诗经(朱熹译注)第12部分在线阅读
不我以归，忧心有忡！［2］
爰居爰处？爰丧其马？
于以求之？于林之下。［3］
“死生契阔”，与子成说。
执子之手，与子偕老。［4］
于嗟阔兮，不我活兮！
于嗟洵兮，不我信兮！［5］
［1］赋也。镗，击鼓声也。踊跃，坐作击刺之状也。兵，谓戈戟之属。土，土功也。国，国中也。漕，卫邑名。〇卫人从军者自言其所为，因言卫国之民或役土功于国，或筑城于漕，而我独南行，有锋镝死亡之忧，危苦尤甚也。
［2］赋也。孙，氏。子仲，字。时军帅也。平，和也，合二国之好也。旧说以此为《春秋》隐公四年，州吁自立之时，宋、卫、陈、蔡伐郑之事，恐或然也。以，犹与也。言不与我而归也。
［3］赋也。爰，于也。于是居，于是处，于是丧其马，而求之于林下，见其失伍离次，无斗志也。
［4］赋也。契阔，隔远之意。成说，谓成其约誓之言。〇从役者念其室家，因言始为室家之时，期以死生契阔，不相忘弃，又相与执手，而期以偕老也。
［5］赋也。于嗟，叹辞也。阔，契阔也。活，生。洵，信也。信与申同。〇言昔者契阔之约如此，而今不得活。偕老之信如此，而今不得伸。意必死亡，不复得与其室家遂前约之信也。
凯风
《诗序》：《凯风》，美孝子也。卫之淫风流行，虽有七子之母，犹不能安其室，故美七子能尽其孝道，以慰其母心，而成其志尔。
凯风自南，吹彼棘心。
棘心夭夭，母氏劬劳。［1］
凯风自南，吹彼棘薪。
母氏圣善，我无令人。［2］
爰有寒泉，在浚之下。
有子七人，母氏劳苦。［3］
睍睆黄鸟，载好其音。
有子七人，莫慰母心。［4］
［1］比也。南风谓之凯风，长养万物者也。棘，小木，丛生，多刺，难长，而心又其稚弱而未成者也。夭夭，少好貌。劬劳，病苦也。〇卫之淫风流行，虽有七子之母，犹不能安其室，故其子作此诗，以凯风比母，棘心比子之幼时。盖曰：母生众子，幼而育之，其劬劳甚矣。本其始而言，以起自责之端也。
［2］兴也。圣，睿。令，善也。〇棘可以为薪，则成矣。然非美材，故以兴子之壮大而无善也。复以圣善称其母，而自谓无令人，其自责也深矣。
［3］兴也。浚，卫邑。〇诸子自责，言寒泉在浚之下，犹能有所滋益于浚，而有子七人，反不能事母，而使母至于劳苦乎？于是乃若微指其事，而痛自刻责，以感动其母心也。母以淫风流行，不能自守，而诸子自责，但以不能事母，使母劳苦为词。婉词几谏，不显其亲之恶，可谓孝矣。下章放此。
［4］兴也。睍睆，清和圆转之意。〇言黄鸟犹能好其音以悦人，而我七子独不能慰悦母心哉！
雄雉
《诗序》：《雄雉》，刺卫宣公也。淫乱不恤国事，军旅数起，大夫久役，男女怨旷，国人患之而作是诗。
雄雉于飞，泄泄其羽。
我之怀矣，自诒伊阻！［1］
雄雉于飞，下上其音。
展矣君子，实劳我心！［2］
瞻彼日月，悠悠我思！
道之云远，曷云能来？［3］
百尔君子，不知德行。
不忮不求，何用不臧？［4］
［1］兴也。雉，野鸡，雄者有冠，长尾，身有文采，善斗。泄泄，飞之缓也。怀，思。诒，遗。阻，隔也。〇妇人以其君子从役于外，故言雄雉之飞舒缓自得如此，而我之所思者，乃从役于外，而自遗阻隔也。
［2］兴也。下上其音，言其飞鸣自得也。展，诚也。言诚又言实，所以甚言此君子之劳我心也。
［3］赋也。悠悠，思之长也。见日月之往来，而思其君子从役之久也。
［4］赋也。百，犹凡也。忮，害。求，贪。臧，善也。〇言凡尔君子，岂不知德行乎？若能不忮害又不贪求，则何所为而不善哉！忧其远行之犯患，冀其善处而得全也。
匏有苦叶
《诗序》：《匏有苦叶》，刺卫宣公也。公与夫人并为淫乱。
匏有苦叶，济有深涉。
深则厉浅则揭。［1］
有弥济盈，有鷕雉鸣。
济盈不濡轨，雉鸣求其牡。［2］
雍雍鸣雁，旭日始旦。
士如归妻，迨冰未泮。［3］
招招舟子，人涉卬否。
人涉卬否，卬须我友。［4］
［1］比也。匏，瓠也。匏之苦者不可食，特可佩以渡水而已。然今尚有叶，则亦未可用之时也。济，渡处也。行渡水曰涉，以衣而涉曰厉，褰衣而涉曰揭。〇此刺淫乱之诗。言匏未可用，而渡处方深，行者当量其深浅而后可渡，以比男女之际，亦当量度礼义而行也。
［2］比也。弥，水满貌。鷕，雌雉声。轨，车辙也。飞曰雌雄，走曰牝牡。〇夫济盈必濡其辙，雉鸣当求其雄，此常理也。今济盈而曰不濡轨，雉鸣而反求其牡，以比淫乱之人不度礼义，非其配耦，而犯礼以相求也。
［3］赋也。雍雍，声之和也。雁，鸟名，似鹅，畏寒，秋南春北。旭，日初出貌。昏礼，纳采用雁。亲迎以昏，而纳采请期以旦。归妻以冰泮，而纳采请期迨冰未泮之时。〇言古人之于婚姻，其求之不暴，而节之以礼如此，以深刺淫乱之人也。
［4］比也。招招，号召之貌。舟子，舟人主济渡者。卬，我也。〇舟人招人以渡，人皆从之。而我独否者，待我友之招而后从之也。以比男女必待其配耦而相从，而刺此人之不然也。
谷风
《诗序》：《谷风》，刺夫妇失道也。卫人化其上，淫于新婚而弃其旧室，夫妇离绝，国俗伤败焉。
习习谷风，以阴以雨。
黾勉同心，不宜有怒。
采葑采菲，无以下体。
德音莫违：“及尔同死。”［1］
行道迟迟，中心有违。
不远伊迩，薄送我畿。
谁谓荼苦？其甘如荠。
宴尔新昏，如兄如弟。［2］
泾以渭浊，湜湜其沚。
宴尔新昏，不我屑以。
毋逝我梁，毋发我笱。
我躬不阅，遑恤我后。［3］