诺那样的穷人家的子弟。虽然它的那些成员的性格也各异：阿芒外向而浮夸；拉法老练而随和；而奥雷诺平时话不多，但是干起事情来却坚决果断。但在一件事情上，他们都有一致的看法，那就是法兰西如今的体制非常不公平，必须加以变革。只是在到底该如何变革的问题上，大家的看法还没有完全统一起来。
在阿芒的身上可以清楚地看到伏尔泰的影响。像伏尔泰一样，他喜欢用尖刻的语言来讽刺教会，但在政体上，他更欣赏英国式的，君主立宪的体制，平时在讨论政治问题的时候总喜欢把“光荣革命”和《权利法案》挂在嘴边。
而奥雷诺则反对任何君主制，他的一位叔叔当年跟随着拉法耶特将军，在北美和英国人战斗过。从他那里，奥雷诺听到了无数的关于合众国的东西。于是他成了共和制的坚定的支持者。他反对任何君主，坚决的认为，法国应该成为一个共和国。
至于拉法，他觉得，在理论上来说，共和制当然是最好的，最符合人人平等的原则。这一点事实上和基督的教诲也是一致的。“当初先知摩西就反对过君主制。”吕西安是这样说的。但是另一方面，他又认为：“君主制是法兰西的传统，老百姓也习惯于被君王统治，所以我们不能完全不顾法兰西的传统和老百姓的习惯。因此君主立宪也不是不可接受的折中。”
至于约瑟夫，他表现得并不是特别关心政体，他更关心的是个人的权利：
“我不管谁在统治国家，不管他是国王还是总统，我最关心的是他的权力必须受到约束，不能随意的干预我的自由和权利。《北美独立宣言》中，有一个观点我非常赞同，那就是人民拥有推翻暴政的权利。只有得到了全体人民承认的权力，才是合法的权力。从这一点上来说，我尊重法兰西人民的任何选择。”
这话实际上很圆滑，尤其是最后的那一句。但是这个时代的青年，没有经受过后世某国外交部黑话的熏陶，反而觉得约瑟夫说的也很在理。却忽略了这一句中最关键的地方，那就是谁是人民，谁代表人民。
约瑟夫毕竟是穿越来的，后世的各种政体的实践他见的多了，又有着以前在贴吧论坛做键盘侠指点江山的经验，所以对于各种政体的优劣都能说出个一二三，而且还能让其他人都觉得很有些道理。
实际上，相比后世那些见多识广的家伙，“青年之友”俱乐部中的那些小青年要单纯得多，容易骗得多。所以如今这些人虽然在政治上依然有一些分歧，但是约瑟夫却成功的将自己的观点变成了整个俱乐部的共同纲领。而他本人，也因此成了这个俱乐部的精神领袖。如今他要暂时离开巴黎了。几位同学便都请了假，到车站来给他送行。
“约瑟夫，你不要因为经济上的问题太担心。”拉法又说道，“在巴黎，找一个赚钱的机会要比在外省容易得多。家里的事情结束后尽快回巴黎来。我们大家在一起总有办法的。嗯，约瑟夫，你现在很缺钱的话，我还能从我父亲那里弄一点钱给你，不会太多，但是两三百个法郎还是不成问题的。而且是无息的。”
“拉法，你不是说你的父亲很吝啬的吗？”奥雷诺问道。
“这没错。但是我父亲在真正需要花钱的时候，可舍得了。”拉法摇着头道，“你不知道，他会严格的控制我的每一个铜子，在吃饱肚子之外，我想要多喝一杯啤酒都不行。因为按照那老头子的说法，喝啤酒在填饱肚子上面的效率不如黑面包。
但是另一方面，那老头在送我进学校的时候对我说：‘拉法，你知道路易大帝学校是最好的学校之一，能在这里读书的人，只有两类。一类是家里很有钱或者很有地位的人，另一类则是非常有才华的人。拉法，你知道我很节俭，我也认为节俭是美德。但是你真的以为，我能发财是因为我比其他人节俭？不，不是，是因为我知道钱用在什么地方效率最高。我花钱走门路，送你到路易大帝学校，有两个目的。
第一，你能在这里学到很多本领，很多我教不了你的本领；第二，你能在那里结识很多有能力的人，和他们成为朋友，这将士你在今后干什么事情的时候更方便。所以在这种事情上，我从来不吝啬。’”
“拉法，”阿芒喊道，“您的父亲真是个了不起的家伙！也许我应该介绍我的叔叔和您父亲认识一下。他们一定能成为朋友。”
“啊，阿芒，如果您能安排我父亲认识拉瓦锡大人，他一定愿意为此出钱请我们大家喝香槟。不过您最好考虑一下，因为我父亲多半会利用这个事情，去赚取更多的钱的。”吕西安回答道，“另外，我的父亲肯定不会和您的叔叔成为朋友，他的朋友只有金路易。”
“拉法，你确定你的父亲会认为我是值得投资的有才华的人？”约瑟夫又问道。
“那当然，因为我这样认为，而我父亲认为：第一，我对他的忠诚是无需质疑的。第二，在他认识的人当中既忠诚，又有能力识别一个人是不是有天赋，有前途的只有不多的几个，而我肯定是其中之一。再说了，我父亲说过：‘做买卖没有一定会赚，一定会亏的。承担风险，本来就是做生意的一部分。’”拉法回答道，“我认为，虽然不确定，但是约瑟夫你将来也许会是名垂青史的人。”
“啊，拉法，我也会名垂青史的。你也给我一点投资吧。”阿芒笑着嚷嚷道。
吕西安望着阿芒，哈哈大笑道：“阿芒同学，我相信你也许有一天也会名垂青史的。但是我父亲说过：‘一位诗人，哪怕是名垂青史的诗人，也不是一个好的投资对象。至少，在他还活着的时候不是。’”
“见鬼，这话和我叔叔说的居然这么像。”阿芒装出一副懊恼的表情道。
“约瑟夫，一定要回来。”奥雷诺握住他的手，这样说道。
“如果可能，我会尽快回来的。”约瑟夫回答道。
说完这话，他便向几个人举了举头上的帽子，然后转身上了驿车。
……
卡洛的病情发展的很快。在约瑟夫回到科西嘉的时候，他已经进入弥留状态了。在一天的大部分时间里，他都处在昏迷当中，能够清醒过来的时间，一天下来也不超过两个小时。医生这时候已经完全束手无策了。
在这个时代里，欧洲的医生对于严重一点的疾病，还基本上只有放血这一个办法。而胃癌，即使在后世，如果发现不及时，也是要死人的。而在这个时代，既没有技术能力提前发现，也没有技术能力在发现后治疗。所以到这时候，医生很干脆的告诉大家：“卡洛先生如今需要的不是一个医生，而是一位牧师。”
拿破仑也回来了，他比约瑟夫还要早一天到达。等约瑟夫回来，一家人便都到齐了。到了这天傍晚时分，卡洛又一次暂时的清醒过来了，神父在他的身边开始为他做最后的祷告，他的妻子牵着他的手，孩子们都围在他的身边。他的眼光从妻子的身上，转到孩子们的身上，最后落在了约瑟夫的身上。
“约瑟夫……”卡洛用微弱的声音道。
“父亲，我在这里。”约瑟夫道。
“照顾好家里人……”这是卡洛对约瑟夫说的最后的一句话。
第十章，安排
波拿巴家是非常传统的科西嘉家族。这也意味着在他们家，女人是不太管事的。莱蒂齐娅是个很好的妻子，很好的母亲，即使是再艰难的时候，她也总能默默地承受。但是她也是个非常传统的科西嘉女人，在需要拿主意的时候，她是不会出声的。
所以在卡洛死后，这个家中几乎所有的决定都要由约瑟夫来做了。弟弟妹妹们有什么事情要问他们的妈妈的时候，她总是说：“去问你哥哥吧，看他怎么说。”就像以前卡洛还在的时候，她对孩子们说“去问你爸爸吧”一样。
于是约瑟夫顿时就忙了起来，先是安排父亲的葬礼，接着是处理遗产和债务。好在这些事情还有舅舅帮忙，而米尼哀主教的存在，也使得想要趁着这家没有成年男子便来占占便宜的人多了不少的顾虑。所以这些事情倒是非常的顺利。
到了葬礼后的第三天，各种遗留下的事情基本上都处理完了。这天晚上，约瑟夫便将母亲，舅舅以及几个弟弟妹妹都叫到了一起。
“妈妈，舅舅，还有兄弟姐妹们。父亲的葬礼，以及相关的事情到今天都基本上告一段落了。”约瑟夫开口道，“在失去了父亲之后，我们家的状况发生了很大的变化。我们原来的生活方式肯定也将有很大的变化。我们必须适应这样的变化，并且预先做出准备。现在，我将我们家可能发生的变化和大家讲一下。”
大家便都静静地听约瑟夫讲话。
“父亲去世后，他的工资自然就没有了。你们也知道，我们家的田产很少，出产也很有限，如果没有父亲在总督府的这份工资，仅仅靠我们家剩下的这点田产的产出，我们家的收入要缩减到此前的三分之一。这也就意味着，我们的收入仅仅只能糊口了。弟弟妹妹们，你们的零花钱，甚至教育经费都会出问题。
拿破仑，你读的是军校，将来毕业了自然是去军队中服役。读军校不需要花什么钱。不过给你的零花钱恐怕要取消了。”
“这没有问题。”拿破仑说道。
“你这几年的成绩我了解了一下。”约瑟夫接着说，“你的数学、地理、历史都很不错。但是你的语言成绩让我很失望。”
“数学、地理、历史在战争中都有用。语言……”拿破仑有些不服气。
“我愚蠢的兄弟呀，语言也是战斗的工具！”约瑟夫瞟了拿破仑一眼道，“当年屋大维是靠什么战胜布鲁斯图的，你难道不知道？运用语言的能力，自古以来对于一个好的将军来说，都是不可或缺的。”
听到约瑟夫用屋大维皇帝做例子，拿破仑便不再反驳了。
但是约瑟夫却并不愿意就此放过拿破仑，他继续盯着拿破仑道：“就比如说，如今我们家暂时遇到了困难。为了挣到更多的钱，来支持其他的弟弟们的学业，我们必须有人能站出来接替父亲。
你们知道，我还有一年毕业。但是现在，我们却遇到了困难。我如果现在辍学，也能找到一些事情做，当然，收入会比父亲低很多。如果我们能继续坚持一年，等到我毕业之后再找一个工作，这样收入大概能翻一倍，当然，这依旧比不上父亲还在的时候。但是这个数字，也算是勉强能支撑家族的生活了。
显然，从长远来看，现在辍学无论对我，还是对家族都不是最好的选择。但眼前的生活我们也不能不顾。所以我有了一个变通的计划。我有一个叫做阿芒的同学，他是拉瓦锡先生的侄儿。拿破仑，我在和你的信中提到过这家伙。他手头上有不少的翻译剧本和诗歌的事情可以转给我来做。这样我在继续读书的同时，也能有一些收入，再加上我的同学吕西安也能借一些钱给我，家里如果节俭一些，支撑一年应该问题不大。
当然如果拿破仑你的语言成绩更好一点，也许你也能加入进来干一些力所能及的事情，也算是帮家里出一把力，我也能稍微轻松一点。然而就你现在这样的成绩，我可不敢把这样的事情交给你来干。”
“我知道了，以后我会在这方面努力的。”拿破仑低下了头。
接着约瑟夫又转向他的另外几位弟弟。
“吕西安，虽然你现在还小。但你也要知道，你也是家里的男人，要好好努力学习。我们家虽然有着贵族的称号，但是却不是法国的那些可以啥事不干躺着吃的贵族。我们家的男人一定要有本领。吕西安，你知道那些出众的人物的本领都是从哪里来的吗？都是从学习，从战胜困难中来的。你如今也到了该接受一些教育的年龄了。我会尽量保证你的教育不会受到经济困难的影响，但你自己也一定要努力。
路易，你也是一样。等到明年，等我毕业了，找到了一个好的工作。如果可能，我会把你和吕西安都带到巴黎去接受教育。在教育环境上，巴黎毕竟比科西嘉要强很多。”
“约瑟夫，我年底就要毕业了。不过如今我有一个机会被选送到巴黎军官学校，从那里毕业后，我可以得到更高的职位和更好的发展。我不知道……”拿破仑开口道。
“我愚蠢的兄弟呀。这种事情有什么可以犹豫的？难道你在凭着你那微不足道的智慧，怀疑你的哥哥供养家庭的能力？你只管去上巴黎军官学校就可以了，目前的事情交给我就行了。”约瑟夫回答道。
“约瑟夫，我哪里愚蠢了？我只是……”拿破仑罕见的对约瑟夫给自己的这个“愚蠢”的定语提出了抗议。
“哦？”约瑟夫立刻道，“拿破仑，你的几何是所有科目中最突出的。需要我给一道题目你，让你正确的认识一下自己吗？”
拿破仑愕然，过了一会儿才悻悻地道：“约瑟夫，你不是个好人。”
……
花了几天时间，将家里的事情基本上安排好了之后，就再次动身回到了巴黎。这些天中，以及一路上，只要一有空闲，哪怕不过是十分钟左右的空闲，约瑟夫便抓紧时间翻译手上的那些东西，等到了巴黎的第二天一早，约瑟夫先是去学校销了假，然后便找到阿芒，将一卷文稿递给他。
“这是《雅典的泰门》的译稿，你看看有什么需要改动的地方，我再改改。”约瑟夫对阿芒道。
“约瑟夫，你居然这么快就把这东西弄出来了？”阿芒吃了一惊道，“这在我这里，没有半年以上根本就不可能。”
“你的速度慢是因为做得精细。而我做得快，但是却粗陋了很多。”约瑟夫道。
“约瑟夫，你这话我爱听。不过，我自己知道，我之所以慢，并不是因为精细，而是因为我太懒惰，不愿意做事情，就像历史上的懒王（七世纪，法兰克的一系列不理国事的君王）一样。而你呢，却是一个勤奋的人。而且文学作品的翻译，其实最好能一口气完成。这样情感和气势才能保持连贯。嗯，我有空会看看的。至于费用，过几天我就给你。”