聊斋志异(校对)第104部分在线阅读

[28]
此上十七字：二十四卷本「十」上有「汝」字，「疵」下有「不休」二字，無「小不合」三字；鑄本無「每」字，並異史本無「時」字；青本無「每」字。
[29]
「稚齒」：鑄本作「齒稚」。
[30]
「甥了不」：二十四卷本作「了無」。
[31]
「惟言悔無及」：鑄本作「懊悔無及」；二十四卷本「及」下有「矣」字。
[32]
手稿本於「極力」下原有「繆起揮涕立」五字，塗去。
[33]
東靈使者：〖吕註〗見《葛巾》「杜蘭香」註。
[34]
此上十字：二十四卷本「舅」作「我」，「日」下有「有」字。
[35]
「我委曲與言，浼以私意釋甥去」：手稿本「我」上原有「甥」字，塗去；「言」上原有「東靈」二字，塗去。「甥」：二十四卷本作「汝」。
[36]
「即又」：鑄本、二十四卷本作「又」。
[37]
「鋭身自任，諾之」：手稿本原作「曰煩舅百慮，倘就安妥，必當竭力補償，賈」，塗改；鑄本作「諾」。
[38]
鑄本無「繆」字。二十四卷本無「繆即就舅氏宿」六字。
[39]
「覘望」：二十四卷本作「瞻望」。
[40]
「用壓契」：二十四卷本作「用以押券」。異史本「待」上有「徐」字。
[41]
此上七字：二十四卷本「曰」上有「繆」字。
[42]
「衹金幣錢紙百提」：二十四卷本作「衹金箔紙錢百提」。
[43]
「諾而出」：手稿本「諾」上原有「遂」字，塗去。
[44]
「間」：二十四卷本作「世」。
[45]
棘垣：〖何註〗以棘安於牆上，防盗賊出入也。
[46]
「似是」：手稿本「似」上原有「門畫犴狴」四字，塗去。
[47]
「紛紛者往來頗夥」：鑄本無前三字。
[48]
「深不可底」：鑄本、二十四卷本作「深不見底」，青本作「莫測深淺」。
[49]
二十四卷本「聞肆」作「肆」。
[50]
手稿本「視之」下原有「張」字，塗去；「村」字旁加。
[51]
「故」：鑄本作「乃」。手稿本「趨」字旁加。
[52]
契闊：〖何註〗《詩》：「死生契闊。」
[53]
「故知」：二十四卷本作「知己」。異史本「逢」作「途」。
[54]
「酣醉」：二十四卷本作「不覺酣醉」。「酣」：鑄本作「大」。
[55]
此上八字：鑄本「載」作「年」，二十四卷本「君復」作「君猶」；青本無「君」字。
[56]
酒德：〖吕註〗《書·無逸》：「無若殷王受之迷亂，酗于酒德哉。」傳：「酗謂之德者，德有凶有吉，韓子所謂道與德爲虚位是也。」
[57]
「聞翁言」：手稿本原作「聞翁復爾耶」，塗改，鑄本無「翁」。
[58]
「頓」：鑄本作「大」。
[59]
此上八字：鑄本「追」上有「又」字，青本「捋」作「捽」。
[60]
「刺穿脅脛」：鑄本作「刺脅穿脛」。「動摇」：鑄本、異史本作「摇動」。
[61]
「黑水半雜溲穢」：鑄本、二十四卷本、異史本無「半」字；青本「溲」作「洩」。
[62]
「過」：鑄本作「耐」。
[63]
「並無一引援者」：鑄本作「絶不一爲援手」。
[64]
「子不」：鑄本作「爾不」。
[65]
「泣言知罪矣」：鑄本作「泣拜知罪」。
[66]
此上十六字：手稿本「汝」原均作「爾」，塗改；鑄本「爲」作「立」，無「忙」字。
[67]
「餘者」：鑄本作「餘」。
[68]
「願可結也」：鑄本作「案可結」。「應之」：鑄本作「如命」。「送之」：二十四卷本作「送於」。
[69]
食言：〖吕註〗《尚書·湯誓》：「朕不食言。」註：「食言，言已吐而復吞之也。」又註：「孟武伯惡郭重曰：『何肥也？』哀公曰：『是食言多矣，能無肥乎？』」
[70]
「累我」：手稿本原作「累我無益」，改過；鑄本、異史本、二十四卷本保留「無益」二字。
[71]
「氣」：鑄本作「息」。
[72]
「汗濕裀褥，身始凉爽，告家人以異」：手稿本原作「汗濕裀褥，氣味薰蒸，與吐物無别，身始凉爽。告家人以異」，塗改；鑄本、異史本除「蒸」作「騰」，「别」作「異」外，餘全同手稿本改前貌；二十四卷本「蒸」作「騰」，「别」作「異」，「告」上有「因」字，「痛腫」作「腫痛」，餘同手稿本改前。
[73]
「夢」：鑄本作「鄉」。
[74]
「主」：鑄本作「王」。
[75]
鑄本「漸」上無「亦」字。
[76]
子姓：〖吕註〗《周禮·夏官·司士》：「及賜爵，呼昭穆而進之。」註：「此所賜王之子姓兄弟。」疏：「姓，生也。子之所生，則孫及兄弟皆昭穆。故曰子姓。」
[77]
鑄本無「主人」二字。
[78]
擯：〖何註〗音儐，斥絶也。
[79]
「將扶而歸」：鑄本作「扶持歸家」。
[80]
「便償爾負，便償爾負」：青本作「便償爾負」。
趙城虎[1]
趙城嫗，年七十餘，止一子。一日，入山，爲虎所噬。嫗悲痛，幾不欲活，號啼而訴于宰[2]。宰笑曰：「虎何可以官法制之乎？」嫗愈號咷，不能制止；宰叱之[3]，亦不畏懼。又憐其老，不忍加威怒，遂諾爲捉虎。嫗伏不去[4]，必待勾牒出乃肯行。〔何評〕奇。宰無奈之，即問諸役：「誰能往者[5]？」一隸名李能，醺醉，詣座下[6]，自言能之，持牒下，嫗始去。隸醒而悔之，猶謂宰之偽局，姑以解嫗擾耳，因亦不甚爲意，持牒報繳[7]。宰怒曰：「固言能之，何容復悔！」隸窘甚，請牒拘獵户，宰從之[8]。隸集諸獵人[9]，日夜伏山谷，冀得一虎，庶可塞責。月餘，受杖數百，冤苦罔控[10]。遂詣東郭嶽廟，跪而祝之，哭失聲。無何，一虎自外來，隸錯愕，恐被咥[11]噬。虎入，殊不他顧，蹲立門中。隸祝曰：「如殺某子者爾也[12]，其俯聽吾縛。」遂出縲索縶虎頸[13]，虎貼耳受縛。牽達縣署，宰問虎曰：「某子，爾噬之耶？」〔王評〕此問亦奇。虎頷之。宰曰：「殺人者死，古之定律。且嫗止一子，而爾殺之[14]，彼殘年垂盡，何以生活？倘爾能爲若子也，我將赦之[15]。」〔馮評〕此公循吏可知，否則虎何可爲子也。予有笑判云：「曾聞苛政猛於虎，又道紛紛虎渡河，若教山君可作子，食盡人間爺娘多。」虎又頷之。〔但評〕拘虎罕聞，鞫虎更難置語。而乃縛之牽之，易如羊豕；且索之供而首肯，繩以律而心應，豈惟嶽廟之靈，或亦宰官之德所感。乃釋縛令去。嫗方怨宰之不殺虎以償子也[16]，遲旦啟扉，則有死鹿。嫗貨其肉、革，用以資度。自是以爲常。時銜金帛擲庭中，嫗從此致豐裕[17]。奉養過於其子，心竊德虎。虎來，時卧簷下，竟日不去。人畜相安，各無猜忌。數年，嫗死，虎來吼於堂中。嫗素所積，綽可營葬，族人共瘞之。墳壘方成，虎驟奔來，賓客盡逃。虎直赴冢前[18]，嗥鳴雷動，移時始去[19]。〔但評〕虎代子職，生而能養，死且盡哀，奈何以毛裏顧復之人，而竟不如虎！土人立「義虎祠」於東郊，至今猶存[20]。
阮亭云：「王于一所記孝義之虎，予所記贛州良富里郭氏義虎，及此而三。何於菟之多賢哉[21]！」
〔何評〕虎義矣，豈亦宰之仁政有以使之然歟？觀其不加威怒於媪，而諾爲捉虎，是豈俗吏所能？宰庶幾其不爲趙城虎者。
〔方評〕趙城嫗竟得此虎子哉！方虎噬其子，向邑令以求伸，是欲執鬼縛魅也。脱非老嫗，鞭箠且不免，何能伏虎？此所謂「不入虎穴焉得虎子」也。吾又思夫虎究非人，猶能生則致養，喪則致哀以悔禍，彼虎而冠者，所在多有；且日肆其爪牙以弱肉强食爲固然，而不知稍戢，則猛於虎者矣。安得卞莊子盡刺而臠切之，庶虎風其不行與。
【校記】（底本：手稿本
參校本：青本、異史本、二十四卷本、鑄本）
[1]
手稿本原題「虎子」，塗改。
[2]
「于」：鑄本、異史本作「之」。
[3]
此上二十字：二十四卷本無「何」、「宰」二字，「乎」作「耶」，「咷」作「跳」；鑄本、異史本「止」作「之」。
[4]
「加威怒，遂諾爲捉虎。嫗伏不去」：手稿本原作「加威怒，遂紿之曰：『爾歸，我便捉虎，償殺人罪。』嫗伏不去」，塗改；鑄本作「加以威怒，遂紿之，諾捉虎。媪伏不去」；異史本、二十四卷本「遂」下有「紿之」二字。
[5]
「無奈之，即問諸役誰能往者」：手稿本原作「無奈之，即判捉虎，問諸役誰能往者」。此中「往者」，鑄本、異史本作「往之」；二十四卷本「奈之」作「奈之何」，「往者」作「任之」。
[6]
「座下」：二十四卷本作「前」。
[7]
繳：〖何註〗音皎，俗謂還也。
[8]
「請牒拘獵户。宰從之」：手稿本原作「告曰：『果欲捉虎，便須拘集獵户。藐兹一身，何能探虎穴？』宰即判獵户催比」，塗改。
[9]
鑄本「集」下無「諸」字。
[10]
「受杖數百，冤苦罔控」：手稿本原作「受杖數百，竟不以獲，冤苦罔控」，塗改。
[11]
咥：〖何註〗徒結切，嚙也。《易·履》：「覆虎尾，不咥人。」
[12]
「某子者」：青本作「某子」。
[13]
「縶」：二十四卷本作「繫」；「頸」：鑄本作「項」。
[14]
「爾」：二十四卷本作「汝」。
[15]
「赦之」：二十四卷本作「赦汝」。
[16]
「怨宰之」：青本作「怨宰」。
[17]
「從」：青本作「由」。