聊斋志异(校对)第123部分在线阅读

[48]
「極」：鑄本作「拯」。「虧」：青本、黄本作「虞」。
[49]
「卻走」：鑄本、康熙本作「卻步」。
[50]
「以足」：二十四卷本作「一足」。
[51]
「駡」：異史本、鑄本作「詈」。
[52]
尺有咫：〖何註〗咫，八寸也。周制以人體爲法，中婦人手長八寸謂之咫。肅慎氏貢楛矢，其長尺有咫。
[53]
擂擊：〖何註〗擂音雷，研物也。俗謂擊爲擂。
[54]
嘲：〖何註〗音制，鳥聲也。怒急不成語也。△按：同哳，音扎。
[55]
「地上」：鑄本作「地下」。
[56]
鑄本「死力」作「力死」，並異史本「漸消」作「消」。
[57]
「嗒焉」：鑄本、異史本作「嗒」，黄本作「嗒然」，康熙本作「塔焉」。
[58]
「譬」：康熙本、異史本、鑄本作「譬之」。「餒」：異史本作「綏」。
[59]
「責數已」：青本、黄本作「責數」。
[60]
股慄心懾：〖何註〗慄，戰也。心懾，懾音習，心服也。△按：懾音社，又音牒。
[61]
賓事良人：〖吕註〗《左傳·僖三十三年》：「臼季使過冀，見冀缺耨。其妻饁之，敬，相待如賓。」
[62]
黔驢無技：〖吕註〗柳宗元《三戒》：「黔無驢，有好事者船載以入。虎見之，龐然大物也，以爲神。蔽林間窺之。他日，驢一鳴，虎大咳，遠遯，以爲且噬己也，甚恐。然往來視之，覺無異能者。稍近，益狎，蕩倚冲冒。驢不勝怒，蹄之。虎因喜，計之曰：『技止此耳。』因跳踉大，斷其喉，盡其肉，乃去。」
[63]
「驅策逕去」：二十四卷本作「驅竟去」。
[64]
「鄉人」：鑄本作「鄉」。「劣行」：青本、黄本作「劣」。
[65]
「煨」：黄本作「灰」。
[66]
煨燼：〖何註〗音偎藎，火之餘也。
[67]
「相戒」：青本、黄本作「戒」。
[68]
罰鍰：〖何註〗鍰音還，六兩也。《書·吕刑》：「其罰百鍰。」
[69]
「絶拒之」：黄本、二十四卷本作「拒絶之」。
[70]
「拒」：康熙本作「詎」。「一貧」：青本、黄本作「以貧」。
[71]
聒夫：〖何註〗絮聒其夫也。
[72]
「邑庠」：青本、黄本作「庠」。
[73]
「感傷」：二十四卷本作「傷感」。
[74]
「孔」：青本、黄本作「扎」。
[75]
狂悖：〖何註〗悖通誖，惑也，猶狂惑也。
[76]
「不良」：鑄本作「不利」。
[77]
「如縻」：異史本、鑄本作「如麻」。
[78]
縻：〖何註〗音眉，牛轡也。△按：音迷。據文義，縻當爲索，繩。
[79]
「懼内」：手稿本、康熙本作「内懼」，今據二十四卷本、異史本、鑄本改。青本、黄本無此二字。
[80]
畢公權：〖吕註〗名世持，淄川人。康熙戊午解元。
[81]
「續」：黄本作「讀」。
[82]
妙音經：〖何註〗此借梵語爲房幃之戲謔耳。
[83]
「竊以天道化生萬物」：手稿本於此句上端書眉，有「妙音經跋」四字，二十四卷本於此句前一行頂格書「妙音經跋」四字。
[84]
「移乾」：青本、黄本作「推乾」。
[85]
「第陰」句：手稿本、康熙本、青本、黄本、二十四卷本無此二句，今據作者《妙音經序言》及鑄本、異史本補。
[86]
嚬笑：〖何註〗嚬，皺眉。笑，解顔也。韓昭侯曰：「明主愛一嚬一笑。」
[87]
「牀上」：手稿本原作「牀頭」，塗改。
[88]
牀上夜叉：〖吕註〗《宣室志》：「吴生者，江南人，遊會稽，娶劉氏女。後數年，宰於雁門，與劉氏偕之官。吴獵於野，獲狐兔甚多，致庖舍下。吴出，劉入庖舍，取狐兔生啖之。吴疑劉爲他怪。旬餘，吏以一鹿獻吴。吴命致於庭，言將遠適，匿身潛伺之。見劉氏散髮袒肱，目眦盡裂，執鹿而食。乃召吏卒持兵杖而入。劉見之，盡去襦袖，挺然立庭，乃一夜叉耳。」
[89]
「欲投」：康熙本作「投」。
[90]
金剛低眉：〖吕註〗《談藪》：「薛道衡遊鍾山開善寺，謂小僧曰：“金剛何爲努目？菩薩何爲低眉？”答曰：“金剛努目，所以降伏四魔；菩薩低眉，所以慈悲之道。”」
[91]
釜底毒煙生：〖吕註〗未詳。○《酉陽雜俎》：「江淮王生善卜。有賈客張瞻將歸，夢炊臼中，問生。生曰：『釜，婦也。臼中炊，無婦也。君歸不見妻矣。』」○唐元稹詩：「青溪蒸毒煙。」
[92]
鐵漢無能强項：〖吕註〗《駭聞録》：「李遵懿仕偽蜀，有婦態。蜀平，太祖曰：『有此態耶？』」以氈頭箭射之，正中其腹。李不動。太祖曰：『外柔内勁。』授供奉官。後握兵江淮，人號鐵漢。」又《宋史》：「梁師成使吴默持書啖劉安世。安世還其書，不答。」蘇軾評元祐人物，曰：「器之真鐵漢。」器之，安世字也。○《後漢書·董宣傳》：「徵爲洛陽令，時湖陽公主蒼頭白日殺人。及主出行，而以奴驂乘。宣於夏門亭候之，乃大言數主之失，叱奴下車，因格殺之。主即還宫訴帝。帝使宣叩頭謝罪。宣不從。强使頓之。宣兩手據地，終不肯俯。帝因敕强項令出。」△按：李遵懿事見《見聞録》。
[93]
秋砧：〖何註〗砧，搗衣石也。庾信詩：「秋砧調急節。」
[94]
麻姑之爪能搔：〖吕註〗《神仙傳》：「王方平降蔡經家，遣人召麻姑。久之始至。是好女子，年可十八九許，手似鳥爪。經見之，心中念：『背上大癢時，得此搔之當佳。』方平已知之，即鞭經曰：『麻姑神人，汝謂其爪可爬背耶？』」
[95]
蓮花之面：〖吕註〗《舊唐書·楊再思傳》：「張昌宗以姿貌見寵幸。再思諛之曰：『人言六郎似蓮花，再思以爲蓮花似六郎。』」
[96]
小受大走：〖何註〗崔鈞對其父烈曰：「舜之事，小杖則受，大杖則走。」〖吕註〗《帝王世紀》：「舜能和諧，小杖則受，大杖則走。」又《説苑》：「曾皙援杖擊曾子，仆地，有頃乃蘇。退，鼓琴而歌。孔子責之曰：『小杖則待，大杖則走。』」
[97]
孟母投梭：〖吕註〗《列女傳》：「孟子學而歸，母方織。問所學，自若也。母乃投梭，以刀斷其織曰：『子之廢學，若吾斷斯織也！』孟子因勤學不殆。」
[98]
婦唱夫隨：〖吕註〗《孔叢子》：「十五許嫁而後從夫，是陽動而陰應，男倡而女隨之義也。」《關尹子》：「夫者倡，婦者隨。」
[99]
周婆制禮：〖吕註〗《妬記》：「謝太傅妻劉夫人，不令公有别房。公深好聲樂。後欲立妓妾，兄弟外甥等漸達此旨，共問訊劉夫人，因方便稱：『關雎、螽斯，有不忌之德。』夫人知以諷己，乃問『誰撰此詩？』答云：『周公。』夫人曰：『周公是男子相爲爾；如使周姥撰詩，當無此也。』」
[100]
婆娑跳擲：〖吕註〗未詳。或云此本陸次雲《峒谿纖志》中《跳月記》，因録其序於後：「苗童之未娶者曰羅漢，女之未嫁者曰觀音。皆髻插鷄翎，於二月羣聚，歌舞之餘乃自相擇配。余有《跳月記》以詳其事。」記載吴青壇《説鈴》，共五百餘言，不備録。○按記中無此二句字樣。後又一條云：「苗人每遇令節，男子吹笙撞鼓，婦隨男後，婆娑進退，舉手頓足，疾徐可觀，名曰踹堂之舞。」或本此。
[101]
「嘲」句：〖吕註〗未詳。○盧照鄰詩：「一羣嬌鳥共啼春。」
[102]
銀牀：〖吕註〗《古樂府》：「後園鑿井銀作牀，金瓶素綆汲寒漿。」○《名義考》：「銀牀，轆轤架也。」
[103]
「氣同」：手稿本原作「勢同」，塗改。
[104]
碎膽：〖吕註〗《南史》：「齊王融矯詔立竟陵王子良，太學生魏準鼓成其事。及融誅，召準入舍人省詰問，準懼而死，舉體皆青。人以爲膽碎矣。」
[105]
驚魂：〖吕註〗《拾遺記》：「越謀滅吴，蓄天下奇寶美人異味進於吴。又有美女二人：一名夷光，一名修明，以貢於吴。竊窺者莫不動心驚魂，謂之神人。」○夷光、修明即西施、鄭旦之别名。
[106]
「撩天」：異史本、鑄本作「掩天」。
[107]
無何有之鄉：〖吕註〗《莊子·逍遥遊》：「今子有大樹，患其無用，何不樹之於無何有之鄉，廣莫之野？」
[108]
骯髒：〖何註〗音沆葬，體胖也。《後漢書·趙壹傳》：「骯髒倚門邊。」△按：骯髒同抗髒，高亢正直貌。
[109]
不寒而慄：〖吕註〗《綱鑒·漢武帝紀》：「義縱爲定襄太守，掩獄中重罪輕繫及私入視者一捕鞫，曰爲死罪解脱。是日報殺四百餘人，郡中不寒而慄。」
[110]
香花供養：〖吕註〗《金剛經》：「在在處處，皆堂供養。以諸花香，而散其處。」
[111]
怒獅之吼：〖吕註〗《傳燈録》：「釋迦佛生時，一手指天，一手指地，作大獅子吼云：『天上地下，唯吾獨尊。』」○蘇軾詩：「龍丘居士亦可憐，談空説有夜不眠；忽聞河東獅子吼，拄杖落手心茫然。」按：東坡謫居黄岡，與陳慥遊。慥妻柳氏最悍妬，慥每宴客有聲妓，柳氏則以杖擊照壁大呼，客至爲散去。河東柳郡也。杜詩有「河東女兒身姓柳」之句，故東坡引以爲戲。吼，獅子聲，蓋借用《傳燈録》中語，以其好參禪也。△按：釋迦事見《續傳燈録》。
[112]
「彼」：黄本作「使」。
[113]
牝鷄之鳴：〖吕註〗《書·牧誓》：「牧鷄司晨，惟家之索。」
[114]
五體投地：〖吕註〗《楞嚴經》：「阿難聞已，重複悲淚，五體投地，長跪合掌，而白佛言。」○按：五體，謂手足與首也。
[115]
「登徒子」句：〖吕註〗宋玉《登徒子好色賦·序》：大夫登徒子侍於楚襄王，短宋玉。玉因著《登徒子好色賦》。〖何註〗登徒子醜而寵愛之，是好淫，非好色也。
[116]
迴波詞：〖吕註〗《本事詩》：「唐中宗朝，御史大夫裴談妻悍妬，談畏之。時韋庶人頗襲武氏風軌，中宗漸畏之。内宴唱《迴波詞》，有優人詞曰：『迴波爾時栲栳，怕婦也是大好。外邊衹有裴談，内裏無過李老。』韋后意色自得，以束帛賜之。」
[117]
「設爲」句：〖何註〗汾陽婿多因岳而貴者。史：郭子儀八子七婿皆爲朝廷顯貴。」
[118]
贅外黄：〖吕註〗《史記·張耳傳》：「張耳者，大梁人也。嘗亡命遊外黄。外黄富人女甚美，嫁庸奴，亡其夫去抵父客。父客素知張耳，乃謂女曰：『必欲求賢夫，從張耳。』女聽，乃卒爲請，决嫁之。』」
[119]
窮鬼：〖吕註〗韓愈《送窮文》：「三呼窮鬼而送之。」
[120]
「悍婦」：手稿本、青本、異史本、二十四卷本、黄本作「怨婦」，今據康熙本、鑄本改。
[121]
斫樹摧花：〖吕註〗潛確《類書》：「武歷陽女嫁阮宣，性妬。有桃一枝，花葉可愛，宣嘆美之。武怒，取刀斫其樹，摧其花。」
[122]
包荒：〖何註〗謂包容荒穢也。〖吕註〗《易·泰》：「包荒用馮河。」
[123]
「借助」：二十四卷本作「借重」。「教吟」：康熙本「吟」作「呻」。
[124]
錢神：〖吕註〗晉魯褒傷時貪鄙，著《錢神論》以刺之。其略曰：「錢之爲體，有乾坤之象，親之如兄，字曰孔方：無德而尊，無勢而熱。」又曰：「見我家兄，莫敢仰視。凡今之人，惟錢而已。」
[125]
嬰鱗犯制：〖何註〗《韓非子·説難》：「龍喉下有逆鱗徑尺，攖之則殺人。人主亦有之。」攖，觸也。△按：嬰通攖。〖吕註〗梁張纘《妬婦賦》：「忽有逆其妬鱗，犯其忌制。赴湯蹈火，瞋目攘袂。或棄産而焚家，或投兒而害婿。」
[126]
方兄：〖何註〗錢也。〖吕註〗蘇軾詩：「雖無孔方兄，顧有法喜妻。」
[127]
惟兹鳥道，恃此鴻溝：〖何註〗唐李白詩：「西當太白有鳥道。」註道窄，僅容鳥過而已。〖吕註〗《史記·高祖紀》：「項羽與漢約：中分天下，割鴻溝以西者爲漢，鴻溝而東者爲楚。」