聊斋志异(校对)第65部分在线阅读

[13]
「煮」：異史本作「者」。「獻」：黄本作「食」。
[14]
「鹿」：黄本作「物」，二十四卷本「革」上有「皮」字。
[15]
「洞深」：鑄本作「深洞」。「汲流水」：二十四卷本作「取流水」，青本、黄本作「取流水汲」，他本作「流水」。今徑改。
[16]
「至，羣集吞啖訖」：青本作「羣至吞啖訖」。
[17]
禁錮：〖何註〗禁，止也。錮音顧，鑄銅於鎖内以固塞也。
[18]
二十四卷本「漸」上有「亦」字。
[19]
「莫敢伸。雌自開其股就徐，徐乃與交，雌大歡喜」：青本、黄本作「莫敢近，雌就徐與交，大喜」；「喜」，鑄本作「悦」；「徐乃」，二十四卷本作「乃」。
[20]
「物」：鑄本作「夜叉」。
[21]
鑄本「客」下有「狀」字。「伺」：黄本作「俟」。
[22]
「並付雌」：黄本無。「雌又」：康熙本作「□又」，今據諸參校本補。
[23]
野苧：〖何註〗野麻也。
[24]
「視之」：二十四卷本作「視」。
[25]
「邀去」：二十四卷本作「邀徐去」。「天王」：二十四卷本作「大王」。
[26]
「盈」：異史本、鑄本作「數」。
[27]
「以」：鑄本作「一」。
[28]
「二三」：二十四卷本作「三四」。「滿中」：青本、黄本作「洞中」。
[29]
「大夜叉」：青本、黄本作「物」。「問」：異史本作「門」。
[30]
掬啗：〖何註〗雙手取食也。
[31]
黄本「陳」下有「石」字，並青本「大夜叉」作「物」。「嘉」：鑄本作「喜」，異史本作「善」。
[32]
「衆白」：青本、黄本、二十四卷本作「衆曰」。
[33]
「穿」：二十四卷本作「串」。
[34]
二十四卷本「居」作「徐居」，無「其子」二字。「共」：黄本作「與」。
[35]
「在」：鑄本作「坐」。
[36]
黄本無「夜叉怒」三字。「雄」：鑄本、異史本、二十四卷本作「二」。
[37]
「雌」：異史本作「惟」。
[38]
啁啾：〖何註〗啁與嘲通，啾音遒，小兒聲。△按：啾音究。
[39]
青本無「同」字。
[40]
「醮」：二十四卷本作「别醮去」。「盈兆」：二十四卷本作「營作」，鑄本、異史本作「營兆」。
[41]
鑄本「亦」下有「遭」字。
[42]
鑄本、異史本「年」下無「乃」字。
[43]
「總」：異史本、鑄本作「將」。「國之」：二十四卷本作「國」。青本、黄本「高」下有「坐」字。
[44]
歆：〖何註〗音廞，動之也。
[45]
異史本「北」作「兆」。黄本「汝行」作「汝」，「往還」作「還往」。
[46]
策策：〖何註〗落葉聲。韓詩：「秋風一披拂，策策鳴不已。」
[47]
青本、黄本無「又以肉置几上，商」七字。二十四卷本「置几」作「擲船」，並異史本、鑄本「徑」作「敬」。
[48]
藪：〖何註〗音叟。《易林》：「山林麓藪，非人所處。」
[49]
阻之：〖何註〗止之也。
[50]
撫膺：〖何註〗捶胸也。
[51]
「至海内」：青本、黄本作「入海」。
[52]
「漢」：鑄本作「漠」。
[53]
「逐」：鑄本作「遂」。「沉」：青本、二十四卷本作「流」。
[54]
二十四卷本「之」下無「一」字。
[55]
唐突：〖何註〗猶驟進也，冒犯也。《樂府》：「小喜多唐突。」〖吕註〗《晉書·周顗傳》：「庾亮嘗謂顗曰：『諸人咸以君方樂廣。』顗曰：『何乃刻畫無鹽，唐突西施也？』」○按：唐突，猶言觸犯也。○吕藍衍《言鯖》：「律有唐突之罪。」劉禹錫《磨鏡篇》云：「却思未磨時，瓦礫來唐突。」曹子建《牛鬥》詩：「行至土山頭，欻起相唐突。」其語蓋有自也。
[56]
毒龍國：〖吕註〗未詳。○《大唐傳載》：「五臺山北臺下有青龍池，約二畝。佛經言禁五百毒龍之所。」
[57]
「送彪」：康熙本、鑄本、青本、黄本、異史本作「送徐」，今據二十四卷本改。
[58]
「瞻」：黄本作「眺」。
[59]
「健安」：青本、黄本作「安健」。二十四卷本「偕」下有「弟」字。
[60]
「已去」：青本、黄本、二十四卷本作「已杳矣」。
[61]
「俱」：黄本作「痛」。
[62]
青本「曰」上無「母」字。黄本「恐去」作「去恐」，「凌」作「侵」。
[63]
「逆風難度，母子方徊徨間」：黄本無後六字，並青本「逆風」作「風逆」；「徊徨」：二十四卷本作「徘徊」。
[64]
瑟瑟：〖何註〗風聲。樂府《陌上桑》曰：「風瑟瑟。」
[65]
「吾」：二十四卷本作「我」。
[66]
「彪向三人脱分袍袴。抵家，母夜叉見翁怒駡，恨其不謀」：二十四卷本作「至家，雌夜叉見翁怒駡，恨其歸時不謀」，黄本前八字作「彪脱袍袴，分衣三人」。
[67]
「衣錦，厭粱肉」：黄本作「衣錦綉，厭膏肉」。
[68]
「類滿制」：青本無。
[69]
「弟曰豹，妹曰夜兒」：二十四卷本作「弟名豹，妹名夜兒」。
[70]
「使挽强弩」：二十四卷本作「挽强弓」。黄本「弩」作「弓」。
[71]
百石：〖何註〗三十斤爲鈞，四鈞爲石。《唐書》：「汝輩挽兩石弓，不如識一丁字。」
[72]
鑄本無「能」字。「開」：黄本作「操」。「無」：二十四卷本作「矢無」。
[73]
「歷任同知將軍，奇勛半出於閨門」：黄本作「奇功半出於閨門」。
[74]
挂印：〖何註〗謂要缺總戎挂提督銜也。
[75]
擐甲：〖何註〗擐音患，脱去也。唐詩：「擐甲鎧裝紅。」△按：擐音軒。
[76]
黄本「輒」上有「母」字。
[77]
黄本「辭」作「請」，「封」下有「爲」字。二十四卷本「封」下有「一品」二字。
小髻
長山居民某，暇居，輒有短客來，久與扳[1]談。素不識其生平，頗注疑念[2]。客曰：「三數日，將便徙居，與君比鄰矣[3]。」過四五日，又曰：「今已同里，旦晚可以承教。」問喬居何所，亦不詳告，但以手北指。自是日輒一來，時向人假器具；或吝不與，則自失之。羣疑其狐。村北有古冢，陷不可測，意必居此，共操兵杖往。伏聽之，久無少異；一更向盡，聞穴中戢戢然，似數十百人作耳語。衆寂不動。俄而尺許小人，連遱[4]而出，至不可數。衆譟起[5]，並擊之，杖杖皆火，〔但評〕騷狐雖小，近之火動，勿以其細已甚而忽之。瞬息四散。惟遺一小髻[6]，如胡桃殻[7]然，紗飾而金綫。嗅之，騷臭不可言。
【校記】（底本：異史本
參校本：青本、二十四卷本、鑄本）
[1]
扳：〖何註〗攀同。
[2]
「疑」：青本無。
[3]
「將」：二十四卷本作「即」。「與君」：青本無。
[4]
連遱：〖何註〗相連不絶也。遱音樓。
[5]
「遱」：二十四卷作本「縷」。「衆譟起」：二十四卷本作「衆起大譟」。
[6]
髻：〖何註〗音吉，總髮也。
[7]
殻：〖何註〗音確，物皮也。