聊斋志异(校对)第38部分在线阅读

[55]
「姑嫜」：青本作「嫜姑」。
[56]
御：〖何註〗蔡邕《獨斷》：「凡衣服加於身，飲食適於口，妃妾接於寢，皆曰御。」
[57]
「白晝」、「嬌艷」：鑄本作「白面」、「嬌麗」。「所駭驚」：青本作「所驚駭」，二十四卷本作「致驚駭」。「翩」：康熙本作「翻」。
[58]
露覆：〖何註〗謂蒙其覆蔽，不受風雨霜露之摧殘也。
[59]
綽約：〖何註〗猶言苗條也。《莊子》：「綽約若處子。」△按：綽約，柔美貌。漢傅毅《舞賦》：「綽約閑靡，機迅體輕。」
[60]
祧緒：〖何註〗祧音挑，祖廟也。緒，統緒也。
[61]
尸饔：〖吕註〗《詩·小雅》：「有母之尸饔。」傳：「尸，主也；饔，熟食也。」
[62]
「榻」：青本作「户」。
[63]
「使」：康熙本作「欲」。
[64]
青本「有」作「中」。
[65]
鑄本「途之」作「途中」，「悟爲」作「悟」。青本「甯」下有「已」字。
[66]
《楞嚴經》：〖何註〗楞音棱。楞嚴，佛經。〖吕註〗《宋史·藝文志》：「首《楞嚴經》卷。」白居易詩：「人間此病治無藥，惟有《楞嚴》四卷經。」
[67]
强半：〖何註〗大半也。〖吕註〗《論語》：「君召使擯。」疏：「擯，所以不隨命數者謙也，故並用强半之數也。」隋煬帝詩：「須知潘岳鬢，强半爲多情。」
[68]
愀：〖何註〗音俏，變色也。△按：愀，憂懼也。
[69]
顰蹙：〖何註〗顰，顰眉也。蹙，蹙額也。音貧，憂愁貌。
[70]
儴：〖何註〗，音匡；儴，忍將切，行復止也。
[71]
康熙本「甯」下無「曰」、「齋」、「妹」三字。青本「妹」作「弟」。「眉」：青本作「容」，手稿本、康熙本、異史本、鑄本無此字，今據二十四卷本補。鑄本無「而」字。
[72]
嗔：〖何註〗怒也。
[73]
沃盥：〖吕註〗《左傳·僖二十三年》：「捧匜沃盥。」註：「匜，沃盥器也，言捧匜以供沃盥也。」
[74]
「承」：鑄本作「成」。
[75]
黄昏：〖吕註〗《淮南子》：「日至於虞淵，是謂黄昏。」
[76]
「去」：鑄本作「出」。
[77]
劬：〖何註〗音渠，勤也。
[78]
鑄本、異史本、二十四卷本「堪」上無「可」字。
[79]
逸：〖何註〗與佚同。《孟子》：「四肢之於安佚也。」
[80]
「食飲」：鑄本、異史本、二十四卷本作「飲食」。
[81]
：〖何註〗音移，薄粥也。與、酏、三字同。△按：音馳，與‘’異，飴也。
[82]
「之」：鑄本作「知」。
[83]
「陰」：鑄本作「隱」。
[84]
「微窺之，乘間告母曰」：鑄本作「微知之，乘間告曰」。
[85]
「知兒」：鑄本作「知」。
[86]
光明磊落：〖何註〗磊亦作礌。石勒曰：「大丈夫行事，當礌礌落落如日月。」
[87]
‘止’：二十四卷本作‘正’。
[88]
青本「知」下有「其」字，鑄本無「但」字。
[89]
亢宗子：〖吕註〗《左傳·昭元年》：「太叔曰：『吉不能亢身，焉能亢宗？』」註：「亢，蔽也。」
[90]
鬼妻：〖何註〗匈奴以亡人妻爲鬼妻。〖吕註〗《中朝故事》：「唐鄭亞妻，卒後復與合，生子畋，舉進士。人言鄭亞有鬼妻，鄭畋爲鬼胎。」
[91]
眙：〖何註〗驚視木立也。《西都賦》：「雖輕迅與僄狡，猶愕眙而不能階。」〖吕註〗《史記·滑稽列傳》：「目眙不禁。」註：「眙，直視也。」○眙音笞，去聲。
[92]
「眙」：鑄本、異史本、二十四卷本作「怡」。康熙本無「反」字。
[93]
執贄：〖何註〗贄，相見之禮也。《周禮》：「女贄棗栗。」註：「贄讀去聲，幣帛也，古者執贄相見。」
[94]
「咸」：康熙本作「或」。
[95]
康熙本「蘭」下無「梅」字。
[96]
鑄本「藏」字右下有「之」字。「藏」：二十四卷本作「恒」。
[97]
怊悵：〖何註〗音超，亦悵也。怊悵，不快也。《莊子·天地篇》：「怊乎若嬰兒之失其母。」
[98]
「頸」、「怊」：二十四卷本作「首」、「惆」。
[99]
「置」：鑄本、異史本作「致」。
[100]
怔忡：〖何註〗音徵充，憂懼心悸也。
[101]
青本「人」下無「頭」字。
[102]
慄：〖何註〗音栗，戰懼也。
[103]
「粟慄」：青本作「栗悚」。
[104]
鑄本無「約甯勿寢」四字，並二十四卷本、異史本「墮」作「至」。「欻」：二十四卷本作「忽」。
[105]
幙：〖何註〗與幕同，帷幕也。
[106]
「舌」：青本作「口」。手稿本「却」上原有「前」字，塗改。
[107]
抓：〖何註〗音摷，揪也。△按：抓音撾。
[108]
「抓」：青本作「爪」。
[109]
簣：〖何註〗土籠也。
[110]
「縮」：鑄本作「索」。「詫」：異史本作「絶」。
[111]
青本、鑄本、二十四卷本、異史本「舉」上無「女」字。
義鼠
楊天一言：「見二鼠出：其一爲蛇所吞，其一瞪目[1]如椒，似甚恨怒[2]，然遥望不敢前。蛇果腹[3]，蜿蜒入穴，方將過半，鼠奔來，力嚼其尾。蛇怒，退身出[4]。鼠故便捷，欻然遯去。〔馮評〕逼肖。蛇追，不及而返，及入穴，鼠又來，嚼如前狀[5]。蛇入則來，蛇出則往。如是者久，蛇出，吐死鼠於地上。鼠來嗅之，啾啾如悼息[6]，銜之而去。」友人張歷友爲作《義鼠行》[7]。〔馮評〕張歷友有《昆侖山房集》，詩載其中。
〔但評〕此鼠不惟義，其不輕進、不遽退，俟蛇半入穴而後嚼之，蛇出即去，蛇入復來，至蛇吐鼠而後止，嗚呼！亦智矣哉！
【校記】（底本：手稿本
參校本：康熙本、異史本、二十四卷本、青本、鑄本）
[1]
瞠目：〖何註〗瞠音撑，直視也。《莊子》：「夫子奔軼絶塵，而回瞠若乎後矣。」
[2]
鑄本、異史本「似」上有「意」字。
[3]
果腹：〖吕註〗《莊子·逍遥遊》：「適蒼莽者三餐而反，腹猶果然。」註：「果然，飽貌。」〖何註〗果腹，滿腹也。
[4]
「嚼」：二十四卷本作「嚙」。（下同）「身出」：鑄本作「出身」。
[5]
康熙本無「如前狀」三字。
[6]
「息」：二十四卷本作「惜」。
[7]
鑄本、異史本「作」上無「爲」字。
地震
康熙七年六月十七日戌刻[1]，〔何評〕年月可按。地大震。余適客稷下[2]，方與表兄李篤之對燭飲，忽聞有聲如雷，〔何評〕元聲。自東南來，向西北去。衆駭異，不解其故。俄而几案擺簸，酒杯傾覆；屋梁椽柱，錯折有聲。相顧失色，久之方知地震。各疾趨出，見樓閣房舍，仆而復起；牆傾屋塌之聲[3]，與兒啼女號，喧如鼎沸[4]。人眩暈不能立，坐地上，隨地轉側；河水傾潑丈餘；鴨鳴犬吠滿城中[5]。逾一時許始稍定。視街上，則男女裸聚[6]，競相告語，並忘其未衣也。後聞某處井傾仄[7]，不可汲；某家樓臺南北易向；棲霞山裂；沂水陷穴廣數畝：此真非常之奇變也。〔何評〕災異。
有邑人婦，夜起溲溺，回則狼銜其子[8]。婦急與狼争。狼一緩頰[9]，婦奪兒出，携抱中。狼蹲不去，婦大號。鄰人奔集，狼乃去。婦驚定作喜，指天畫地，述狼銜兒狀，己奪兒狀[10]。良久，忽悟一身未着寸縷，乃奔。此與地震時男婦兩忘者，同一情狀也[11]。人之惶急無謀一何可笑！
【校記】（底本：手稿本
參校本：康熙本、異史本、二十四卷本、青本、鑄本）